你有要说明的地方吗？请将它们添加到你的 Bash 脚本中。

在 Bash 脚本中添加注释是保持代码整洁且易于理解的最有效方法之一。

你可能会问为什么。

假设你的脚本包含一个复杂的正则表达式或多个复杂的代码块，在这种情况下，你可以添加注释，以便其他开发人员或你可以了解该代码块的含义。

注释掉部分代码也有助于调试脚本。

在本教程中，我将引导你了解在 Bash 脚本中添加注释的三种方法：

• 单行注释
• 行内评论
• 多行注释

那么让我们从第一个开始。

Bash 中的单行注释

要添加单行注释，你必须将哈希符号（#）放在行的开头并编写注释。

这是一个简单的例子：

#!/bin/bash
# This is a comment
echo "Hello, World!"

执行时，注释将被忽略，当我执行上面的命令时，它看起来像这样：

? # 注释规则的唯一例外是脚本开头的 #!/bin/bash 行。它称为 释伴，用于指定运行脚本时要使用的解释器。有不同的 Shell，语法也可能不同。因此，一个好的做法是指定脚本是为哪个 Shell 编写的。例如，如果是 ksh，则可以使用 #!/bin/ksh.

Bash 脚本中的内联注释

或者，你可以将注释放在代码块内以记录该特定行的用途。

? # 之后的任何内容在该行结束之前都不会执行，因此请确保在代码末尾添加注释。

这是一个简单的例子：

#!/bin/bash
echo "Hello, World!" #Prints hello world

Bash 中的多行注释

? Bash 中没有内置的多行注释功能。但是，有一些解决方法可以实现多行注释效果。

顾名思义，Bash 脚本中的多行注释允许你在多行中编写注释，或者通过将它们放在多行注释部分来阻止执行代码块：

1. 在每行的开头使用 #
2. 冒号表示法（使用冒号后跟单引号）
3. 现场文档（使用 << 后跟分隔符）

那么让我们从第一个开始。

1、对块注释的每一行使用 #

如果你的目的是解释脚本的一部分，我建议使用此方法。毕竟，# 才是真正的注释功能。

这也是许多开发人员使用的方法。

假设你必须在一开始就解释脚本的用途、作者信息或许可信息。你可以这样写：

#!/bin/bash

######################################
## This script is used for scanning ##
## local network                    ##
## Licensed under GPL 2.0           ##
######################################

这个 Bash 脚本的其它部分……

当你想说明 Bash 脚本的行为方式时这不错。如果你正在调试 Bash 脚本并希望隐藏部分脚本，则在所需代码的每一行开头添加 # 并在调试后将其删除是一项耗时的任务。

接下来的两节将帮助你做到这一点。

2、冒号表示法

要使用冒号表示法，请在 : ' 和结束的 ' 之间编写块注释，如下所示：

#!/bin/bash

: '
This is how you can use colon notation
And this line too will be ignored
'
echo "GOODBYE"

当你执行上面的脚本时，它应该只打印 GOODBYE。

3、现场文档

到目前为止，这是在 Bash 中编写多行注释的最流行的方法，你可以使用 << 后跟分隔符（一组用于指定注释开始和结束的字符）。

（LCTT 译注：在编程领域，“here document” 是一个常见的术语，特指在脚本语言（如 Perl、Bash）中，能够直接在代码内部嵌入并处理一个数据块或文本串的技术。尽管传统上我们将它翻译为“嵌入式文档” 或不翻译，但这个译法似乎并不能完全地体现出原文的感觉和含义。为了让这个概念变得更为直观和易理解，我们建议将 “here document” 翻译为 “现场文档”。“现场”相比于“嵌入式”，更好的传达了文档就在代码的当前位置，或代码“现场”的含义。这样的译法也与原文 “here document” 中 “here”（这里）的含义更为契合。我们希望这个译法能够在未来得到更广泛的使用和认可，让编程的世界因语言的精准而变得更美好。PS., 该译法和解释得到了 ChatGPT 的建议和生成。）

使用方法如下：

#!/bin/bash

<<DELIMITER
Comment line 1
Comment line 2
DELIMITER

echo "Hello, World!"

