使用开源的出版软件 Scribus 来制作你的下一本自出版书籍的封面。

我最近写完了一本关于 C 语言编程的书，我通过 Lulu.com 自行出版。我已经用 Lulu 做了好几个图书项目，它是一个很棒的平台。今年早些时候，Lulu 做了一些改变，让作者在创作图书封面时有了更大的控制权。以前，你只需上传一对大尺寸图片作为书的封面和封底。现在，Lulu 允许作者上传完全按照你的书的尺寸定制的 PDF。

你可以使用 Scribus 这个开源页面布局程序来创建封面。下面是我的做法。

下载一个模板

当你在 Lulu 上输入图书的信息时，最终会进入 设计 Design 栏。在该页面的 设计封面 Design Your Cover 部分，你会发现一个方便的 下载模板 Download Template 按钮，它为你的图书封面提供了一个 PDF 模板。

下载此模板，它为你提供了在 Scribus 中创建自己的书籍封面所需的信息。

最重要的细节是：

• 文件总尺寸（含出血） Total Document Size (with bleed)
• 出血区（从裁切边缘） Bleed area (from trim edge)
• 书脊区 Spine area

出血 Bleed 是一个印刷术语，在准备“印刷就绪”文件时，这个术语很重要。它与普通文件中的页边距不同。打印文件时，你会为顶部、底部和侧面设置一个页边距。在大多数文档中，页边距通常为一英寸左右。

但在印刷就绪的文件中，文档的尺寸需要比成品书大一些，因为书籍的封面通常包括颜色或图片，一直到封面的边缘。为了创建这种设计，你要使颜色或图片超出你的边距，印刷厂就会把多余的部分裁切掉，使封面缩小到准确的尺寸。因此，“裁切”就是印刷厂将封面精确地裁剪成相应尺寸。而“出血区”就是印刷厂裁掉的多余部分。

如果你没有出血区，印刷厂就很难完全按照尺寸印刷封面。如果打印机只偏离了一点点，你的封面最终会在边缘留下一个微小的、白色的、没有印刷的边缘。使用出血和修剪意味着你的封面每次都能看起来正确。

在 Scribus 中设置书籍的封面文档

要在 Scribus 中创建新文档，请从定义文档尺寸的 新文档 New Document 对话框开始。单击 出血 Bleeds 选项卡，并输入 PDF 模板所说的出血尺寸。Lulu 图书通常在所有边缘使用 0.125 英寸的出血量。

对于 Scribus 中的文档总尺寸，你不能只使用 PDF 模板上的文档总尺寸。如果这样做，你的 Scribus 文档的尺寸会出现错误。相反，你需要做一些数学计算来获取正确的尺寸。

看下 PDF 模板中的 文件总尺寸（含出血） Total Document Size (with bleed) 。这是将要发送给打印机的 PDF 的总尺寸，它包括封底、书脊和封面（包含出血）。要在 Scribus 中输入正确的尺寸，你必须从所有边缘中减去出血。例如，我最新的书的尺寸是 四开本 Crown Quarto ，装订后尺寸为 7.44" x 9.68"，书脊宽度为 0.411"。加上 0.125" 的出血量，文件总尺寸（含出血）是 15.541" × 9.93"。因此，我在 Scribus 中的文档尺寸是：

• 宽：15.541-(2 x 0.125)=15.291"
• 高：9.93-(2 x 0.125)=9.68"

这将设置一个新的适合我的书的封面尺寸的 Scribus 文档。新的 Scribus 文档尺寸应与 PDF 模板上列出的“文件总尺寸（含出血）”完全匹配。

从书脊开始

在 Scribus 中创建新的书籍封面时，我喜欢从书脊区域开始。这可以帮助我验证我是否在 Scribus 中正确定义了文档。

使用 矩形 Rectangle 工具在文档上绘制一个彩色方框，书脊需要出现在那里。你不必完全按照正确的尺寸和位置来绘制，只要大小差不多并使用 属性 Properties 来设置正确的值即可。在形状的属性中，选择左上角基点，然后输入书脊需要放在的 x、y 位置和尺寸。同样，你需要做一些数学计算，并使用 PDF 模板上的尺寸作为参考。

例如，我的书的修边尺寸是 7.44"×9.68"，这是印刷厂修边后的封面和封底的尺寸。我的书的书脊大小是 0.411"，出血量是 0.125"。也就是说，书脊的左上角 X、Y 的正确位置是：

• X 位置（出血量+裁剪宽度）：0.411+7.44=7.8510"
• Y 位置（减去出血量）：-0.125"

矩形的尺寸是我的书封面的全高（包括出血）和 PDF 模板中标明的书脊宽度。

• 宽度：0.411"
• 高度：9.93"

将矩形的 填充 Fill 设置为你喜欢的颜色，将 笔触 Stroke 设置为 无 None 以隐藏边界。如果你正确地定义了 Scribus 文档，你应该最终得到一个矩形，它可以延伸到位于文档中心的图书封面的顶部和底部边缘。

如果矩形与文档不完全匹配，可能是你在创建 Scribus 文档时设置了错误的尺寸。由于你还没有在书的封面上花太多精力，所以可能最容易的做法是重新开始，而不是尝试修复你的错误。

