社区的成员们推荐这些书籍，涵盖了从有趣的悬疑小说到发人深省的非小说作品的各种类型，你一定能从中找到一本你想看的书！

很高兴能为大家介绍 Opensource.com 的 2022 年暑期阅读清单。今年的榜单包含来自 Opensource.com 社区成员的 7 本精彩的读物推荐。你可以发现各种各样的书籍，涵盖从有趣舒适的谜团到探索发人深省主题的非小说类作品。我希望你能在这个榜单中找到感兴趣的书本。

希望你喜欢！

《每个 Java 程序员都应该知道的 97 件事：专家的集体智慧》

《 每个 Java 程序员都应该知道的 97 件事：专家的集体智慧 97 Things Every Java Programmer Should Know: Collective Wisdom from the Experts 》

编辑：Kevlin Henney 和 Trisha Gee

由 Seth Kenlon 推荐

这本书是由 73 位在软件行业工作的不同作者共同撰写。它的优秀之处在于它不仅仅适用于 Java 编程。当然，有些章节会涉及 Java，但是也还有一些其他话题，例如了解你的容器环境、如何更快更好地交付软件、以及不要隐藏你的开发工具，这些适用于任何语言的开发。

更好的是，有些章节同样适用于生活中的问题。将问题和任务分成小的部分是解决任何问题的好建议；建立多样化的团队对所有合作者都很重要；由从散乱的一块块拼图到拼好的完成品，看起来像是拼图玩家的思路，也适用于不同的工作角色。

每章只有几页，总共有 97 个章节，你可以轻松跳过不适用于你自己的章节。无论你是一直在写 Java 代码、或者只是学过一点 Java，亦或是尚未开始学习 Java，对于对代码和软件开发过程感兴趣的极客来说，这都会是一本好书。

《城市不是计算机：其他的城市智能》

《 城市不是计算机：其他的城市智能 A City is Not a Computer: Other Urban Intelligences 》

作者：Shannon Mattern

由 Scott Nesbitt 推荐

如今，让一切变得智能已经成为一种 时尚：我们的手机、家用电器、手表、汽车，甚至是城市都变得智能化了。

对于城市的智能化，这意味着传感器变得无处不在，在我们开展业务时收集数据，并根据这些数据向我们推送信息（无论数据有用与否）。

这就引出了一个问题，将所有高科技技术嵌入到城市中是否会使得城市智能化呢？在《城市不是计算机》这本书中，作者 Shannon Mattern 认为并不是这样的。

城市智能化的目标之一是为市民提供服务和更好的城市参与感。Mattern 指出，但是实际上，智慧城市“希望将技术专家的管理想法与公共服务相融合，从而将公民重新设置为‘消费者’和‘用户’”，然而，这并不是在鼓励公民积极参与城市的生活和治理。

第二个问题是关于智慧城市收集的数据。我们不知道收集了什么数据，以及收集了多少数据。我们也不知道这些数据使用在什么地方，以及是谁使用的。收集的数据太多了，以至于处理数据的市政工作人员会不堪重负。他们无法处理所有数据，因此他们专注于短期容易实现的任务，而忽略了更深层次和更紧迫的问题。这绝对达不到在推广智慧城市时所承诺的目标：智慧城市将成为解决城市困境的良药。

《城市不是计算机》是一本短小精悍、经过深入研究的、反对拥抱智慧城市的论证。这本书让我们思考智慧城市的真正目的：要让百姓真正受益于城市智能化，并引发我们的思考：发展智慧城市是否必要呢。

《git sync 谋杀案》

《 git sync 谋杀案 git sync murder 》

作者：Michael Warren Lucas

由 Joshua Allen Holm 推荐

Dale Whitehead 宁愿呆在家里，通过他的电脑终端与世界连接，尤其是在他参加的最后一次会议上发生的事情之后。在那次会议上，Dale 扮演了一个业余侦探的角色，解决了一桩谋杀案。你可以在该系列的第一本书《 git commit 谋杀案 git commit murder 》中读到那个案件。

现在，Dale 回到家，参加另一个会议，他再次发现自己成为了侦探。在《 git sync 谋杀案 git sync murder 》中，Dale 参加了一个当地科技会议/科幻大会，会议上发现一具尸体。这是谋杀，还是只是一场意外？现在，Dale 是这些问题的“专家”，他发现自己被卷入了这件事，并要亲自去弄清楚到底发生了什么。再多说的话就剧透了，所以我能说《git sync 谋杀案》这本书十分引人入胜，而且读起来很有趣。不必先阅读《git commit 谋杀案》，才能阅读《git sync 谋杀案》，但我强烈推荐一起阅读该系列中的这两本书。

作者 Michael Warren Lucas 的《git 谋杀案》系列非常适合喜欢悬疑小说的科技迷。Lucas 写过很多复杂的技术题材的书，这本书也延续了他的技术题材，《git sync 谋杀案》这本书中的人物在会议活动上谈论技术话题。如果你因为新冠疫情，最近没有参加过会议，怀念参会体验的话，Lucas 将带你参加一个技术会议，其中还有一个谋杀之谜以待解决。Dale Whitehead 是一个有趣的业余侦探，我相信大多数读者会喜欢和 Dale 一起参加技术会议，并充当侦探破解谜案的。

《像女孩一样踢球》

《 像女孩一样踢球 Kick Like a Girl 》

作者：Melissa Di Donato Roos

由 Joshua Allen Holm 推荐

没有人喜欢被孤立，当女孩 Francesca 想在公园里踢足球时，她也是这样。男孩们不会和她一起玩，因为她是女孩，所以她不高兴地回家了。她的母亲安慰她，讲述了有重要影响力的著名女性的故事。《像女孩一样踢球》中详述的历史人物包括历史中来自许多不同领域的女性。读者将了解 Frida Kahlo、Madeleine Albright、 阿达·洛芙莱斯 Ada Lovelace 、Rosa Parks、Amelia Earhart、 玛丽·居里 Marie Curie （居里夫人）、Valentina Tereshkova、 弗洛伦斯·南丁格尔 Florence Nightingale 和 Malala Yousafzai 的故事。听完这些鼓舞人心的人物故事后，Francesca 回到公园，向男孩们发起了一场足球挑战。

