对于那些既有Windows电脑又有Ubuntu电脑但却只有一台打印机的用户，这篇博文向你展示如何在Windows中共享一个打印机，并允许Ubuntu使用它来打印。

几乎所有的打印机都默认支持Windows系统。许多打印机生产商都为Windows生产打印机，但为包括Ubuntu在内的Linux系统生产的并不多。所以，假如你有一台支持Windows的打印机，你可以在Windows机器上分享它，然后让其它系统来使用它来打印。

在几年之前，我遇到了这个问题，那时大多数打印机生产商不支持Linux系统。我有一台老式的只支持Windows和Mac OS X但却不支持Linux的打印机。（译注：除非是特别冷门的打印机，现在一般都可以在Linux进行打印操作了。在译者看来，本文的理由不成立，不过做法成立。）

我在我的Windows机器上安装了打印机驱动，然后它就可以很好的工作咯。我的Windows机器使用它来打印非常好，但是我的Ubuntu却无法使用它来打印，因为打印机并不支持LAN接口。

所以，我在Windows上共享该打印机，然后我的Ubuntu机器就可以使用合适的字体和风格进行打印咯。假如你也遇到类似的情景，你可以按照下面的指导来操作。

首先，登入Windows，右击你要共享的打印机，然后点击‘Printer properties（打印机属性）’

接着，选择“Sharing（共享）”标签页，勾选‘Share this printer（共享这台打印机）’复选框来共享。记住共享打印机的名字，因为你要使用这个共享名来连接这台打印机。

最后，以管理员权限运行命令行终端，运行以下命令以便于文件和打印机可以通过防火墙实现共享。

netsh advfirewall firewall set rule group="File and Printer Sharing" new enable=Yes

接着，登入Ubuntu中，选择顶部面板右边的齿轮，然后选择系统设置...

系统设置打开后，选择打印机，然后点击添加。当跳出来一个窗口让你选择设备时，选择‘Windows Printer via SAMBA（使用SAMBA的Windows打印机）’。

键入Windows电脑的IP地址或者主机名，后面接着键入共享的打印机名。你可能需要键入你的windows验证信息（用户名和密码）。点击浏览来验证你是否可以看到打印机，当你完成这些后，就可以点击下一步继续。

接着，选择打印机品牌和型号。假如你在列表中看不到特定的型号，选择一个最接近它的然后继续。

以上这些都搞定了之后，你的打印机就已安装好，可以使用喽。

好好享受吧！

via: http://www.liberiangeek.net/2013/11/daily-ubuntu-tips-print-from-shared-windows-printers/

译者：Linux-pdz 校对：Caroline

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

电脑的鼠标被设计成使用食指（大拇指旁边的那个手指）完成大部分操作。默认情况下鼠标为右利手用户配置。打开电脑时，多数情况下你会使用食指完成点击动作。

事实上，许多左利手用户（俗称左撇子）习惯把鼠标放到键盘的左边，然后用中指进行单击操作。但这并不是左利手用户使用鼠标最好的方法。

这个简短的教程为想要正确地使用左手操作鼠标的用户而编写。它将会帮助左利手用户将鼠标设置成用食指点击鼠标主键的操作模式。

这个教程同样适用于右利手用户。如果鼠标为左利手用户设置，那么右利手用户可以使用这个教程将鼠标键切换回来。

好了，现在咱们开始吧，点击顶部右端面板中的齿轮按钮选择System Settings（系统设置）...

然后在系统设置选项中选择Mouse & Touchpad (鼠标和触摸板)，打开后选择‘Right(右)’选项，这样就可以改变鼠标的主键以适应左利手用户。

改回左以适应右利手用户。改变将会在选择后立即生效。

就是这样了。现在左撇子用户可以将鼠标移到键盘左边，用左手的食指来正确地操作鼠标了。

使用愉快！

via: http://www.liberiangeek.net/2013/11/daily-ubuntu-tipsmake-the-mouse-left-handed-for-left-hand-users/

