也许没有那么多铁杆的游戏玩家使用 Linux，但肯定有很多 Linux 用户喜欢玩游戏。如果你是其中之一，并希望向世界展示 Linux 游戏不再是一个笑话，那么你会喜欢下面这个关于如何捕捉并且/或者以流式播放游戏的快速教程。我在这将用一个名为 “Open Broadcaster Software Studio” 的软件，这可能是我们所能找到最好的一种。

捕获设置

在顶层菜单中，我们选择 “File” → “Settings”，然后我们选择 “Output” 来设置要生成的文件的选项。这里我们可以设置想要的音频和视频的比特率、新创建的文件的目标路径和文件格式。这上面还提供了粗略的质量设置。

如果我们将顶部的输出模式从 “Simple” 更改为 “Advanced”，我们就能够设置 CPU 负载，以控制 OBS 对系统的影响。根据所选的质量、CPU 能力和捕获的游戏，可以设置一个不会导致丢帧的 CPU 负载设置。你可能需要做一些试验才能找到最佳设置，但如果将质量设置为低，则不用太多设置。

接下来，我们转到设置的 “Video” 部分，我们可以设置我们想要的输出视频分辨率。注意缩小过滤（downscaling filtering ）方式，因为它使最终的质量有所不同。

你可能还需要绑定热键以启动、暂停和停止录制。这特别有用，这样你就可以在录制时看到游戏的屏幕。为此，请在设置中选择 “Hotkeys” 部分，并在相应的框中分配所需的按键。当然，你不必每个框都填写，你只需要填写所需的。

如果你对流式传输感兴趣，而不仅仅是录制，请选择 “Stream” 分类的设置，然后你可以选择支持的 30 种流媒体服务，包括 Twitch、Facebook Live 和 Youtube，然后选择服务器并输入 流密钥。

设置源

在左下方，你会发现一个名为 “Sources” 的框。我们按下加号来添加一个新的源，它本质上就是我们录制的媒体源。在这你可以设置音频和视频源，但是图像甚至文本也是可以的。

前三个是关于音频源，接下来的两个是图像，JACK 选项用于从乐器捕获的实时音频， Media Source 用于添加文件等。这里我们感兴趣的是 “Screen Capture (XSHM)”、“Video Capture Device (V4L2)” 和 “Window Capture (Xcomposite)” 选项。

屏幕捕获选项让你选择要捕获的屏幕（包括活动屏幕），以便记录所有内容。如工作区更改、窗口最小化等。对于标准批量录制来说，这是一个适合的选项，它可在发布之前进行编辑。

我们来探讨另外两个。Window Capture 将让我们选择一个活动窗口并将其放入捕获监视器。为了将我们的脸放在一个角落，视频捕获设备用于人们可以在我们说话时可以看到我们。当然，每个添加的源都提供了一组选项来供我们实现我们最后要的效果。

添加的来源是可以调整大小的，也可以沿着录制帧的平面移动，因此你可以添加多个来源，并根据需要进行排列，最后通过右键单击执行基本的编辑任务。

过渡

最后，如果你正在流式传输游戏会话时希望能够在游戏视图和自己（或任何其他来源）之间切换。为此，请从右下角切换为“Studio Mode”，并添加一个分配给另一个源的场景。你还可以通过取消选中 “Duplicate scene” 并检查 “Transitions” 旁边的齿轮图标上的 “Duplicate sources” 来切换。 当你想在简短评论中显示你的脸部时，这很有帮助。

这个软件有许多过渡效果，你可以按中心的 “Quick Transitions” 旁边的加号图标添加更多。当你添加它们时，还将会提示你进行设置。

总结

OBS Studio 是一个功能强大的免费软件，它工作稳定，使用起来相当简单直接，并且拥有越来越多的扩展其功能的附加插件。如果你需要在 Linux 上记录并且/或者流式传输游戏会话，除了使用 OBS 之外，我无法想到其他更好的解决方案。你有其他类似工具的经验么？ 请在评论中分享也欢迎包含一个展示你技能的视频链接。:)

via: https://www.howtoforge.com/tutorial/how-to-capture-and-stream-your-gaming-session-on-linux/

作者：Bill Toulas 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

今天为大家带来一款棋盘游戏 Sudo ——没错，就是叫 sudo 。其得名于一款名为 Ludo) （印度马棋）的一款棋盘游戏，它是飞行棋的前身。规则与飞行棋大体相同。

我们平时玩的棋子，在这款游戏中叫做进程。而我们平时使用的骰子，也变成了二进制的了。

游戏支持 2 ~ 4 人一起玩耍，每一方起始有四枚“进程”。总共有 4 方：CentOS 队、Fedora 队、Ubuntu 队和 Mint 队。

开局时，各方将四枚“进程”放入各自区域的“基地”中，然后轮流掷骰子，掷得最高点数者开局。开局后再次轮流掷骰子，只有掷得 6 点的人才可以将一枚棋子从“基地”移入起始点（init），并再掷一次来确定移动步数。