还困惑吗？ 这是一个简单的例子：

#!/bin/bash

<<COMMENT
This is a multi-line comment using a here document.
You can add as many lines as you want between <<COMMENT and the terminating keyword.
This block won't be executed by the shell.
COMMENT

echo "Hello, World!"

在上面的示例中，我使用了 COMMENT 作为分隔符，但你可以使用任何内容，但要确保它从注释中脱颖而出，否则会造成混乱。

当我执行上面的脚本时，它给出了以下输出：

正如你所看到的，它忽略了从 <<COMMENT 到 COMMENT 的所有内容。

我希望本指南对你有所帮助。

（题图：MJ/7c2a3ef4-5256-405e-b757-23e0ba1f0bc5）

via: https://itsfoss.com/bash-comments/

作者：Sagar Sharma 选题：lujun9972 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

作为一位 Linux 管理员，你需要跟踪所有用户的活动。当服务器发生故障时，你可以分析和查看用户活动，以便寻找问题的根源。监控 Linux 用户有多种方式。本指南将专门讨论 GNU 记账工具，这是一项用于监视 Linux 用户活动的实用工具。

什么是记账工具？

记账工具可以提供诸如 Linux 系统中的连接、已执行的程序以及系统资源的使用等有底系统使用信息。这些记账工具可以通过 psacct 或 acct 软件包安装。

psacct 和 acct 实际上是相同的。在基于 RPM 的系统中，它以 psacct 的形式存在；而在基于 DEB 的系统中，它作为 acct 提供。

你可能想知道 psacct 或 acct 工具的作用。通常，用户在命令行的历史记录会保存在他们的 $HOME 目录下的 .bash_history 文件中。有些用户可能会尝试编辑、修改或删除这些历史记录。

然而，即使他们完全 清除了命令行历史，记账工具依然能够获取用户活动信息。这是因为，所有进程记账文件都由 root 用户拥有，而普通用户则无法进行编辑。

Linux 中如何安装 psacct 或 acct

psacct/acct 被打包在多种流行的 Linux 发行版本中。

如果要在 Alpine Linux 中安装 psacct，请运行以下命令：

$ sudo apk add psacct

如果在 Arch Linux 及其变体版本（如 EndeavourOS 和 Manjaro Linux）中安装 acct，请运行以下命令：

$ sudo pacman -S acct

在 Fedora、RHEL 及其衍生版本（如 CentOS、AlmaLinux 和 Rocky Linux）中安装 psacct，请运行以下命令：

$ sudo dnf install psacct

在 RHEL 6 以及更早版本中，你应当使用 yum 命令而非 dnf 来安装 psacct。

$ sudo yum install psacct

在 Debian、Ubuntu 以及 Linux Mint 中，通过如下命令来安装 acct：

$ sudo apt install acct

若在 openSUSE 中安装 acct，则运行：

$ sudo zypper install acct

启动 psacct/acct 服务

要启用并开启 psacct 服务，请执行以下命令：

$ sudo systemctl enable psacct

接着启动 psacct 服务：

$ sudo systemctl start psacct

如果你需要检查 psacct 服务是否已加载和激活，可以运行：

$ sudo systemctl status psacct

在基于 DEB 的系统中，安装完成之后，acct 服务会自动启动。

如果你想验证 acct 服务是否已经启动，可以执行以下命令：

$ sudo systemctl status acct

● acct.service - Kernel process accounting
     Loaded: loaded (/lib/systemd/system/acct.service; enabled; vendor preset: enabled)
     Active: active (exited) since Thu 2022-10-13 16:06:35 IST; 28s ago
       Docs: man:accton(8)
    Process: 3241 ExecStart=/usr/sbin/accton /var/log/account/pacct (code=exited, status=0/SUCCESS)
   Main PID: 3241 (code=exited, status=0/SUCCESS)
        CPU: 879us

Oct 13 16:06:35 ubuntu2204 systemd[1]: Starting Kernel process accounting...
Oct 13 16:06:35 ubuntu2204 accton[3241]: Turning on process accounting, file set to '/var/log/account/pacct'.
Oct 13 16:06:35 ubuntu2204 systemd[1]: Finished Kernel process accounting.