译者：Linchenguang 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

EPEL 是什么？

EPEL (Extra Packages for Enterprise Linux，企业版Linux的额外软件包) 是Fedora小组维护的一个软件仓库项目，为RHEL/CentOS提供他们默认不提供的软件包。这个源兼容RHEL及像CentOS和Scientific Linux这样的衍生版本。

我们可以很容易地通过yum命令从EPEL源上获取上万个在CentOS自带源上没有的软件。EPEL提供的软件包大多基于其对应的Fedora软件包，不会与企业版Linux发行版本的软件发生冲突或替换其文件。

更多关于EPEL 项目的细节可以到以下网站获取：https://fedoraproject.org/wiki/EPEL

在文本中，我将展示在CentOS下如何安装EPEL源

提示 - RHEL/CentOS系统有许多第三方源，比较流行的比如RpmForge，RpmFusion，EPEL，Remi等等。

然而需要引起注意的是，如果系统添加了多个第三方源，可能会因此产生冲突——一个软件包可以从多个源获取，一些源会替换系统的基础软件包，从而可能会产生意想不到的错误。已知的就有Rpmforge与EPEL会产生冲突。

对于这些问题我们建议，调整源的优先权或者有选择性的安装源，但是这需要复杂的操作，如果你不确定如何操作，我们推荐你只安装一个第三方源。

在CentOS 上安装EPEL

要想安装EPEL，我们先要下载EPEL的rpm安装包。

CentOS/RHEL下的6.x和5.x版本下载页面如下

http://download.fedoraproject.org/pub/epel/6/i386/repoview/epel-release.htmlhttp://download.fedoraproject.org/pub/epel/5/i386/repoview/epel-release.html

以上网址可能会被重定向到特定的镜像站而加快下载速度。这个页面包含可以直接获取到rpm包的下载链接。直接的下载链接如下：

http://download.fedoraproject.org/pub/epel/6/i386/epel-release-6-8.noarch.rpmhttp://download.fedoraproject.org/pub/epel/5/i386/epel-release-5-4.noarch.rpm

根据你的CentOS 版本来选择正确的下载地址。

请注意EPEL 的安装包是独立编译的，所以它可以安装在32位和64位系统中。

1. 确认你的CentOS 的版本

首先通过以下命令确认你的CentOS 版本

$ cat /etc/redhat-release 
CentOS release 6.4 (Final)

2. 下载EPEL 的rpm 安装包

现在从上面的地址下载CentOS 版本所对应的EPEL 的版本

$ wget http://download.fedoraproject.org/pub/epel/6/i386/epel-release-6-8.noarch.rpm

3. 安装EPEL

通过以下命令安装EPEL 软件包

$ sudo rpm -ivh epel-release-6-8.noarch.rpm

或

$ sudo rpm -ivh epel-release*

5. 检查EPEL 源

安装好EPEL 源后，用yum 命令来检查是否添加到源列表

# yum repolist
Loaded plugins: fastestmirror
Loading mirror speeds from cached hostfile
 * base: mirrors.vonline.vn
 * epel: buaya.klas.or.id
 * extras: centos-hn.viettelidc.com.vn
 * updates: mirrors.fibo.vn
repo id        repo name                                              status
base           CentOS-6 - Base                                         6,381
epel           Extra Packages for Enterprise Linux 6 - x86_64         10,023
extras         CentOS-6 - Extras                                          13
nginx          nginx repo                                                 47
updates        CentOS-6 - Updates                                      1,555
repolist: 18,019

EPEL已经在repo 后列出，并且显示提供了上万个软件包，所以EPEL 已经安装到你的CentOS了。

EPEL源的配置安装到了 /etc/yum.repos.d/epel.repo 文件。

现在来试一下从EPEL 获取软件包

$ sudo yum install htop

via: http://www.binarytides.com/setup-epel-repository-centos/

译者：NearTan 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

一台典型的linux服务器运行命令行环境中，并已经包括了一些用于安装和配置各种没有界面的服务的基本工具。和一些成熟的具有图形界面的桌面软件相比，就安全性、资源消费和速度来说，仅需要少量的设置无疑是一个优点。