玩家掷骰子之后，可以选择任一已经进入了起始点（init）的“进程”移动。没有进入起始点（init）的“进程”不可移动。

“进程”从起始点（init）沿外侧白色格子盘旋整个棋盘一周后才能回到自己本色的中间那一列（主列）抵达中间区域（kernel space）。最终将四枚“进程”全部都移入了中间区域（kernel space）的玩家获胜。

具体的规则还有：

• 六点连掷：在游戏过程中，掷得 6 点的玩家可以再次掷骰子，直到不是 6 点；然后就轮到（顺时针）下一位玩家掷骰子；
• 撞击占领：当走到的格子有其它方的“进程”时，将其撞回“基地”，我方的“进程”占领此格子；
• 叠子阻越：格子内已有我方“进程”，则可以叠放；其它方的“进程”不可越过此格子；
• 单撞叠子：当我方掷出骰子数，刚好使我方“进程”可停于他方的两个叠子时，则三个“进程”俱都打回“基地”；
• 无敌叠子：当我方掷出骰子数，刚好使我方“进程”可停于他方的三个叠子时，则只有我方“进程”被打回“基地”；
• 盘旋达阵：中间终点同色格子，当掷出的点数使“进程”刚好到达此处才可放入“kernel space”，否则超过的点数要后退。

（规则参考：http://oursogo.com/thread-1881293-1-1.html）

此外，这里还有补充的规则：

• Kill-9 格子：Kill-9 会杀掉我们的“进程”。你需要让你的“进程”回到起始点（init）格子去。
• /dev/cool 格子： /dev/cool 会帮助我们越过长长的区块，一下子就跳到内核的面前。不过，只有在这个区块的颜色和我们的棋子的颜色一致时，才有用。
• Fork 格子 : 如果你有一个进程已经抵达了目的地（kernel space），当你有别的进程走到 fork 时，你之前的进程就要返回到路上，并移动到这个格子上。

如果你真的对这个游戏很感兴趣，不妨把我们提供的图片打印出来，进行裁剪、黏贴。就可以真正的玩一把 Sudo 游戏啦！

via: http://turnoff.us/geek/sudo-board-game/

作者：Daniel Stori 译者：Bestony 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

告诉我们哪个 Linux 发行版对游戏支持的最好

在过去几个月中，出于游戏目的，我们尝试了多种 GNU/Linux 发行版，我们得出的结论是没有专为 Linux 游戏设计的完美的操作系统。

我们都知道，游戏世界分成 Nvidia 和 AMD 两个阵营。现在，如果你使用的是 Nvidia 显卡，即使是五年前的一块显卡，也可以在大多数基于 Linux 的操作系统上使用，因为 Nvidia 差不多为其所有的 GPU 都提供了最新的视频驱动程序。

当然，这意味着如果你有一块 Nvidia GPU，在大多数 GNU/Linux 发行版上你不会有什么大问题。至少与游戏中的图形或其他性能问题无关，这种问题将严重影响你的游戏体验。

AMD Radeon 用户最好的游戏发行版

如果你使用 AMD Radeon GPU，事情会是完全不同的。我们都知道，AMD 的专有显卡驱动程序仍然需要大量的工作来兼容最新的 GNU/Linux 发行版本。所有的 AMD GPU ，即便是在最新的 X.Org 服务端和 Linux 内核版本上都是这样。

目前，AMDGPU-PRO 视频驱动程序只能在 Ubuntu 16.04 LTS、CentOS 6.8/7.3、Red Hat Enterprise Linux 6.8/7.3、SUSE Linux Enterprise Desktop 和 Server 12 SP2 上运行。除了 Ubuntu 16.04 LTS 之外，我们不知道为什么 AMD 为所有这些面向服务器和企业级的操作系统提供支持。

我们不相信有 Linux 玩家会在这些系统上面玩游戏。最新的 AMDGPU-PRO 更新终于支持了 HD 7xxx 和 8xxx 系列的 AMD Radeon GPU，但是如果我们不想使用 Ubuntu 16.04 LTS 呢？

另外，我们有 Mesa 3D 图形库，这在大多数发行版上都有。Mesa 图形栈为我们的 AMD GPU 提供了功能强大的开源 Radeon 和 AMDGPU 驱动程序，但是为了享受最好的游戏体验，你还需要拥有最新的 X.Org 服务端和 Linux 内核。

并不是所有的 Linux 操作系统都附带最新的 Mesa（13.0）、X.Org 服务端（1.19）和 Linux 内核（4.9）版本，它们支持较旧的 AMD GPU。有些系统只有其中一两种技术，但我们这些都需要，而且内核需要编译进 AMD Radeon Southern Islands 和 Sea Island 驱动来支持 AMDGPU。