《像女孩一样踢球》这本书的特色是作者 Melissa Di Donato Roos（SUSE 的 CEO，LCTT 译注：SUSE 是一家总部位于德国的软件公司，创立于 1992 年,以提供企业级 Linux 为主要业务）引人入胜的写作和 Ange Allen 的出色插图。这本书非常适合年轻读者，他们会喜欢押韵的文字和书中的彩色插图。Melissa Di Donato Roos 还写了另外两本童书，《 美人鱼如何便便 How Do Mermaids Poo? 》和《 魔盒 The Magic Box 》，这两本书也都值得一读。

《这是我的！：所有权的潜规则如何控制着我们的生活》

《 这是我的！：所有权的潜规则如何控制着我们的生活 Mine!: How the Hidden Rules of Ownership Control Our Lives 》

作者：Michael Heller 和 James Salzman

由 Bryan Behrenshausen 推荐

作者 Michael Heller 和 James Salzman 在文章《这是我的！》中写道：“你对所有权的很多了解都是错误的”。这是一种被吸引到开源领域的人不得不接受所有权规则的对抗性邀请。这本书肯定是为开源爱好者而写的，他们对代码、思想、各种知识产权的所有权的看法往往与主流观点和普遍接受的认知不同。在本书中，Heller 和 Salzman 列出了“所有权的隐藏规则”，这些规则管理着谁能控制对什么事物的访问。这些所有权规则是微妙的、强大的、有着深刻的历史惯例。这些所有权规则已经变得如此普遍，以至于看起来无可争议，这是因为“先到先得”或“种瓜得瓜，种豆得豆”的规则已经成为陈词滥调。然而，我们看到它们无处不在：在飞机上，为宝贵的腿部空间而战；在街道上，邻居们为铲好雪的停车位发生争执；在法庭上，陪审团决定谁能控制你的遗产和你的 DNA。在当下的数字时代，所有权的替代理论能否为重新思考基本权利创造空间？作者们认为这是可以的。如果这是正确的，我们可能会回应：在未来，开源软件能否成为所有权运作的模型呢？

《并非所有童话故事都有幸福的结局：雪乐山公司的兴衰》

《 并非所有童话故事都有幸福的结局：雪乐山公司的兴衰 Not All Fairy Tales Have Happy Endings: The Rise and Fall of Sierra On-Line 》

作者：Ken Williams

由 Joshua Allen Holm 推荐

在 1980 年代和 1990 年代， 雪乐山公司 Sierra On-Line 是计算机软件行业的巨头。这家由 Ken 和 Roberta Williams 夫妻创立的公司，出身并不起眼，但却发布了许多标志性的电脑游戏。《 国王密使 King's Quest 》、《 宇宙传奇 Space Quest 》、《 荣耀任务 Quest for Glory 》、《Leisure Suit Larry》 和 《 狩魔猎人 Gabriel Knight 》 只是该公司几个最大的专属系列中的很小一部分。

《并非所有童话故事都有幸福的结局》这本书，涵盖了从雪乐山公司发布第一款游戏 《 神秘屋 Mystery House 》，到该公司不幸地被 CUC 国际公司收购以及后续的所有内容。雪乐山品牌在被收购后仍存活了一段时间，但 Williams 创立的雪乐山已不复存在。Ken Williams 以一种只有他才能做到的方式，讲述了雪乐山公司的整个历史。雪乐山的历史叙述穿插了一些 Williams 提出的管理和计算机编程建议的章节。虽然 Ken Williams 在写这本书时，已经离开这个行业很多年了，但他的建议仍然非常重要。

虽然雪乐山公司已不复存在，但该公司对计算机游戏行业产生了持久的影响。对于任何对计算机软件历史感兴趣的人来说，《并非所有童话故事都有美好的结局》都是值得一读的。雪乐山公司在其鼎盛时期处于游戏开发的最前沿，从带领公司走过那个激动人心的岁月的 Ken Williams 身上，我们可以学到许多宝贵的经验。

《新机器的灵魂》

《 新机器的灵魂 The Soul of a New Machine 》

作者：Tracy Kidder

由 Guarav Kamathe 推荐

我是计算机历史的狂热读者。知道这些人们如此依赖（并且经常被认为是理所当然）的计算机是如何形成的，真是令人着迷！我是在 Bryan Cantrill 的博客文章中，第一次听说 《新机器的灵魂》这本书的。这是一本由 Tracy Kidder 编著的非虚构书籍，于 1981 年出版，作者 Tracy Kidder也因此获得了 普利策奖。故事发生在 1970 年代，想象一下你是负责设计 下一代计算机 工程团队中的一员。故事的背景是在 通用数据公司 Data General Corporation ，该公司当时是一家小型计算机供应商，正在与美国 数字设备公司 Digital Equipment Corporation （DEC）的 32 位 VAX 计算机相竞争。该书概述了通用数据公司内部两个相互竞争的团队，都想在设计新机器上一展身手，结果导致了一场争斗。接下来，细致地描绘了随之展开的事件。这本书深入地讲述了相关工程师的思想、他们的工作环境、他们在此过程中面临的技术挑战、他们是如何克服这些困难的、以及压力如何影响到了他们的个人生活等等。任何想知道计算机是怎么制造出来的人都应该阅读这本书。

以上就是 2022 年的推荐阅读书目。它提供了很多非常棒的选择，我相信读者们能得到数小时发人深省的阅读时光。想获取更多书籍推荐，请查看我们历年的阅读书目。

• 2021 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2020 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2019 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2018 年 Open Organization 推荐阅读书目
• 2016 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2015 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2014 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2013 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2012 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2011 年 Opensource.com 推荐阅读书目
• 2010 年 Opensource.com 推荐阅读书目

via: https://opensource.com/article/22/6/2022-opensourcecom-summer-reading-list

作者：Joshua Allen Holm 选题：lkxed 译者：chai001125 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

使用开源的出版软件 Scribus 来制作你的下一本自出版书籍的封面。

我最近写完了一本关于 C 语言编程的书，我通过 Lulu.com 自行出版。我已经用 Lulu 做了好几个图书项目，它是一个很棒的平台。今年早些时候，Lulu 做了一些改变，让作者在创作图书封面时有了更大的控制权。以前，你只需上传一对大尺寸图片作为书的封面和封底。现在，Lulu 允许作者上传完全按照你的书的尺寸定制的 PDF。