如果你习惯了使用基于图形界面的软件环境，你也许会想在Linux服务器中是否也有图形界面。典型的Linux桌面环境如GNOME、KDE等，与它们提供的功能相比，其所占用的系统资源负担是很不值得的，而且还不够安全，因为越多的代码越会带来安全弱点。

另外一个成熟的桌面GUI的可选替代是使用 基于Web的管理工具。现在已经有许多基于Web的配置管理工具，如 Webmin、ISPconfig、Zentyal等。

在这篇教程中, 我会讲述 怎样利用基于Web的界面工具来管理和配置Linux服务器。

Webmin 是一个用Perl语言写的轻量级 (~20 MB) 系统配置工具。 Webmin 具有内置的web服务器， 允许用户通过web接口来配置Linux服务器。 其中一个优点是由于它是基于模块架构的，你可以选择性加载模块来扩展其功能。

Linux服务器上安装Webmin

在 Ubuntu 或 Debian 系统中安装Webmin， 你可以使用如下命令。

$ sudo apt-get install perl libnet-ssleay-perl openssl libauthen-pam-perl libpam-runtime libio-pty-perl apt-show-versions python
$ wget http://prdownloads.sourceforge.net/webadmin/webmin_1.660_all.deb
$ sudo dpkg -i webmin_1.660_all.deb 

在CentOS 或 RHEL 系统中安装Webmin， 使用如下命令：

$ wget http://prdownloads.sourceforge.net/webadmin/webmin_1.660_all.deb
$ sudo rpm -U webmin-1.660-1.noarch.rpm 

使用 Webmin

安装好Webmin之后，你可以通过在浏览器中输入 https://<主机的IP地址>:10000 来使用。 如果你开启了防火墙， 请确保TCP端口 10000 没有被拦截。

同时， 请注意你应该使用 HTTPS， 而不是 HTTP。 否则， 会出现重定向错误。 Webmin 默认使用其自己生成的的SSL验证模式。

一旦你进入了Webmin登录页面， 你可以使用root身份登录 （当然需要输入root账户密码）或者使用具有root权限的任何用户账户登录。 登录成功后， 你可以看到如下Linux服务器的状态信息。

Webmin 的特点

Webmin 一个引以为豪的优点就是它几乎能够配置任何Linux服务器所支持的配置。接下来我来介绍，让你们大体了解它的一些重要功能。

设置引导时自动启动的服务， 同时显示他们相关配置信息。

实时监控服务器状态和其他服务， 同时配置定时监控及邮件提醒。 你也可以监控一系列服务器守护进程如 NFS、MySQL、 BIND DNS、Squid proxy、Apache Web server等， 或者监控系统资源如磁盘存储情况、内存使用和网络占用等。

配置 iptables-based firewall。

配置本地路由表和网关。

挂载和配置文件系统。

通过文件管理接口来查看和修改本地文件，但是这需要浏览器有相关的java插件。

通过改变Webmin的相关配置，你可以控制管理 IP 地址，添加/删除 Webmin 功能模块，开启双因子认证来使用安全登录功能，或者创建证书验证等。

via: http://xmodulo.com/2013/11/manage-linux-server-gui.html

译者：thinkinglk 校对：Caroline

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

当你在控制台模式下，无法通过“鼠标右键 > 关于”获取操作系统的信息。这时，在Linux下，你可以使用uname命令，帮助你完成这些工作。 Uname是unix name的缩写。在控制台中实际使用的时候只需键入uname。

当你输入uname不带参数时，它仅仅显示你的操作系统的名字。

# uname

Linux

也许这还不能满足你的需要。所以你需要加上一些参数，来使uname显示你所需要的信息。

以下是uname参数的列表:

1. 内核名称

你可以用-s参数，显示内核名称。（译注：可以在其他的类Unix系统上运行这个命令看看，比如mac就会显示Darwin）

# uname -s

Linux

输出信息会跟uname不带参数时输出的一样。

2. 内核发行版

如果你想知道你正在使用哪个内核发行版（指不同的内核打包版本），就可以用-r参数

# uname -r

2.6.18-371.1.2.el5

3. 内核版本

除一些内核信息外，用-v参数uname也能获取更详细的内核版本信息（译注：不是版本号，是指该内核建立的时间和CPU架构等）。

# uname -v

#1 SMP Tue Oct 22 12:57:43 EDT 2013

4. 节点名

参数 -n 会提供给你节点的主机名。举例来说，如果你的主机名是“dev-machine”，-n参数就会把主机名打印出来。

# uname -n

dev-machine

对于RedHat和CentOS用户来说，你也可以通过/etc/redhat\_release文件来查看：

# cat /etc/redhat_release

CentOS release 5.10 (Final)

如果不是基于RedHat的发行版，你可以查看/etc/issue文件.类似如下：

# cat /etc/issue

Linux Mint Olivia \n \l:

5.硬件名称

如果你想知道用的是哪类机器，你可以尝试-m参数。它将告诉你关于硬件的信息。

# uname -m

i686

i686表明了你用的是32位的操作系统，如果是X86\_64则表明你用的是64位的系统。

6. 硬件平台

与硬件名称类似，-i参数会显示你的硬件平台（译注：硬件名称i686是属于硬件平台i386系列的）。

# uname -i

i386

同样，i386意味这是正在运行一个32位的系统，如果输出的是X86\_64则说明你正在运行一个64位的系统。

7. 处理器类型

你可以用-p参数查看处理器类型。如果uname无法识别，它会显示 ‘unknown’ 作为输出。

# uname -p

i686

8. 操作系统

uname也可以透露你正在运行的操作系统信息，用-o参数可以实现这个目的。

# uname -o

GNU/Linux

9. 所有信息

有一个参数可以展示所有的信息！这就是-a参数，它会显示所有信息。如果-i和-p输出为unknown则默认会被省略。

# uname -a

Linux dev-machine 2.6.18-371.1.2.el5 #1 SMP Tue Oct 22 12:57:43 EDT 2013 i686 i686 i386 GNU/Linux

以上就是关于uname命令的使用。请敬请期待更多的命令！

谢谢阅读！

via: http://linoxide.com/linux-command/uname-command/

译者：Luoxcat 校对：Mr小眼儿

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

正如大家所知，Ubuntu 本身自带可以收发邮件的客户端——Thunderbird，当然它也支持Gmail，Yahoo Mail，Microsoft Outlook 等等支持IMAP协议的邮件服务。

Thunderbird 是一个功能强大的邮件客户端，只要email客户端所需要的功能，它都能够做到。但是如果你想选择一个能在够在GNOME 下运行的轻量级客户端，Geary 是一个不错的选择。

Geary 是一个界面简洁，能让你快捷方便的地阅读邮件的免费程序。它所有的对话均展示在一个简洁的面板上，这样你可以不必点击鼠标来切换消息。

Geary 还支持IMAP 协议，所以你可以使用Google, Yahoo 和 Microsoft 这样的在线邮箱服务。

以Ubuntu 13.10用户为例，Geary 可以在Ubuntu 的软件中心获取。只要运行以下命令即可安装Geary 。

sudo apt-get install geary

在以前的Ubuntu 版本中，键盘按下Ctrl – Alt – T 可以打开终端。打开之后，运行以下命令增加PPA源。

sudo add-apt-repository ppa:yorba/ppa

接下来运行以下命令来升级系统和安装Geary 。

sudo apt-get update && sudo apt-get install geary

第一次启动Geary时，你需要设置你的Gmail，Yahoo 或 Microsoft 电子邮件帐户。

设置非常的简单，只要输入你的账号信息，Geary 就会自动配置好你的账号。

若想卸载Geary ，首先要从系统中移除它的PPA源，要运行的命令如下。

sudo add-apt-repository -r ppa:yorba/ppa

然后再运行以下命令卸载Geary 。

sudo apt-get remove geary 

就这么简单~

via: http://www.liberiangeek.net/2013/11/daily-ubuntu-tips-get-geary-a-lightweight-email-reader-in-ubuntu/

译者：NearTan 校对：Caroline

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出