我们发现整个情况相当令人沮丧，至少对于一些使用 AMD Radeon 老式显卡的玩家来说是这样的。现在，我们发现，使用 AMD Radeon HD 8xxx GPU 的最佳游戏体验只能通过使用 Git 获取到的 Mesa 17 以及 Linux 内核 4.10 RC 来实现。

所以我们现在请求你 - 如果你找到了玩游戏的完美的 GNU/Linux 发行版，无论你使用的是 AMD Radeon 还是 Nvidia GPU，但我们最感兴趣的是那些使用 AMD GPU 的玩家，请告知我们你使用的是什么发行版，设置是什么，能不能玩最新的游戏，或者有无体验问题。谢谢！

via: http://news.softpedia.com/news/the-best-operating-system-for-linux-gaming-which-one-do-you-use-and-why-512861.shtml

作者：Marius Nestor 译者：geekpi 校对：jasminepeng

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

“ 我的世界 （ Minecraft ） ”是一个人们可以在各种游戏主机和计算机上玩的主流游戏。 截止至 2016 年 6 月，在各种平台上已经售出了超过十亿六千万份。因其受欢迎，你可能想在家里举办一个“我的世界”派对，那么你就需要安装一个 “我的世界” 服务器，让所有的玩家连接到同一个世界中一起玩。

系统要求

要开始的话，你需要一个有相当数量内存的 Linux 操作系统。你要在服务器上容纳的玩家越多，你就需要越多的内存。硬盘空间倒不是需求很大，只要足够去安装 Java 以及“我的世界”服务器 Java 文件就行。Minecraft 服务器需要有一个稳定的网络连接，不管是有线还是无线网络。

让我们看看 “我的世界”服务器最低要求：

• CPU：双核或更好。
• 内存： 2 GB （20-40 用户量)，3 GB（30-60 用户量），8 GB（60+ 用户量）。
• 系统： 不需要图形化用户接口，可以留出更多的空闲资源。

备注： 这是“我的世界” 服务端程序的需求，而不是一个完整的操作系统的需求。如果可以给我的世界服务器分配更多的资源，它将运行得更好。

安装 Java

如果你用 Linux 操作系统运行它的话，你需要安装最新版本的 Java 环境。

为了验证你的 Java 版本，位于终端输入以下命令：java -version。结果应该是：

java version "1.8.0_101"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.8.0_101-b13)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 25.101-b13, mixed mode)

如果你当前的 Java 版本不是 1.8 或者更高，则通过在 Ubuntu 系统的终端下执行以下操作来安装 Java 版本 8：

sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/java
sudo apt-get update
sudo apt-get install oracle-java8-installer

注意：如果 add-apt-repository 命令无法找到，运行 sudo apt-get install software-properties-common 来安装。 您还可以将第三个命令中更改为 oracle-java9-installer 来安装最新的 java 版本。

对于 Redhat 系统（如 CentOS），请使用以下命令：

sudo yum install java-1.8.0-openjdk

安装后，核实键入版本命令 java-version ，并且核实输出。这样你就有了一个适当的 Java 版本，你可以继续进行接下来的安装。

“我的世界”服务器版本下载

接下来做的事就是去检查用户将运行的“我的世界”的版本。图 1 显示了一个正在运行的 ”我的世界“ ，注意左下角的版本号。

图 1

请记住“我的世界”客户端版本号。每个客户端应该是相同的版本才行。

您接下来要做的是下载客户端所需要的“我的世界”的服务器版本。为了下载该版本你需要知道它的位置。得到所需的文件的命令是：

sudo wget https://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/[version]/minecraft_server.[version].jar

在 图1 看到，版本号是 1.10.2。那么这个命令就该变成：

sudo wget https://s3.amazonaws.com/Minecraft.Download/versions/1.10.2/minecraft_server.1.10.2.jar

当你下载好文件，会保存到你当前目录下。使用命令 pwd 确定当前位置。

一旦你有了该文件，知道它所保存的文件夹就可以继续了。

服务器信息

在启动“我的世界”服务器之前，您必须知道当前系统上能被你使用的可用内存大小。 当启动“我的世界”服务器时，你将需要指定起始内存量和当更多玩家加入时最大分配的内存量。 再次提示，重要的是要有足够的内存。 如果可以，使用最小化安装操作系统来留出更多的内存，例如最小化安装的 Ubuntu。

一旦你有了所需的“我的世界”服务器文件，就可以确定分配给“我的世界”的内存数量。 要确定可用内存，打开一个终端并键入以下命令 ，示例输出如图 2 所示：

free -h

图 2

如图 2 所示，在这个低端系统上你可以看到那只有 684 MB 空闲内存。这不是一个可以用于搭建一个 “我的世界” 服务器的系统。在另一个服务器上我有 2.8 GB 内存可供给“我的世界” 使用。

在我们启动服务器之前，我们需要找到服务器的 IP 地址。 为此，请运行命令 ifconfig。 如图 3 所示，应该列出了网络连接，显示 Internet Address 或 inet addr，这里是 192.168.0.2。 在我的服务器系统上，它列出的地址是 192.168.0.14，这个地址是客户端系统将要使用的地址。