你可以使用 Scribus 这个开源页面布局程序来创建封面。下面是我的做法。

下载一个模板

当你在 Lulu 上输入图书的信息时，最终会进入 设计 Design 栏。在该页面的 设计封面 Design Your Cover 部分，你会发现一个方便的 下载模板 Download Template 按钮，它为你的图书封面提供了一个 PDF 模板。

下载此模板，它为你提供了在 Scribus 中创建自己的书籍封面所需的信息。

最重要的细节是：

• 文件总尺寸（含出血） Total Document Size (with bleed)
• 出血区（从裁切边缘） Bleed area (from trim edge)
• 书脊区 Spine area

出血 Bleed 是一个印刷术语，在准备“印刷就绪”文件时，这个术语很重要。它与普通文件中的页边距不同。打印文件时，你会为顶部、底部和侧面设置一个页边距。在大多数文档中，页边距通常为一英寸左右。

但在印刷就绪的文件中，文档的尺寸需要比成品书大一些，因为书籍的封面通常包括颜色或图片，一直到封面的边缘。为了创建这种设计，你要使颜色或图片超出你的边距，印刷厂就会把多余的部分裁切掉，使封面缩小到准确的尺寸。因此，“裁切”就是印刷厂将封面精确地裁剪成相应尺寸。而“出血区”就是印刷厂裁掉的多余部分。

如果你没有出血区，印刷厂就很难完全按照尺寸印刷封面。如果打印机只偏离了一点点，你的封面最终会在边缘留下一个微小的、白色的、没有印刷的边缘。使用出血和修剪意味着你的封面每次都能看起来正确。

在 Scribus 中设置书籍的封面文档

要在 Scribus 中创建新文档，请从定义文档尺寸的 新文档 New Document 对话框开始。单击 出血 Bleeds 选项卡，并输入 PDF 模板所说的出血尺寸。Lulu 图书通常在所有边缘使用 0.125 英寸的出血量。

对于 Scribus 中的文档总尺寸，你不能只使用 PDF 模板上的文档总尺寸。如果这样做，你的 Scribus 文档的尺寸会出现错误。相反，你需要做一些数学计算来获取正确的尺寸。

看下 PDF 模板中的 文件总尺寸（含出血） Total Document Size (with bleed) 。这是将要发送给打印机的 PDF 的总尺寸，它包括封底、书脊和封面（包含出血）。要在 Scribus 中输入正确的尺寸，你必须从所有边缘中减去出血。例如，我最新的书的尺寸是 四开本 Crown Quarto ，装订后尺寸为 7.44" x 9.68"，书脊宽度为 0.411"。加上 0.125" 的出血量，文件总尺寸（含出血）是 15.541" × 9.93"。因此，我在 Scribus 中的文档尺寸是：

• 宽：15.541-(2 x 0.125)=15.291"
• 高：9.93-(2 x 0.125)=9.68"

这将设置一个新的适合我的书的封面尺寸的 Scribus 文档。新的 Scribus 文档尺寸应与 PDF 模板上列出的“文件总尺寸（含出血）”完全匹配。

从书脊开始

在 Scribus 中创建新的书籍封面时，我喜欢从书脊区域开始。这可以帮助我验证我是否在 Scribus 中正确定义了文档。

使用 矩形 Rectangle 工具在文档上绘制一个彩色方框，书脊需要出现在那里。你不必完全按照正确的尺寸和位置来绘制，只要大小差不多并使用 属性 Properties 来设置正确的值即可。在形状的属性中，选择左上角基点，然后输入书脊需要放在的 x、y 位置和尺寸。同样，你需要做一些数学计算，并使用 PDF 模板上的尺寸作为参考。

例如，我的书的修边尺寸是 7.44"×9.68"，这是印刷厂修边后的封面和封底的尺寸。我的书的书脊大小是 0.411"，出血量是 0.125"。也就是说，书脊的左上角 X、Y 的正确位置是：

• X 位置（出血量+裁剪宽度）：0.411+7.44=7.8510"
• Y 位置（减去出血量）：-0.125"

矩形的尺寸是我的书封面的全高（包括出血）和 PDF 模板中标明的书脊宽度。

• 宽度：0.411"
• 高度：9.93"

将矩形的 填充 Fill 设置为你喜欢的颜色，将 笔触 Stroke 设置为 无 None 以隐藏边界。如果你正确地定义了 Scribus 文档，你应该最终得到一个矩形，它可以延伸到位于文档中心的图书封面的顶部和底部边缘。

如果矩形与文档不完全匹配，可能是你在创建 Scribus 文档时设置了错误的尺寸。由于你还没有在书的封面上花太多精力，所以可能最容易的做法是重新开始，而不是尝试修复你的错误。

剩下的就看你自己了

接下来，你可以创建你的书的封面的其余部分。始终使用 PDF 模板作为指导。封底在左边，封面在右边

我可以做一个简单的书籍封面，但我缺乏艺术能力，无法创造出真正醒目的设计。在自己设计了几个书的封面后，我对那些能设计出好封面的人产生了敬意。但如果你只是需要制作一个简单的封面，你可以通过开源软件自己动手。

via: https://opensource.com/article/20/9/open-source-publishing-scribus

作者：Jim Hall 选题：lujun9972 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

毫无疑问，Linux 是由那些拥有深厚计算机知识背景而且才华横溢的程序员发明的。让那些大名鼎鼎的 Linux 程序员向如今的开发者分享一些曾经带领他们登堂入室的好书和技术参考资料吧，你会不会也读过其中几本呢？

Linux，毫无争议的属于 21 世纪的操作系统。虽然 Linus Torvalds 在建立开源社区这件事上做了很多工作和社区决策，不过那些网络专家和开发者愿意接受 Linux 的原因还是因为它卓越的代码质量和高可用性。Torvalds 是个编程天才，同时必须承认他还是得到了很多其他同样极具才华的开发者的无私帮助。