利用 psacct 或 acct 来监测 Linux 中的用户活动

psacct（进程记账）软件包包含以下用来监测用户和进程活动的工具：

• ac - 提供用户登录时间的统计信息。
• lastcomm - 展示先前执行过的命令的信息。
• accton - 开启或关闭进程记账。
• dump-acct - 把 accton 的输出文件转化为易读的格式。
• dump-utmp - 以易读的方式打印 utmp 文件。
• sa - 汇总信息，关于先前执行的命令。

现在就让我们一起了解如何通过每个工具来监控 Linux 用户的活动。

1、使用 ac 命令

ac 工具可以为你提供以小时为单位的连接时间报告，这样你就能知道用户或一组用户连接到系统的时长。

1.1、展示所有用户的总连接时间

$ ac

上述命令会显示所有用户的总连接时间（单位为小时）。

total       52.91

1.2、按日期排序显示所有用户的总连接时间

你可以通过使用 -d 参数，按日期排序显示所有用户的连接时间，操作如下：

$ ac -d

示例输出：

May 11    total        4.29
May 13    total        3.23
May 14    total        7.66
May 15    total        8.97
May 16    total        0.52
May 20    total        4.09
May 24    total        1.32
Jun  9    total       15.18
Jun 10    total        2.97
Jun 22    total        2.61
Jul 19    total        1.95
Today    total        0.29

1.3、获取各个用户的总连接时间

使用 -p 参数，你可以查看每位用户各自在系统中总的连接时长。

$ ac -p

示例输出：

ostechnix                           52.85
root                                 0.51
total       53.36

1.4、显示指定用户的总连接时间

你还可以显示特定用户的总登录时间。

$ ac ostechnix

示例输出：

total       52.95

1.5、显示特定用户各日期的总连接时间

要按日期查看某个用户的登录时间，可以运行：

$ ac -d ostechnix

示例输出：

May 11    total        4.29
May 13    total        3.23
May 14    total        7.66
May 15    total        8.97
May 16    total        0.01
May 20    total        4.09
May 24    total        1.32
Jun  9    total       15.18
Jun 10    total        2.97
Jun 22    total        2.61
Jul 19    total        1.95
Today    total        0.68

如需更多详情，可参考手册页面。

$ man ac

2、lastcomm 命令使用示例

lastcomm 工具用于列出过去执行过的命令，它会按执行的最近程度将命令列在前面。

2.1、展示过去执行的命令

$ lastcomm

示例输出：

systemd-hostnam  S     root     __         0.06 secs Thu Oct 13 17:21
systemd-localed  S     root     __         0.06 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
awk                    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
uname                  ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
sed                    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
grep                   ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
grep                   ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
bash              F    ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:22
[...]

2.2、打印特定用户先前执行的命令

上述命令显示的是所有用户的命令。要显示特定用户以前执行的命令，可以使用下面的命令：

$ lastcomm ostechnix

示例输出：

less                   ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:26
lastcomm               ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:26
lastcomm               ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:26
lastcomm               ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:26
gdbus                X ostechni __         0.00 secs Thu Oct 13 17:24
lastcomm               ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:24
ac                     ostechni pts/1      0.00 secs Thu Oct 13 17:24
update-notifier   F    ostechni __         0.00 secs Thu Oct 13 17:23
apport-checkrep        ostechni __         0.06 secs Thu Oct 13 17:23
apport-checkrep        ostechni __         0.05 secs Thu Oct 13 17:23
systemctl              ostechni __         0.00 secs Thu Oct 13 17:23
apt-check              ostechni __         0.81 secs Thu Oct 13 17:23
dpkg                   ostechni __         0.00 secs Thu Oct 13 17:23
ischroot               ostechni __         0.00 secs Thu Oct 13 17:23
dpkg                   ostechni __         0.00 secs Thu Oct 13 17:23
[...]