图 3

启动“我的世界”服务器

下一步才是真正的启动“我的世界”服务器。在我们实际开始前，会涉及到几个选项。当启动“我的世界”服务器时，你需要指定用多少内存来初始化“我是世界”。 您还将指定使用的最大内存量。

如果我的系统有 3.7GB 闲置内存，我知道会有不到 40 位玩家，于是我只需要划出 2GB。当然，我可以增加些以允许用户增长。如果需要的话，我还可以留一点内存给系统运行。我将最小值设置为 2 GB，最大值设置为 3 GB。 由于最大值设置为 3 GB，如果需要的话，还可以至少留给系统 700 MB 内存，但这只有在“我的世界”服务器使用超过最初分配的2 GB 时才会发生。

启动服务器的命令行是：

sudo java -Xms# -Xmx# -jar [path]/minecraft_server.[version].jar nogui

现在解释一下命令结构：

• -Xms# - 初始启动分配的内存（-Xms2048m）
• -Xmx# - 最大分配的内存（-Xmx3096m）
• [path] – “我的世界” 服务器文件路径（ /home/tux/MCS/）
• [version] – 下载的“我的世界” 服务器的版本（1.10.2）
• nogui – 用于以基于文本的界面来显示，可以减少内存使用。如果你使用图形化界面，那么移除 nogui 选项。

一个使用 2GB 内存以及最大 3GB、位置为 /home/tux/MCS、 版本号为 1.10.2 的系统的完整命令实例是：

sudo java -Xms2048m -Xmx3096m -jar /home/tux/MCS/minecraft_server.1.10.2.jar nogui

注意： 这里内存容量的大小是兆字节单位。容量要乘以 1024。举个例子，2GB 的内存使 2 与 1024 相乘，容量为 2048。但别忘小写字母 m 是特指兆字节。你可以简单地使用特指的 2g 和 3g 来表示 2GB 和 3GB。

在你首次运行服务器时会发成一些错误。开始之前，它表明需要同意 “最终用户许可协议 EULA”。

要同意 “最终用户许可协议 EULA”，你需要编辑与“我的世界”服务器 JAR 文件同一文件夹下的的 eula.txt 文件。

使用一个类似 nano 的文件编辑器打开文件 eula.txt 文件。确定你进行这步时使用的是 root 权限。将行 eula = false 更改为 eula = true，并保存文件。

现在，再次输入上述命令以启动服务器。 应该滚过满屏幕信息，然后一个状态行将显示它的创建过程。 当其这个初始世界创建好之后，状态行将显示 100％。 有关系统时间更改的任何错误消息是正常的，因此忽略它们。

此时，你可以打开客户端程序并且看到如上图 1 的界面。点击“Multiplayer”按钮。在下一屏幕，如图 4，选择 “Direct Connect”，这将提示您输入服务器地址，因此键入“我的世界”服务器的 IP 地址。你现在应该已经连接到游戏了。

图 4

连接的某些麻烦

如果一些客户端无法连接到服务器，那么你需要按下 CTRL+Z 退出 Java 程序。打开文件 server.propertices， 使用一个 nano 之类的编辑器进行编辑。记住要 root 权限。编辑 online-mode 行，它应该设置为 true ，修改为 false 并保存。重启服务器并打开“我的世界”服务器。使用客户端重新连接到服务器，现在应该一切都好了。

建设快乐！

via: https://www.linuxforum.com/threads/minecraft-server-on-linux.3202/

作者：Jarret 译者：erlinux 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

简介：这篇详细的指南将向你展示如何在 Linux 和 Windows 之间共享 Steam 的游戏文件以节省下载的总用时和下载的数据量。我们将展示给你它是怎样为我们节约了 83% 的数据下载量。

假如你决心成为一名 Linux 平台上的玩家，并且在 Steam 上拥有同时支持 Linux 和 Windows 平台的游戏，或者基于同样的原因，拥有双重启动的系统，则你可以考虑看看这篇文章。

我们中的许多玩家都拥有双重启动的 Linux 和 Windows。有些人只拥有 Linux 系统，但同时拥有当前还没有被 Linux 平台上的 Steam 支持的游戏。所以我们同时保留这两个系统以便我们可以在忽略平台的前提下玩我们喜爱的游戏。