就此我咨询了 Torvalds 和其他一些顶级 Linux 开发者，有哪些书籍帮助他们走上了成为顶级开发者的道路，下面请听我一一道来。

熠熠生辉的 C 语言

Linux 是在大约上世纪 90 年代开发出来的，与它一起问世的还有其他一些完成基础功能的开源软件。与此相应，那时的开发者使用的工具和语言反映了那个时代的印记，也就是说 C 语言。可能 C 语言不再流行了，可对于很多已经建功立业的开发者来说，C 语言是他们的第一个在实际开发中使用的语言，这一点也在他们推选的对他们有着深远影响的书单中反映出来。

Torvalds 说，“你不应该再选用我那个时代使用的语言或者开发方式”，他的开发道路始于 BASIC，然后转向机器码（“甚至都不是汇编语言，而是真真正正的‘二进制’机器码”，他解释道），再然后转向汇编语言和 C 语言。

“任何人都不应该再从这些语言开始进入开发这条路了”，他补充道。“这些语言中的一些今天已经没有什么意义（如 BASIC 和机器语言）。尽管 C 还是一个主流语言，我也不推荐你从它开始。”

并不是他不喜欢 C。不管怎样，Linux 是用 GNU C 语言写就的。“我始终认为 C 是一个伟大的语言，它有着非常简单的语法，对于很多方向的开发都很合适，但是我怀疑你会遇到重重挫折，从你的第一个‘Hello World’程序开始到你真正能开发出能用的东西当中有很大一步要走”。他认为，用现在的标准，如果作为入门语言的话，从 C 语言开始的代价太大。

在他那个时代，Torvalds 的唯一选择的书就只能是 Brian W. Kernighan 和 Dennis M. Ritchie 合著的《 C 编程语言，第二版 C Programming Language, 2nd Edition 》，它在编程圈内也被尊称为 K&R。“这本书简单精炼，但是你要先有编程的背景才能欣赏它”，Torvalds 说到。

Torvalds 并不是唯一一个推荐 K&R 的开源开发者。以下几位也同样引用了这本他们认为值得推荐的书籍，他们有：Linux 和 Oracle 虚拟化开发副总裁 Wim Coekaerts；Linux 开发者 Alan Cox；Google 云 CTO Brian Stevens；Canonical 技术运营部副总裁 Pete Graner。

如果你今日还想同 C 语言较量一番的话，Samba 的共同创始人 Jeremy Allison 推荐《 C 程序设计新思维 21st Century C: C Tips from the New School 》。他还建议，同时也去阅读一本比较旧但是写的更详细的《 C 专家编程 Expert C Programming: Deep C Secrets 》和有着 20 年历史的《 POSIX 多线程编程 Programming with POSIX Threads 》。

如果不选 C 语言， 那选什么？

Linux 开发者推荐的书籍自然都是他们认为适合今时今日的开发项目的语言工具。这也折射了开发者自身的个人偏好。例如，Allison 认为年轻的开发者应该在《 Go 编程语言 The Go Programming Language 》和《 Rust 编程 Rust with Programming Rust 》的帮助下去学习 Go 语言和 Rust 语言。

但是超越编程语言来考虑问题也不无道理（尽管这些书传授了你编程技巧）。今日要做些有意义的开发工作的话，要从那些已经完成了 99% 显而易见工作的框架开始，然后你就能围绕着它开始写脚本了， Torvalds 推荐了这种做法。

“坦率来说，语言本身远远没有围绕着它的基础架构重要”，他继续道，“可能你会从 Java 或者 Kotlin 开始，但那是因为你想为自己的手机开发一个应用，因此安卓 SDK 成为了最佳的选择，又或者，你对游戏开发感兴趣，你选择了一个游戏开发引擎来开始，而通常它们有着自己的脚本语言”。

这里提及的基础架构包括那些和操作系统本身相关的编程书籍。 Garner 在读完了大名鼎鼎的 K&R 后又拜读了 W. Richard Steven 的《 Unix 网络编程 Unix Network Programming 》。特别是，Steven 的《 TCP/IP 详解，卷1：协议 TCP/IP Illustrated, Volume 1: The Protocols 》在出版了 30 年之后仍然被认为是必读之书。因为 Linux 开发很大程度上和和网络基础架构有关，Garner 也推荐了很多 O'Reilly 在 Sendmail、Bash、DNS 以及 IMAP/POP 等方面的书。

Coekaerts 也是 Maurice Bach 的《 UNIX 操作系统设计 The Design of the Unix Operation System 》的书迷之一。James Bottomley 也是这本书的推崇者，作为一个 Linux 内核开发者，当 Linux 刚刚问世时 James 就用 Bach 的这本书所传授的知识将它研究了个底朝天。

软件设计知识永不过时

尽管这样说有点太局限在技术领域。Stevens 还是说到，“所有的开发者都应该在开始钻研语法前先研究如何设计，《 设计心理学 The Design of Everyday Things 》是我的最爱”。

Coekaerts 喜欢 Kernighan 和 Rob Pike 合著的《 程序设计实践 The Practic of Programming 》。这本关于设计实践的书当 Coekaerts 还在学校念书的时候还未出版，他说道，“但是我把它推荐给每一个人”。

不管何时，当你问一个长期从事于开发工作的开发者他最喜欢的计算机书籍时，你迟早会听到一个名字和一本书：Donald Knuth 和他所著的《 计算机程序设计艺术（1-4A） The Art of Computer Programming, Volumes 1-4A 》。VMware 首席开源官 Dirk Hohndel，认为这本书尽管有永恒的价值，但他也承认，“今时今日并非极其有用”。（LCTT 译注：不代表译者观点）

读代码。大量的读。

编程书籍能教会你很多，也请别错过另外一个在开源社区特有的学习机会：《 代码阅读方法与实践 Code Reading: The Open Source Perspective 》。那里有不可计数的代码例子阐述如何解决编程问题（以及如何让你陷入麻烦……）。Stevens 说，谈到磨炼编程技巧，在他的书单里排名第一的“书”是 Unix 的源代码。

“也请不要忽略从他人身上学习的各种机会。” Cox 道，“我是在一个计算机俱乐部里和其他人一起学的 BASIC，在我看来，这仍然是一个学习的最好办法”，他从《 精通 ZX81 机器码 Mastering machine code on your ZX81 》这本书和 Honeywell L66 B 编译器手册里学习到了如何编写机器码，但是学习技术这点来说，单纯阅读和与其他开发者在工作中共同学习仍然有着很大的不同。