剩下的就看你自己了

接下来，你可以创建你的书的封面的其余部分。始终使用 PDF 模板作为指导。封底在左边，封面在右边

我可以做一个简单的书籍封面，但我缺乏艺术能力，无法创造出真正醒目的设计。在自己设计了几个书的封面后，我对那些能设计出好封面的人产生了敬意。但如果你只是需要制作一个简单的封面，你可以通过开源软件自己动手。

via: https://opensource.com/article/20/9/open-source-publishing-scribus

作者：Jim Hall 选题：lujun9972 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

学习一下这些用开源工具编辑 InDesign 文件的方案。

要想成为一名优秀的平面设计师，您必须善于使用各种各样专业的工具。现在，对大多数设计师来说，最常用的工具是 Adobe 全家桶 Adobe Creative Suite 。

但是，有时候使用开源工具能够帮您摆脱困境。比如，您正在使用一台公共打印机打印一份用 Adobe InDesign 创建的文件。这时，您需要对文件做一些简单的改动（比如，改正一个错别字），但您无法立刻使用 Adobe 套件。虽然这种情况很少见，但电子杂志制作软件 Scribus 和文本编辑器 Gedit 等开源工具可以节约您的时间。

在本文中，我将向您展示如何使用 Scribus 和 Gedit 编辑 Adobe InDesign 文件。请注意，还有许多其他开源平面设计软件可以用来代替 Adobe InDesign 或者结合使用。详情请查看我的文章：昂贵的工具（从来！）不是平面设计的唯一选择 以及 两个开源 Adobe InDesign 脚本.

在编写本文的时候，我阅读了一些关于如何使用开源软件编辑 InDesign 文件的博客，但没有找到有用的文章。我尝试了两个解决方案。一个是：在 InDesign 创建一个 EPS 并在文本编辑器 Scribus 中将其以可编辑文件打开，但这不起作用。另一个是：从 InDesign 中创建一个 IDML（一种旧的 InDesign 文件格式）文件，并在 Scribus 中打开它。第二种方法效果更好，也是我在下文中使用的解决方法。

编辑名片

我尝试在 Scribus 中打开和编辑 InDesign 名片文件的效果很好。唯一的问题是字母间的间距有些偏移，以及我用倒过来的 ‘J’ 来创建 “Jeff” 中的 ‘f’ 被翻转。其他部分，像样式和颜色等都完好无损。

图：在 Adobe InDesign 中编辑名片。

图：在 Scribus 中打开 InDesign IDML 文件。

删除带页码的书籍中的副本

书籍的转换并不顺利。书籍的正文还 OK，但当我用 Scribus 打开 InDesign 文件，目录、页脚和一些首字下沉的段落都出现问题。不过至少，它是一个可编辑的文档。其中一个问题是一些块引用中的文字变成了默认的 Arial 字体，这是因为字体样式（似乎来自其原始的 Word 文档）的优先级比段落样式高。这个问题容易解决。

图：InDesign 中的书籍布局。

图：用 Scribus 打开 InDesign IDML 文件的书籍布局。

当我试图选择并删除一页文本的时候，发生了奇异事件。我把光标放在文本中，按下 Command + A（“全选”的快捷键）。表面看起来高亮显示了一页文本，但事实并非如此！

图：Scribus 中被选中的文本。

当我按下“删除”键，整个文本（不只是高亮的部分）都消失了。

图：两页文本都被删除了。

然后，更奇异的事情发生了……我按下 Command + Z 键来撤回删除操作，文本恢复，但文本格式全乱套了。

图：Command+Z (撤回删除操作) 恢复了文本，但格式乱套了。

用文本编辑器打开 InDesign 文件

当您用普通的记事本（比如，Mac 中的 TextEdit）分别打开 Scribus 文件和 InDesign 文件，会发现 Scribus 文件是可读的，而 InDesign 文件全是乱码。

您可以用 TextEdit 对两者进行更改并成功保存，但得到的文件是损坏的。下图是当我用 InDesign 打开编辑后的文件时的报错。

图：InDesign 的报错。

我在 Ubuntu 系统上用文本编辑器 Gedit 编辑 Scribus 时得到了更好的结果。我从命令行启动了 Gedit，然后打开并编辑 Scribus 文件，保存后，再次使用 Scribus 打开文件时，我在 Gedit 中所做的更改都成功显示在 Scribus 中。

图：用 Gedit 编辑 Scribus 文件。

图：用 Scribus 打开 Gedit 编辑过的文件。

当您正准备打印的时候，客户打来电话说有一个错别字需要更改，此时您不需要苦等客户爸爸发来新的文件，只需要用 Gedit 打开 Scribus 文件，改正错别字，继续打印。

把图像拖拽到 ID 文件中

我将 InDesign 文档另存为 IDML 文件，这样我就可以用 Scribus 往其中拖进一些 PDF 文档。似乎 Scribus 并不能像 InDesign 一样把 PDF 文档拖拽进去。于是，我把 PDF 文档转换成 JPG 格式的图片然后导入到 Scribus 中，成功了。但这么做的结果是，将 IDML 文档转换成 PDF 格式后，文件大小非常大。

图：把 Scribus 转换成 PDF 时得到一个非常大的文件。

我不确定为什么会这样——这个坑留着以后再填吧。

您是否有使用开源软件编辑平面图形文件的技巧？如果有，请在评论中分享哦。

via: https://opensource.com/article/18/7/adobe-indesign-open-source-tools

作者：Jeff Macharyas 选题：lujun9972 译者：XiatianSummer 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出