幸运的是 Linux 游戏社区应运而生，越来越多在 Windows 平台上受欢迎的 Steam 游戏也发布在 Linux 平台上的 Steam 中。

我们中的许多人喜欢备份我们的 Steam 游戏，使得我们不再苦苦等待游戏下载完成。这些游戏很大程度上是 Windows 平台下的 Steam 游戏。

现在，很多游戏也已经登陆了 Linux 平台上的 Steam，例如 奇异人生 （ Life is Strange ） 、 古墓丽影 2013 （ Tomb Raider 2013 ） 、 中土世界：魔多阴影 （ Shadow of Mordor ） 、 幽浮：未知敌人 （ XCOM: Enemy Unknown ） 、幽浮 2、 与日赛跑 （ Race The Sun ） 、 公路救赎 （ Road Redemption ） 、 燥热 （ SUPERHOT ） 等等，并且这份名单一直在增长。甚至还有 杀出重围：人类分裂 （ Deus Ex: Mankind Divided ） 和 疯狂的麦克斯 （ Mad Max ） ！！！在一些游戏的 Windows 版发布之后，现在我们不必再等候多年，而只需等待几月左右，便可以听到类似的消息了，这可是大新闻啊！

下面的实验性方法将向你展示如何使用你现存的任何平台上游戏文件来在 Steam 上恢复游戏的大部分数据。对于某些游戏，它们在两个平台下有很多相似的文件，利用下面例子中的方法，将减少你在享受这些游戏之前的漫长的等待时间。

在下面的方法中，我们将一步一步地尝试利用 Steam 自身的备份与恢复功能或者以手工的方式来达到我们的目的。当涉及到这些方法的时候，我们也将向你展示这两个平台上游戏文件的相同和不同之处，以便你也可以探索并做出你自己的调整。

下面的方法中，我们将使用 Ubuntu 14.04 LTS 和 Windows 10 来执行备份与恢复 Steam 的测试。

1、Steam 自身的备份与恢复

当我们尝试使用 Windows 平台上 Steam 中《 燥热 （ SUPERHOT ） 》这个游戏的备份（这些加密文件是 .csd 格式）时，Linux 平台上的 Steam 不能识别这些文件，并重新开始下载整个游戏了！甚至在做了验证性检验后，仍然有很大一部分文件不能被 Steam 识别出来。我们在 Windows 上也做了类似的操作，但结果是一样的！

现在到了我们用某些手工的方法来共享 Windows 和 Linux 上的 Steam 游戏的时刻了！

2、手工方法

首先，让我们先看看 Linux 下这些游戏文件所处的位置（用户目录在 /home 中）：

这是 Linux 平台上 Steam 游戏的默认安装位置。 .local 和 .steam 目录默认情况下是不可见的，你必须将它们显现出来。我们将推荐使用一个自定义的 Steam 安装位置以便更容易地处理这些文件。这里 SUPERHOT.x86_64 是 Linux 下原生的可执行文件，与 Windows 中的 .exe 文件类似。

下图展示的位置包含我们需要的大部分文件（在 Windows 和 Linux 平台上相同）：

下面我们来看看这些 .acf 格式的文件。appmanifest_322500.acf 便是那个我们需要的文件。编辑并调整这个文件有助于 Steam 识别在 common 这个目录下现存的非加密的原始文件备份：

为了确认这个文件是一样的，用编辑器打开这个文件并检查它。我们越多地了解这个文件越好。这个链接是来自 Steam 论坛上的一个帖子，它展示了这个文件的主要意义。它类似于下面这样：

“AppState”
{
“appid”        “322500”
“Universe”        “1”
“name”        “SUPERHOT”
“StateFlags”        “4”
“installdir”        “SUPERHOT”
“LastUpdated”        “1474466631”
“UpdateResult”        “0”
“SizeOnDisk”        “4156100762”
“buildid”        “1234395”
“LastOwner”       “<SteamID>”
“BytesToDownload”        “909578688”
“BytesDownloaded”        “909578688”
“AutoUpdateBehavior”        “0”
“UserConfig”
{
“Language”        “english”
}
“MountedDepots”
{
“322503”        “1943012315434556837”
}
}

在 Linux 平台上卸载游戏后我们再进行测试。现在让我们看看在 Windows 10 上相同的游戏安装目录里包含哪些内容：

我们复制了 SUPERHOT 目录和 .acf 格式的清单文件（这个文件在 Windows 的 Steam 上格式是一样的）。在复制 .acf 文件和游戏目录到 Linux 中 Steam 它们对应的位置时，我们需要确保 Steam 没有在后台运行。

在转移完成之后，我们运行 Steam 并看到了这个：

所以下图显示只需要有 235.5 MB 的文件需要下载，而不是整个 867.4 MB，这意味着超过 70% 的文件已经被 Steam 识别了:) ！相对来说，节省了一笔大量的时间开销。当然不同的游戏可能有所不同，但对于那些网速居于平均水平或以下的玩家来说，这种方法绝对值得一试，尤其是考虑到当前那些 40-50 GB 大小的重量级游戏。

我们还进行了其他几种尝试：

• 我们尝试使用 Linux 下原有的清单文件（.acf）和来自 Windows 的手工备份文件，但结果是 Steam 重新开始下载游戏。
• 我们看到当我们将 SUPERHOT_Data 这个目录中的 SH_Data 更换为 Windows 中的对应目录时，同上面的一样，也重新开始下载整个游戏。