Cox 说，“我始终认为最好的学习方法是和一群人一起试图去解决你们共同关心的一些问题并从中找到快乐，这和你是 5 岁还是 55 岁无关”。

最让我吃惊的是这些顶级 Linux 开发者都是在非常底层级别开始他们的开发之旅的，甚至不是从汇编语言或 C 语言，而是从机器码开始开发。毫无疑问，这对帮助开发者理解计算机在非常微观的底层级别是怎么工作的起了非常大的作用。

那么现在你准备好尝试一下硬核 Linux 开发了吗？Greg Kroah-Hartman，这位 Linux 内核稳定分支的维护者，推荐了 Steve Oualline 的《 实用 C 语言编程 Practical C Programming 》和 Samuel harbison 与 Guy Steels 合著的《 C 语言参考手册 C: A Reference Manual 》。接下来请阅读 如何进行 Linux 内核开发 HOWTO do Linux kernel development ，到这时，就像 Kroah-Hartman 所说，你已经准备好启程了。

于此同时，还请你刻苦学习并大量编码，最后祝你在跟随顶级 Linux 开发者脚步的道路上好运相随。

via: https://www.hpe.com/us/en/insights/articles/top-linux-developers-recommended-programming-books-1808.html

作者：Steven Vaughan-Nichols 选题：lujun9972 译者：DavidChenLiang 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

这些多能、免费的工具可以满足你撰写、编辑和生成你自己的书籍的全部需求。

我在 1993 年首次使用并贡献了免费和开源软件，从那时起我一直是一名开源软件的开发人员和布道者。尽管我被记住的一个项目是 FreeDOS 项目，这是一个 DOS 操作系统的开源实现，但我已经编写或者贡献了数十个开源软件项目。

我最近写了一本关于 FreeDOS 的书。《使用 FreeDOS》是我庆祝 FreeDOS 出现 24 周年而撰写的。它是关于安装和使用 FreeDOS、关于我最喜欢的 DOS 程序，以及 DOS 命令行和 DOS 批处理编程的快速参考指南的集合。在一位出色的专业编辑的帮助下，我在过去的几个月里一直在编写这本书。

《使用 FreeDOS》 可在知识共享署名（cc-by）国际公共许可证下获得。你可以从 FreeDOS 电子书网站免费下载 EPUB 和 PDF 版本。（我也计划为那些喜欢纸质的人提供印刷版本。）

这本书几乎完全是用开源软件制作的。我想分享一下对用来创建、编辑和生成《使用 FreeDOS》的工具的看法。

Google 文档

Google 文档是我使用的唯一不是开源软件的工具。我将我的第一份草稿上传到 Google 文档，这样我就能与编辑器进行协作。我确信有开源协作工具，但 Google 文档能够让两个人同时编辑同一个文档、发表评论、编辑建议和更改跟踪 —— 更不用说它使用段落样式和能够下载完成的文档 —— 这使其成为编辑过程中有价值的一部分。

LibreOffice

我开始使用的是 LibreOffice 6.0，但我最终使用 LibreOffice 6.1 完成了这本书。我喜欢 LibreOffice 对样式的丰富支持。段落样式可以轻松地为标题、页眉、正文、示例代码和其他文本应用样式。字符样式允许我修改段落中文本的外观，例如内联示例代码或用不同的样式代表文件名。图形样式让我可以将某些样式应用于截图和其他图像。页面样式允许我轻松修改页面的布局和外观。

GIMP

我的书包括很多 DOS 程序截图、网站截图和 FreeDOS 的 logo。我用 GIMP 修改这本书的图像。通常，只是裁剪或调整图像大小，但在我准备本书的印刷版时，我使用 GIMP 创建了一些更适于打印布局的图像。

Inkscape

大多数 FreeDOS 的 logo 和小鱼吉祥物都是 SVG 格式，我使用 Inkscape 来调整它们。在准备电子书的 PDF 版本时，我想在页面顶部放置一个简单的蓝色横幅，角落里有 FreeDOS 的 logo。实验后，我发现在 Inkscape 中创建一个我想要的横幅 SVG 图案更容易，然后我将其粘贴到页眉中。

ImageMagick

虽然使用 GIMP 来完成这项工作也很好，但有时在一组图像上运行 ImageMagick 命令会更快，例如转换为 PNG 格式或调整图像大小。

Sigil

LibreOffice 可以直接导出到 EPUB 格式，但它不是个好的转换器。我没有尝试使用 LibreOffice 6.1 创建 EPUB，但在 LibreOffice 6.0 中没有包含我的图像。它还以奇怪的方式添加了样式。我使用 Sigil 来调整 EPUB 并使一切看起来正常。Sigil 甚至还有预览功能，因此你可以看到 EPUB 的样子。

QEMU

因为本书是关于安装和运行 FreeDOS 的，所以我需要实际运行 FreeDOS。你可以在任何 PC 模拟器中启动 FreeDOS，包括 VirtualBox、QEMU、GNOME Boxes、PCem 和 Bochs。但我喜欢 QEMU 的简单性。QEMU 控制台允许你以 PPM 格式转储屏幕，这非常适合抓取截图来包含在书中。

当然，我不得不提到在 Linux 上运行 GNOME。我使用 Linux 的 Fedora 发行版。

via: https://opensource.com/article/18/9/writing-book-open-source-tools

作者：Jim Hall 选题：lujun9972 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

以及，还有三本是给宝宝的。

在工作之余，我听说不少技术专家透露出让他们自己的孩子学习更多关于 Linux 和 开源知识的意愿，他们中有的来自高管层，有的来自普通岗位。其中一些似乎时间比较充裕，伴随其孩子一步一步成长。另一些人可能没有充足的时间让他们的孩子看到为何 Linux 和 开源如此之酷。也许他们能抽出时间，但这不一定。在这个大世界中，有太多有趣、有价值的事物。

不论是哪种方式，如果你的或你认识的孩子愿意学习使用编程和硬件，实现游戏或机器人之类东西，那么这份书单很适合你。

面向儿童 Linux 和 开源爱好者的 15 本书

《零基础学 Raspberry Pi》，作者 Carrie Anne Philbin

在对编程感兴趣的儿童和成人中，体积小小的、仅信用卡一般大的树莓派引起了强烈的反响。你台式机能做的事情它都能做，具备一定的基础编程技能后，你可以让它做更多的事情。本书操作简明、项目风趣、技能扎实，是一本儿童可用的终极编程指南。（Joshua Allen Holm 推荐，评论节选于本书的内容提要）

