KDE Plasma 5.5 发布！

2015/12/8 KDE 发布了其桌面软件的重要更新： Plasma 5.5 。

在这最近的四个月里我们努力地将产品打磨顺滑，为其增加了新的工作流，让 Plasma 比以往更漂亮，为将来打好了坚实的基础。

更新了 Breeze Plasma 主题

Breeze Plasma 部件 （ widget ） 主题现在看起来更和谐了。

Breeze 图标主题增加了一些新图标，也更新了原有图标，改进了视觉设计。

Plasma 部件 （ Widget ） 管理器

Plasma 部件 （ widget ） 管理器现在支持两列视图了，有了适用于 Breeze, Breeze Dark 和 Oxygen 主题的新的部件图标。

扩展了 应用启动器 （ Application Launcher ） 上的功能

应用启动器 （ Application Launcher ） ('Kickoff') 上的右键菜单现在可以列出最近在应用中打开的文档，允许编辑应用的菜单项和添加应用到面板上、 任务管理器 （ Task Manager ） 或桌面上。 “ 收藏 （ Favorites ） ”现在可以收藏文档、目录和系统动作等，它们也可以通过搜索结果来创建。这些功能（以及另外一些）以前只能在替代 应用菜单 （ Application Menu ） ('Kicker') 上使用，现在它们成了默认的 应用启动器 （ Application Launcher ） 的功能了，这两个启动器共享同一个后端。

Plasma 的新部件

颜色吸取器 （ Color Picker ）

我们不仅仅恢复了 颜色吸取器 （ Color Picker ） ，而且我们在 Plasma 5 中给了它一个新的 UI 界面。

颜色吸取器 （ Color Picker ） 可以让你从屏幕上的任何地方提取颜色，并自动复制颜色代码到剪贴板中，支持多种格式 （RGB、Hex、 Qt QML rgba、 LaTeX）。

用户切换器 （ User Switcher ）

用户切换功能也更新改进了，现在可以从 应用启动器 （ Application Launcher ） 、 用户切换 （ User Switcher ） 组件和锁屏上访问它了。它会显示用户的全名及用户设置的头像。这在办公室内使用共享的桌面计算机时挺有用，更多信息请看开发者的博客。

磁盘限额

Plasma 5.5 有了一个为商业环境或大学设计的新组件，这个组件显示给你的不是磁盘的真实用量，而是你的系统管理员所允许你使用的限量。

活动分页器 （ Activity Pager ）

这是 活动 （ activities ） 与 虚拟桌面 （ virtual desktops ） 部分重叠的一个例子：它看起来像 分页器 （ pager ） ，行为也像，但是它使用 活动 （ activities ） 替代了 虚拟桌面 （ virtual desktops ） 。这可以让你快速看到正在运行中的 活动 （ activities ） 、有多少窗口与之关联。

恢复支持了旧式的系统托盘区图标

根据反馈，我们重写支持了那些不使用 StatusNotifier 的旧式应用，它们的图标放在系统托盘区。

Bug 状态

到 Plasma 5.5 beta 时，我们不可置信地修复了超过1000个 bug。

KWin 支持 OpenGL ES

在 KWin 中，切换到 OpenGL ES 的支持回来了。到目前为止，支持仅通过环境变量切换并重启 KWin。设置环境 KWIN_COMPOSE 为 'O2ES' 可以强制切换到 OpenGL ES 后端。请注意， OpenGL ES 并没有被所有的驱动所支持。因为它不是通过配置方式公开的，所以要尝试的话，请你切换至“专家”模式。

Wayland 支持进行中

Plasma 5.5 中提供了基本的 Wayland 会话功能。 Wayland 是过时的 X11 窗口系统的继任者，它提供了 现代架构 （ modern approach ） 。 这个系统更加安全（例如，键盘记录器就没那么容易弄进去了）。遵循“ 每帧都完美 （ every frame perfect ） ” 原则，这让我们的显示效果更加完美。 KDE 社区已经在 Plasma 5.4 上基于电话项目的功能集提供了一个技术预览版。在 Plasma 5.5 中现在已经扩展得更适合“桌面风格”使用了。 桌面界面支持了类似窗口移动/调整的重要功能以及许多内置功能。 已经可以初步使用了，尽管我们需要指出的是它还不能完整地替代 X 会话。 我们鼓励更多的技术型用户多试用它，并将你所找到的 bug 汇报给我们。

为了配置 Wayland 会话所连接的屏幕，我们创建了一个新的屏幕管理协议 。

在 Wayland 中也增加了一些协议来控制 KWin 效果，比如窗口背景模糊和窗口最小化动画。

Wayland 会话上的 Plasma 现在有了一个特色的安全锁屏， 其中有一些在 X 会话里面不能完全做到的东西。关于这个11年之久的 bug，可以在 screenlocker integration 开发者的博客了解到更多。

也可以看看勘误页上关于 Wayland 的已知问题。

Discover 的新设计

通过 KDE Visual Design Group 的帮助，我们的软件安装器有了新外观，改进了可用性。

新的默认字体

我们的默认字体切换到了 Noto ，这是一个漂亮的自由字体，它可以让各种语言都保持和谐的感受。

信息中心

文件索引器增加了一个状态模块。

Plasma 网络管理器

我们的网络管理器应用有了几个改进。 增加了 WPA/WPA2 Enterprise 校验，使用了新的密码字段组件，OpenVPN 有了更多选项。

墙纸

Plasma 5.5 中我们有了一套新的漂亮墙纸选集，来自 RJ Quiralta, Martin Klapetek, Timothée Giet, Dmitri Popov, Maciej Wiklo 和 Risto S 。

完整的变更日志

参见完整的 Plasma 5.5.0 变更日志。

已知的问题

请参考 Plasma 5.5 勘误页，了解一些最高配置的问题，包括一些由 Intel 驱动造成的问题。

Live 镜像

体验 Plasma 5.5 的最容易的方式是用 USB 启动 Live 镜像。你可以在 KDE 社区维基中找到 Plasma 5 的 Live 镜像列表。

软件包下载

发布已经创建好了，或正在创建中，软件包列在我们的维基页面上。

• 软件包下载维基页

源代码下载

你可以直接从源代码开始安装 Plasma 5。KDE 的社区维基有编译指导。注意， Plasma 5 不能和 Plasma 4 并存，你需要卸载旧的版本，或者安装到不同位置。

• 源代码信息页