理解清单目录的一个尝试

清单目录绝对可以被进一步地被编辑和修改以此来改善上面的结果，使得 Steam 检测出尽可能多的文件。

在 Github 上有一个项目，包含一个可以生成这些清单文件的 python 脚本。任何 Steam 游戏的 AppID 可以从SteamDB 上获取到。知晓了游戏的 ID 号后，你便可以用你喜爱的编辑器以下面的格式创建你自己的清单文件 appmanifest_<AppID>.acf。在上面手工方法中，我们可以看到 SUPERHOT 这个游戏的 AppID 是 322500，所以对应的清单文件名应该是 appmanifest_322500.acf。

下面以我们知晓的信息来尝试对该文件进行一些解释：

“AppState”                                   // 应用（游戏）的状态
“appid”        “322500”                    // 游戏的 AppID
“Universe”        “1”
“name”        “SUPERHOT”                   // 游戏的名称
“StateFlags”        “4”
“installdir”        “SUPERHOT”             // 安装目录的名称
“LastUpdated”        “1474466631”
“UpdateResult”        “0”
“SizeOnDisk”        “4156100762”
“buildid”        “1234395”
“LastOwner”        “<SteamID>”             // 唯一的帐号拥有者的 <SteamID> 
“BytesToDownload”        “909578688”       // 将这个数字除以 1073741824(1024 x 1024 x 1024) 便可以计算出还需要下载的数据大小，以 GB 记。
“BytesDownloaded”        “909578688”       // 已下载数据的大小， 以 Bytes 记。
“AutoUpdateBehavior”        “0”            // 当这个设为 0 时，该游戏将自动升级。

“UserConfig”                                 // 用户的配置信息
{
“Language”        “english”
}
“MountedDepots”                              //  这个部分大多与游戏的 DLC 相关。
{
“322503”        “1943012315434556837”
}
}

通过计算下载的数据的大小，你可以将它与 Steam 展现的信息进行比较并进行更多的调整。

假如你知道更多关于清单文件或者手工方式中另外可以改进的方法，请在评论中分享给大家。我们打算去发现更多的关于这些文件格式的信息，当前在官方的 Valve 开发者社区 或者 Steam 论坛 上我们还没有发现完整的文档。

至少现在为止，这些便是我们知道的在 Linux 和 Windows 之间分享 Steam 游戏的最好方法了。

via: https://itsfoss.com/share-steam-files-linux-windows/

作者：Avimanyu Bandyopadhyay 译者：FSSlc 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

开源用户久经游戏界的冷落与疏忽，他们给别的操作系统大量生产游戏，却没有几个在 Linux 上可以玩的。要在 Linux 上玩到画质好的 Linux 游戏大作，解决方案就是 wine，但 wine 在开箱即用方面做的并不好。大多数画质一般的小游戏的制作者通常并不考虑为 Linux 开发或移植游戏，因为 Linux 的用户群体太小了。

如今，Linux 的用户规模和范畴日益增多，而且你也看到了非开源的组织也表达了他们对开源的支持。

我们应该对 Linux 游戏抱有期望吗？现在有能在 Linux 系统上运行的大作吗？可以在网上与其他操作系统的用户玩吗？这些问题的答案是响亮的 YES.

让我给你介绍一下 Linux 系统上的 5 个最好的 FPS 游戏（第一人称射击游戏）。想玩这些游戏并不太麻烦，你可以安装任何一种 Linux 系统。我们选择了五个最好的，你可以看看：

1、 CS - 反恐精英：全球攻势 （ Counter-Strike: Global Offensive ​ ）

这个多人的第一人称射击游戏是 Hidden Patch 与 Valve 公司开发的游戏，它发布于 2012 年 8 月 21 日，但到 2014 年 9 月份才为 Linux 用户推出 Linux 移植版。

这款游戏本来是为游戏 半条命 （ Half-Life ） 所开发的游戏 MOD。

这款跨平台游戏只支持 Windows、MacOS 和 Linux 用户，电视游戏机用户因为主机游戏更新速度太慢而不支持。这款 Linux 游戏包含四种游戏模式。

CS 游戏模式

经典：竞技模式

这是让 CS （反恐精英）出名的最有名的游戏模式，五对五，一场三十局。可以加入你同伴的队伍，也可以排队加入随机队伍的空位。

经典：休闲模式

如果玩家不想玩之前的 30 局 16 胜模式，可以选择休闲模式，找个对手按自己的节奏打。系统会自动给玩家穿上防弹衣，也提供防御炸弹用的工具包。成功射杀敌人还有额外奖励。

爆破模式

爆破模式是一个快节奏的游戏模式，游戏中玩家轮流保卫一个炸弹点，防御带有起始武器装备的攻击者。这个模式里，如果你在当前局成功射杀敌人，就会在下一局获得更强的武器，最终你会获得一把强大的狙击步枪。