《Python 编程快速上手：让繁琐工作自动化》，作者 Al Sweigart

这是一本经典的编程入门书，行文足够清晰，11 岁及以上的编程爱好者都可以读懂本书并从中受益。读者很快就会投入到真实且实用的任务中，在此过程中顺便掌握了优秀的编程实践。最好的一点是，如果你愿意，你可以在互联网上阅读本书。（DB Clinton 推荐并评论）

《Scratch 游戏编程》，作者 Jon Woodcock

本书适用于 8-12 岁没有或仅有有限编程经验的儿童。作为一本直观的可视化入门书，它使用有趣的图形和易于理解的操作，教导年轻的读者如何使用 Scratch 这款流行的自由编程语言构建他们自己的编程项目。（Joshua Allen Holm 推荐，评论节选于本书的内容提要）

《用 Python 巧学数学》，作者 Amit Saha

无论你是一名学生还是教师，只要你对使用 Python 学习数学感兴趣，不妨读读本书。在逻辑上，本书带领读者一步一步地从基础到更为复杂的操作，从最开始简单的 Python shell 数字运算，到使用类似 matplotlib 这样的 Python 库实现数据可视化，读者可以很容易跟上作者的思路。本书充分调动你的好奇心，感叹 Python 与 数学结合的威力。（Don Watkins 推荐并评论）

《编程女生：学习编程，改变世界》，作者 Reshma Saujani

作者是 Girls Who Code 运动的发起人，该运动得到 Sheryl Sandberg、 Malala Yousafzai 和 John Legend 支持。本书一部分是编程介绍，一部分女生赋能，这两部分都写得很有趣。本书包括动态艺术作品、零基础的编程原理讲解以及在 Pixar 和 NASA 等公司工作的女生的真实故事。这本书形象生动，向读者展示了计算机科学在我们生活中发挥的巨大作用以及其中的趣味。（Joshua Allen Holm 推荐，评论节选于本书的内容提要）

《Python 游戏编程快速上手》，作者 Al Sweigart

本书将让你学会如何使用流行的 Python 编程语言编写计算机游戏，不要求具有编程经验！入门阶段编写 刽子手 Hangman ，猜数字， 井字游戏 Tic-Tac-Toe 这样的经典游戏，后续更进一步编写高级一些的游戏，例如文字版寻宝游戏，以及带音效和动画的 碰撞与闪避 collision-dodgoing 游戏。（Joshua Allen Holm 推荐，评论节选于本书的内容提要）

《Lauren Ipsum：关于计算机科学和一些不可思议事物的故事》，作者 Carlos Bueno

本书采用爱丽丝梦游仙境的风格，女主角 Lauren Ipsum 来到一个稍微具有魔幻色彩的世界。世界的自然法则是逻辑学和计算机科学，世界谜题只能通过学习计算机编程原理并编写代码完成。书中没有提及计算机，但其作为世界的核心存在。（DB Clinton 推荐并评论）

《Java 轻松学》，作者 Bryson Payne

Java 是全世界最流行的编程语言，但众所周知上手比较难。本书让 Java 学习不再困难，通过若干实操项目，让你马上学会构建真实可运行的应用。（Joshua Allen Holm 推荐，评论节选于本书的内容提要）

《终身幼儿园》，作者 Mitchell Resnick

幼儿园正变得越来越像学校。在本书中，学习专家 Mitchel Resnick 提出相反的看法：学校（甚至人的一生）应该更像幼儿园。要适应当今快速变化的世界，各个年龄段的人们都必须学会开创性思维和行动；想要达到这个目标，最好的方式就是更加专注于想象、创造、玩耍、分享和反馈，就像孩子在传统幼儿园中那样。基于在 MIT 媒体实验室 Media Lab 30 多年的经历， Resnick 讨论了新的技术和策略，可以让年轻人拥有开创性的学习体验。（Don Watkins 推荐，评论来自 Amazon 书评）

《趣学 Python：教孩子学编程》，作者 Jason Briggs

在本书中，Jason Briggs 将 Python 编程教学艺术提升到新的高度。我们可以很容易地将本书用作入门书，适用群体可以是教师/学生，也可以是父母/儿童。通过一步步引导的方式介绍复杂概念，让编程新手也可以成功完成，进一步激发学习欲望。本书是一本极为易读、寓教于乐但又强大的 Python 编程入门书。读者将学习基础数据结构，包括 元组 turple 、 列表 list 和 映射 map 等，学习如何创建函数、重用代码或者使用包括循环和条件语句在内的控制结构。孩子们还将学习如何创建游戏和动画，体验 Tkinter 的强大并创建高级图形。（Don Watkins 推荐并评论）

《Scratch 编程园地》，作者 Al Sweigart

Scratch 编程一般被视为一种寓教于乐的教年轻人编程的方式。在本书中，Al Sweigart 告诉我们 Scratch 是一种超出绝大多数人想象的强大编程语言。独特的风格，大师级的编写和呈现。Al 让孩子通过创造复杂图形和动画，短时间内认识到 Scratch 的强大之处。（Don Watkins 推荐并评论）

《秘密编程者》，作者 Gene Luen Yang，插图作者 Mike Holmes

Gene Luen Yang 是漫画小说超级巨星，也是一所高中的计算机编程教师。他推出了一个非常有趣的系列作品，将逻辑谜题、基础编程指令与引入入胜的解谜情节结合起来。故事发生在 Stately Academy 这所学校，其中充满有待解开的谜团。（Joshua Allen Holm 推荐，评论节选于本书的内容提要）

《想成为编程者吗？编程、视频游戏制作、机器人等职业终极指南！》，作者 Jane Bedell

酷爱编程？这本书易于理解，描绘了以编程为生的完整图景，激发你的热情，磨练你的专业技能。（Joshua Allen Holm 推荐，评论节选于本书的内容提要）

《教孩子编程》，作者 Bryson Payne

你是否在寻找一种寓教于乐的方式教你的孩子 Python 编程呢？Bryson Payne 已经写了这本大师级的书。本书通过乌龟图形打比方，引导你编写一些简单程序，为高级 Python 编程打下基础。如果你打算教年轻人编程，这本书不容错过。（Don Watkins 推荐并评论）

