2020 年 7 月 21 日，Linux 中国翻译团队 LCTT 旗下的第一个特别兴趣小组（SIG）—— LCRH，在红帽公司的鼎力支持下诞生。LCRH 的目标是翻译红帽公司《代码英雄》播客的脚本为适合国人阅读理解的中文脚本。

而到了半年后，LCRH 翻译的中文脚本已经正式更新发布了前三季节目，共计 24 篇文章，时长约 12 个小时，篇幅长达 25 万字，堪比一本长篇小说！

《代码英雄》的英文名为《Command Line Heroes》，作为红帽（Red Hat）公司精心制作的原创音频播客，讲述开发人员、程序员、黑客、极客和开源反叛者们是如何彻底改变技术前景的真实史诗。在这一目前仍在持续更新的系列播客中，红帽公司邀请了诸多亲历了开源技术发展史上一些关键事件的人物和代表性的业界技术领袖，来一同探讨开源、操作系统、容器等或源远流长、或鲸吞天下的开源技术。在将这个播客在引入中国时，红帽公司希望其能展现出这些顶级黑客、开发领袖的英姿风貌，因而将其中文名称定名为《代码英雄》。

让这些代码英雄的风貌传播给中国开源和技术爱好者的，是来自 LCRH 的 30 多位贡献者，他们通过自己的辛苦努力，对每一篇文章都经过多人、多次的反复斟酌，力求将代码英雄们的史诗传奇介绍给国人，带给广大的技术开发者。

以下是我们已经发布的前三季的《代码英雄》，更多精制译文正在贡献者们的努力下逐渐加工出来。

在 LCRH 的代码仓库中，记录了 35 名贡献者的 460 次代码提交。这些贡献者们有的人尚在高校，有的人已从业多年；有的人身在中国，有的人求学海外。但对于开源技术的热爱、对于开源贡献的坚持，让他们造就了 LCRH，造就了中文版的《代码英雄》。

作为一个开发者，《代码英雄》所讲述的历史让我悠然神往，技术领袖们对开源和技术的观点使我可以高屋建瓴地看清乱花迷眼的技术本质。而这一切，都是由 LCTT/LCRH 的贡献者带来的，感谢这些可爱的贡献者！

《代码英雄》SIG 欢迎对于开源和技术感兴趣的你，参与到我们当中来，和我们一起贡献代码英雄的世界！你可以在 QQ 中搜索群 940139452，加入我们，参与贡献，具体贡献流程可以进群后了解。

除了《代码英雄》SIG，如果你对技术翻译感兴趣，也愿意以这种方式参与开源贡献，也欢迎加入到 LCTT（Linux 中国翻译团队）当中来。同样的，在 QQ 中搜索群：198889102 即可加入我们，加群时请说明是“志愿者”，并在加入群后修改群名片为你的 GitHub 的 ID，参与贡献！

仅有一条评论

  1. 谢谢LCTT —— phoenix_wangxd [Chrome 88.0|Mac 11.1] 于 发表。

添加新评论