军备竞赛模式

这个模式是一种武器升级模式，玩家通过击杀敌人来得到一把升级过的武器。当你取得武器列表中最先进的武器时，你将得到一把金匕首并赢得胜利。

CS 的配置要求

• 系统： Ubuntu 12.04
• 处理器： 64-bit 英特尔双核，或 AMD 2.8 GHz 处理器
• 内存： 4 GB
• 显卡： nVidia GeForce 8600/9600GT、ATI/AMD Radeon HD2600/3600 (Graphic Drivers: nVidia 310、AMD 12.11)、 OpenGL 2.1
• 硬盘： 至少 15 GB 的空间
• 声卡： OpenAL 兼容声卡

2、 无主之地 2 （ Borderlands 2 ）

无主之地是综合了第一人称射击游戏和角色扮演游戏的角色扮演射击游戏，是 Gearbox（一个独立游戏开发组）制作的。

这个游戏中，四名玩家组成寻宝猎人队伍，做各种主线与支线任务找到潘多拉星球上的”传说宝库“。玩家可以在游戏里到网上与其他玩家组队。这个游戏于 2012 年 9 月 18 日正式出售。游戏采用虚幻引擎 3 和 PhysX Technology 开发。

无主之地 2 游戏情节

这款游戏的游戏情节主要是完成主线任务和搜刮战利品（武器、盾、服饰等等）。游戏里有四种角色，每个角色有不同的技能和操作风格。

• 突击兵（Axton） – 可以召唤“军刀炮塔“提供攻击性辅助角色；
• 魔女（Maya） – 可以用一个能量球将敌人暂时固定在一处；
• 刺客（Zer0） – 可以在短时间内进入隐身状态，并制造全息假象来迷惑敌人；
• 狂枪手（Salvador） – 可以暂时手持两把武器，比如拿一对火箭筒指向敌人;

|

Axton “突击兵”

Zero “刺客”

Maya “魔女”

Salvador “狂枪手”

这款游戏受到评论家的好评。根据游戏的趣味性、游戏世界的构造，还有 RPG 系统，IGN 给这个游戏的评分是 9/10。

无主之地 2 配置要求

• 系统： SteamOS、Ubuntu 14.04
• 处理器： 英特尔双核、AMD Phenom II X4
• 处理器速度： 2.4GHz
• 内存： 4 GB
• 硬盘： 13 GB
• 显卡 (NVidia)： Geforce 260
• 显卡 (VRam)： 1GB

无主之地 2 Linux 版目前不支持英特尔集成显卡芯片组和 ATI 芯片组。

3、 军团要塞 （ Team Fortress ）

这款游戏是有史以来最受欢迎，且评分最高的游戏之一，而且它是免费的。这是 Valve 公司 制作与发售的一款第一人称在线多玩家射击游戏。这款游戏经常更新，mod、地图，还有装备也常更新。游戏的玩家也可以参与游戏更新的内容设计。游戏于 2013 年 2 月 14 日移植到 Linux 系统。

游戏中，玩家可以加入不同队伍，选择不同角色参与各种游戏模式（包括情报战模式和山丘之王模式）。

军团要塞 2 游戏情节

游戏的故事背景中，两个队伍由两方招的雇佣兵组成，目的是保护其中一方的资产，并销毁另一方的公司资产。两个队伍名字分别代表两方的公司 - RED（保证开挖爆破，即红队）和 BLU（建筑联合同盟，即蓝队）。你可以从九名各有优势和劣势的角色挑选自己喜欢的来玩。

军团要塞 2 游戏模式

情报战模式

这个模式的目的是获取一个装有情报的公文包并回到你的大本营，而要防止敌人将公文包成功带回他们的大本营。拿着公文包的玩家可以随时丢掉公文包，或者在被杀的时候掉落。如果在两分钟之内没有别人捡起公文包，公文包就会回到起点。

时间到的时候，分数最高的队伍获胜。

推车模式

在这个游戏模式中，地图上只有一个公文包，所以双方需要强盗公文包运送到指定地点。只有同一个队伍的人可以拿公文包，直到成功运到指定地点，或者掉落倒计时结束时公文包回到起始点。

山丘之王

这个游戏模式的目的是控制地图中心点，并坚持保卫一段时间。

游戏开始时，玩家无法进入守卫点，直到某方达到了进入守卫点的分数，封锁才会被解除。占领控制点的时候，游戏会开始守卫倒计时，这时对方玩家需要夺得控制权，开始他们的守卫倒计时。当某方队伍的倒计时表达到 00:00 的时候，游戏结束，占领控制点的队伍获胜。

军团要塞 2 配置要求

• 系统： Ubuntu 12.04
• 处理器： 英特尔双核或 AMD 2.8 GHz
• 内存： 1 GB RAM 显卡： nVidia GeForce 8600/9600GT、ATI/AMD Radeon HD2600/3600 (Graphic Drivers: nVidia 310、 AMD 12.11)、OpenGL 2.1
• 网络： 互联网连接
• 硬盘： 15 GB 可用空间
• 声卡： OpenAL 兼容声卡
• 其他： 鼠标，键盘