《图解 Kubernetes（儿童版）》，作者 Matt Butcher, 插画作者 Bailey Beougher

介绍了 Phippy 这个勇敢的 PHP 小应用及其 Kubernetes 之旅。（Chris Short 推荐，评论来自 Matt Butcher 的博客）

给宝宝的福利书

《宝宝的 CSS》、《宝宝的 Javascript》、《宝宝的 HTML》，作者 Sterling Children's

这本概念书让宝宝熟悉图形和颜色的种类，这些是互联网编程语言的基石。这本漂亮的书用富有色彩的方式介绍了编程和互联网，对于技术人士的家庭而言，本书是一份绝佳的礼物。（Chris Short 推荐，评论来自 Amazon 书评）

你是否有想要分享的适合宝宝或儿童的书呢？请在评论区留言告诉我们。

via: https://opensource.com/article/18/5/books-kids-linux-open-source

作者：Jen Wike Huger 选题：lujun9972 译者：pinewall 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

看看我们现在在读什么？

最近我在作者社区征集分享大家正在读的书。大家生活阅历和工作岗位各不相同，共同点是每天都与 Linux 和开源打交道。

享受这份不可思议的书单吧，其中大部分是免费的，可以下载。

在书单中，你可能发现一直想读的书、完全陌生的书以及像老朋友一样的已经读过的书。

我们期待你给出对书单的看法，可以在分享在下方的评论区，也可以通过 #Linuxbooks 和 #opensourcebooks 主题词分享在 Twitter 上。

加入你书单的 17 本书

文末，还附赠了一篇科幻小说作品。

FreeDOS 的 23 年岁月，作者 Jim Hall

从去年起，FreeDOS 项目已经 23 岁了。虽然在 23 年中并没有什么特殊事件，但该项目决定庆祝这个里程碑，形式为分享不同人群使用 FreeDOS 或对 FreeDOS 做出贡献的故事。这本以 CC BY 协议开源的书籍收录了一系列短文，描绘了 FreeDOS 从 1994 开始的历程，以及人们现在如何使用 FreeDOS。（Jim Hall 推荐并评论）

JavaScript 编程精解，作者 Marijn Haverbeke

这本书基于无处不在的编程语言 Javascript，教你编写制作精美的程序。你可以学习语言的基本知识和高级特性，学习如何编写可在浏览器或 Node.js 环境中运行的程序。本书包含 5 个有趣的项目，例如制作游戏平台，甚至编写你自己的编程语言，在这过程中你会更加深入理解真实的编程。（Rahul Thakoor 推荐并评论）

使用开源打造未来，作者 VM (Vicky) Brasseur

如果你希望在开源领域做出贡献但无从下手，这本书会教会你。内容包括如何确定要加入的项目，以及如何做出你的首次贡献。（Ben Cotton 推荐并评论）

Git 团队协作，作者 Emma Jane Hogbin Westby

Git 是一款版本管理系统，被个人和团队广泛使用；但其强大的功能也意味着复杂性。这本书指导你如何在团队环境中有效地使用 Git。想了解更多信息，请参考我们的深入点评。（Ben Cotton 推荐并评论）

谈判力，作者 Fisher, Ury 及 Patton

哈佛谈判项目 The Harvard Negotiation Project 成立于 20 世纪七十年代，是一个经济学家、心理学家、社会学家和政治学者共同参与的学术项目，目标是建立一个让谈判各方都受益更多的谈判框架。他们的框架和技巧已经在各类场景发挥作用，其中包括 1978 年埃及与以色列之间的签订的 戴维营协议 Camp David Accords 。

原则式谈判 Principled Negotiation 包括理解谈判参与者的真实需求，以及基于该信息达成各方都可接受的条款。同样的技巧可以在处理人与人之间的纠纷、关于车辆与房屋的谈判以及与保险公司的商讨时发挥作用。

这与开源软件开发有什么联系呢？在某种意义上，开源领域中的一切都是谈判。提交漏洞报告就是指出某些代码工作不正常，让某些人放下手头工作并优先处理该漏洞。邮件列表中对完成某些工作的正确方式的激烈讨论或对功能请求的评论，都是一种关于项目范畴和目标的谈判，通常是在信息不充足情况下进行的。

将上述对话视为一种探索，试图理解为何其它人提出来某些需求，让其明白你为何持有另外的观点，可以让你在开源项目中显著地改善人际关系和提高工作效率。（Dave Neary 推荐并评论）

只是为了好玩：Linux 之父 Linus Torvalds 自传，作者 Linus Torvalds 等

Linux 是一款令人惊奇的、强力的操作系统，引发了关于透明和开放的运动。驱动 Linux 的开源思潮对传统商业和资本增值模型造成冲击。在本书中，你会了解到 Linus 本人及 Linux 操作系统的过人之处。洞悉那些改变 Linus 命运的经历，这些经历让他从一个喜欢折腾他祖父钟表的怪人，转变成编写全球主流操作系统 Linux 的大师。（Don Watkins 推荐并评论）

1 个月速成 Linux，作者 Steven Ovadia

这本书用于教会非技术领域的用户如何使用桌面版 Linux，读者每天花费一小时即可。这本书覆盖面比较很广，包括选择桌面环境、安装软件以及如何使用 Git。阅读完这本书，你可以完全使用 Linux 替换掉其它操作系统。（Steven Ovadia 推荐并评论）

Linux 实战，作者 David Clinton

这本身介绍了不少 Linux 管理工具的干货，适用于想提升技术水平的人群，包括 IT 专家、开发者、DevOps 专家等。本书不是割裂地介绍各种技术，而是按照真实项目组织内容，例如异地备份自动化、Web 服务器安全加密以及搭建可以安全连接公司资源的 VPN 等。更多内容可以参考作者的另一本书。（David Clinton 推荐并评论）

创客丛书： 为创客准备的 Linux，作者 Aaron Newcomb

对于想通过 树莓派 创造和创新的人来说，这本书是必读的。这本书将领你入门，让你玩转你的树莓派，同时帮你理解 Raspbian Linux 操作系统（与传统 Linux ）的细微差别。书中文字巧妙又浅显，可以让任何阅读本书的创客解锁树莓派的潜力。文字简洁，编写精良，包含大量极好的阐述和实战案例。（Jason Hibbets 推荐，Don Watkins 评论）