4、 地铁 2033 重制版 （ Metro 2033 redux ）

地铁 2033 重制版由 4A 游戏工作室开发、THQ 发售。玩家以 Artyom 的角色在核战后莫斯科的废墟中生存，他需要打败一群被称为“DARKENS”的邪恶突变体。

有时游戏里的人类也是敌人，所以为了防止被抓住，游戏种玩家应该多用隐形术并悄无声息地干掉敌人。

地铁 2033 受到诸多评论家的好评，其中 IGN 给的评分是 6.9/10。

地铁 2033 游戏情节

游戏主要发生在莫斯科地铁中，有个别任务设在在地面上的核辐射废墟中。游戏是单人游戏，玩家需要看游戏场景片得悉重要情节。

游戏里玩家可以使用传统武器（左轮手枪、猎枪）。玩家需要搜查废墟或尸体获得子弹。

敌人分两类，一类是人，另一类是突变体。人攻击玩家的时候会躲避玩家攻击，而突变体会正面攻击，企图咬伤玩家。

玩家大部分时间都待在黑暗的隧道里，需要手电筒照亮路线。在地面上的时候，玩家需要防毒面具，而这个防毒面具有可能在战斗种受到损害，这样玩家就不得不再去寻找一个新的防毒面具。

地铁 2033 配置要求

最低配置

• 系统： 64-bit Ubuntu 12.04 或 14.04 或 Steam OS
• 处理器： 英特尔 i5 2.7 GHz (或同等的 AMD)
• 内存： 4 GB RAM
• 显卡： NVIDIA Geforce 460 / AMD 5850 加 2GB VRAM
• 硬盘： 10 GB 可用空间
• 其他： 因为用 OpenGL 4, 游戏不支持英特尔集成显卡

推荐配置

• 系统： 64-bit Ubuntu 12.04 or 14.04 or Steam OS
• 处理器： Intel Core i7 2.5 Ghz (or equivalent AMD)
• 内存： 8 GB RAM
• 显卡： NVIDIA Geforce 680 / AMD 7870 with 2GB VRAM+
• 硬盘： 10 GB 可用空间
• 其他： 因为用OpenGL 4, 游戏不支持英特尔集成显卡

5、 求生之路 2 （ Left 4 Dead 2 ）

这是 Valve 公司制作与发售的多人协作 FPS，于 2013 年 7 月发行 Linux 版本。

游戏有四名幸存者供玩家选择，需要打败僵尸，即感染者。这些感染者会因为严重的精神病而极具攻击性。游戏软件里的 AI 会按照玩家的水平而提升游戏难度，使游戏更有挑战性。

求生之路 2 游戏情节

这个游戏里共有五个章节，其中每个章节分三到五个级别。每个章节在菜单里和加载屏幕中以电影形式出现，电影主人公是四名幸存者。

玩家可以看到队伍同伴的生命状况，同时也要注意射击或挥舞武器时不要误伤到同伴。

游戏模式

求生之路 2 总共有 5 种游戏模式：

战役模式

四名玩家组成队伍，共同完成故事章节。游戏中遇到的其他幸存者都是 CPU 控制的 NPC。

单人模式

和战役模式相近，但队友都是 CPU 控制的 NPC。

对抗模式

四名操控幸存者的玩家对抗四名操控特殊感染者的玩家。每一局双方玩家都会调换角色，按幸存者局里面队伍所获得的分数计算积分。

生存模式

玩家会被封在某个章节地图中的一个区，游戏开始时画面会出一个计时器。玩家会按照地图里的生存时间得分，坚持的时间越长，得分越高。

清道夫模式

玩家分成两组，4 对 4，一组幸存者，一组感染者。幸存者需要收集大量的油桶，并装满一个发电机里，而感染者则要防止幸存者成功完成任务。

求生之路 2 配置要求

• 系统： Ubuntu 12.04
• 处理器： 英特尔双核或 AMD 2.8 GHz
• 内存： 2 GB RAM
• 显卡： nVidia GeForce 8600/9600GT、ATI/AMD Radeon HD2600/3600 (显卡: nVidia 310、 AMD 12.11)、 OpenGL 2.1
• 硬盘： 13 GB 可用空间
• 声卡： OpenAL 兼容声卡

总结

这些年来，Linux 已经日益受到游戏厂家们的重视，在游戏界不像以前那么受到冷落。如今的 Linux 已不像昔日，以前，别的操作系统的用户笼统的概括说“Linux 只能供程序员编程“，但如今的 Linux 已经不同了。

现在，你已经不需要双系统来打游戏，虽然现在的选择暂时不多，但天天都会增加。在这五个游戏中，你最喜欢那一部？在下方的评论里告诉我们吧。

via: http://www.linuxandubuntu.com/home/5-best-fps-games-for-linux

作者：Mohd Sohail 译者：jayjay823 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出