人性管理：一个软件工程经理刺激诙谐的经历 by Michael Lopp

Michael Lopp 是热门博客 Rands 在休息的作者，他的笔名 Rands 更为人熟知。这本书是在博客帖子的基础上修订集结而成，内容为软件开发团队的管理。Rands 的工作哲学为“软件开发中最复杂的部分是人际交往”，这是我对于本书和博客内容最欣赏的一点。本书涵盖一系列主题，包括分析一个团队，理解每个团队成员的个性以及设计如何让每个人都各尽所能。

这些主题适用面很广，作为一个开源社区管理者，我一直和这些事情打交道。如何得知某个成员已经精疲力尽？如何组织一个好的会议？如何在项目和团队扩大时形成项目和团队文化？如何判断流程是适度的？在开发之外，这类问题一直涌现出来；Rands 的不羁、诙谐的看法让人受教的同时给人感到快乐。（Dave Neary 推荐并评论）

开源：来自开源革命的呐喊 (O'Reilly, 1999)

对于开源狂热者而言，这本书是必读的。Linus Torvalds、Eric S. Raymond、Richard Stallman、Michael Tiemann、 Tim O'Reilly 等开源运动中的领军人物分享他们对发展迅猛的开源软件运动的看法。（Jim Hall 推荐，Jen Wike Huger 评论）

创作开源软件：如何运营一个成功的自由软件项目，作者 Karl Fogel

这本书面向人群包括，期望建立或已经正在建立开源社区，或更好的理解成功开源项目社区的开发趋势。Karl Fogel 分析研究了成功开源项目的特点，以及它们如何围绕项目发展成社区。对于如何围绕项目发展社区，这本书为社区管理者（或致力于成为社区管理者的人）提供了建设性的建议。鲜有书籍可以（像本书这样）深入观察开源社区的发展并给出大量成功点子，但你仍需要结合你的项目和社区因地制宜的行动。（Justin Flory 推荐并评论）

机器人编程，作者 Albert W. Schueller

这本书介绍乐高头脑风暴 NXT 编程的基础。并不需要读者编写复杂的程序，而是通过编程让设备可以感知并与真实世界进行交互。通过完成传感器、电机实验，以及编程制作音乐，你可以了解软硬件如何协调工作。（Rahul Thakoor 推荐并评论）

AWK 编程语言，作者 Alfred V. Aho, Brian W. Kernighan 和 Peter J. Weinberger

这本书的作者就是 awk 语言的发明者，本书风格类似于 20 世纪 70 至 90 年代贝尔实验室 Unix 小组出版的类 Unix 工具书籍，使用简明、紧凑的文字介绍了 awk 的原理和目标。书中包含不少示例，从简单的开始，后面会结合描述详尽的问题或前沿案例，示例也变得复杂。本书刚出版时，典型的读者需求如下：处理和转换文本或数据文件，以及便捷地创建查询表、使用正则表达式、根据输入调整结构、对数值执行数学变换并便捷设置输出格式等。

上述需求依然存在，现在这本书也可以给人们提供一个回顾那个只能使用终端交互的年代的机会。在那时，通过“模块化”可以使用多个单一用途的程序编写 shell 脚本，用于管道处理数据，最终计算机给出人们预期的结果。在今天，awk 被视为运维工具，在处理配置文件和日志文件方面效果不错，这本书也介绍了一些这方面的内容。（Jim Hall 推荐，Chris Hermansen 评论）

像计算机科学家一样思考 Python，作者 Allen Downey

这本书是作者系列图书中的一本，介绍 Python 编程语言，系列中还有其它编程语言，包括 Java 和 Perl 等。介绍完基础的编程语法后，本书进入主题环节，着重介绍问题解决者如何构建解决方案。本书概念层次清晰，对编程初学者是很好的入门读物；对于希望在课堂等地方提高编程技能的新手，本书也适用；本书的若干章节配有例子和习题，可供测试已学的技能。（Steve Morris 介绍并评论）

认识开源和自由软件协议 (O'Reilly, 2004)

“这本书填补了开源理念与法律基础上的真实意义之间的空白。如果你对开源和自由软件协议感兴趣，那么本书可以帮忙加深理解。如果你是一名开源/自由软件开发者，这本书显然是必须的。“（Jim Hall 推荐，评论来自 Amazon）

Unix 文本处理，作者 Dale Dougherty 及 Tim O'Reilly

本书写于 1987 年，用于介绍 Unix 系统及作家如何使用 Unix 工具帮助其工作。对于希望学习包括 vi 编辑器、awk、shell 脚本在内的 Unix shell 基础及 nroff/troff 排版系统的初学者而言，本书仍然是有用的资源。原版已绝版，但 O'Reilly 将本书制作为电子书，可在其网站上免费获得。（Jim Hall 推荐并评论）

福利：科幻小说

11 号太空站，作者 Emily St. John Mandel

故事时间设定为不远的未来，地球人口随着神秘而致命的流感爆发而锐减，故事发生在 20 年后。主人公 Kirsten Raymonde 是一名年轻女性，坚信“仅仅活着是不够的”，为此她在后世界末日时代带着一个游牧剧团在五大湖区域附近勇敢地旅行。这是个精彩的故事，很值得一读。

这本书让我震惊的是我们与技术之间实际上那么脆弱的关系。Douglas Adams 的 《Mostly Harmless》 书中有一句话很经典：“仅靠双手，他无法制造一个面包机。但他可以制作三明治，就是这样”。在 Kristin Raymonde 的世界中，每个人仅能靠自己的双手。这里没有电，因为电力网络无法运作；没有汽车，因为炼油厂无法运作。

书中有一个有趣的桥段，一个发明家使用自行车组装了一台发电机，试图启动一台笔记本电脑，尝试查看是否还存在互联网。我们看到旧世界留存的、无用的东西堆成的文明博物馆，内容包括护照、移动电话、信用卡和高跟鞋等。

世界上的全部技术都变得无用。（Dave Neary 推荐并评论）

via: https://opensource.com/article/18/5/list-books-Linux-open-source

作者：Jen Wike Huger 选题：lujun9972 译者：pinewall 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出