2.3、打印特定命令的执行次数

你还可以查看特定命令被执行的次数。

$ lastcomm apt

示例输出：

apt              S     root     pts/2      0.70 secs Thu Oct 13 16:06
apt               F    root     pts/2      0.00 secs Thu Oct 13 16:06
apt               F    root     pts/2      0.00 secs Thu Oct 13 16:06

如上述输出所示，root 用户执行了 apt 命令三次。

更详细的信息，可参考手册页：

$ man lastcomm

3、sa 命令示例

sa 实用程序将总结关于先前执行的命令的信息。

3.1、打印所有命令的总结

$ sa

示例输出：

1522    1598.63re       0.23cp         0avio     32712k
    139     570.90re       0.05cp         0avio     36877k   ***other*
     38     163.63re       0.05cp         0avio    111445k   gdbus
      3       0.05re       0.04cp         0avio     12015k   apt-check
     27     264.27re       0.02cp         0avio         0k   kworker/dying*
      2      51.87re       0.01cp         0avio   5310464k   Docker Desktop
      5       0.03re       0.01cp         0avio       785k   snap-confine
      8      59.48re       0.01cp         0avio     85838k   gmain
      5     103.94re       0.01cp         0avio    112720k   dconf worker
     24       3.38re       0.00cp         0avio      2937k   systemd-udevd*
      7       0.01re       0.00cp         0avio     36208k   5
      3       1.51re       0.00cp         0avio      3672k   systemd-timedat
      2       0.00re       0.00cp         0avio     10236k   apport-checkrep
      2       0.01re       0.00cp         0avio   4316160k   ThreadPoolForeg*
      2       0.00re       0.00cp         0avio      8550k   package-data-do
      3       0.79re       0.00cp         0avio      2156k   dbus-daemon
     12       0.00re       0.00cp         0avio     39631k   ffmpeg
[...]

3.2、查看进程数量和 CPU 分钟数

要打印基于每个用户的进程数量和 CPU 分钟数，运行带 -m 标志的 sa 命令：

$ sa -m

示例输出：

1525    1598.63re       0.23cp         0avio     32651k
root                                  561     647.23re       0.09cp         0avio      3847k
ostechnix                             825     780.79re       0.08cp         0avio     47788k
gdm                                   117      13.43re       0.06cp         0avio     63715k
colord                                  2      52.01re       0.00cp         0avio     89720k
geoclue                                 1       1.01re       0.00cp         0avio     70608k
jellyfin                               12       0.00re       0.00cp         0avio     39631k
man                                     1       0.00re       0.00cp         0avio      3124k
kernoops                                4     104.12re       0.00cp         0avio      3270k
sshd                                    1       0.05re       0.00cp         0avio      3856k
whoopsie                                1       0.00re       0.00cp         0avio      8552k

3.3、打印用户 ID 和命令名称

对于账户文件中的每个命令，使用 -u 标志打印用户 ID 和命令名称。

$ sa -u

示例输出：

root       0.00 cpu      693k mem      0 io accton          
root       0.00 cpu     3668k mem      0 io systemd-tty-ask 
root       0.00 cpu     3260k mem      0 io systemctl       
root       0.01 cpu     3764k mem      0 io deb-systemd-inv 
root       0.00 cpu      722k mem      0 io acct.postinst   
root       0.00 cpu      704k mem      0 io rm              
root       0.00 cpu      939k mem      0 io cp              
root       0.00 cpu      704k mem      0 io rm              
root       0.00 cpu      951k mem      0 io find            
root       0.00 cpu      911k mem      0 io gzip            
root       0.00 cpu      722k mem      0 io sh              
root       0.00 cpu      748k mem      0 io install-info    
root       0.00 cpu      911k mem      0 io gzip            
[...]

如需更多详细信息，请参考手册页：

$ man sa

4、dump-acct 和 dump-utmp 命令

dump-acct 实用工具将 accton 格式的输出文件显示为人类可读的格式。

$ dump-acct /var/account/pacct

dump-utmp 将 utmp 文件显示为人类可读的格式。

$ dump-utmp /var/run/utmp

如需了解更多详情，请参考手册页：

$ man dump-acct

$ man dump-utmp

5、accton 命令

accton 命令将允许你开启或关闭记账。

要开启进程记账，请运行：

$ accton on

要关闭它，运行：

$ accton off

如需了解更多详情，请参考手册页：

$ man accton

总结

每个 Linux 管理员都应该知道 GNU 记账实用程序，以便注意所有用户的行为。在故障排除时，这些实用程序会非常有帮助。

资源

• GNU 记账实用程序官网

（题图：MJ/da3f7e79-2a53-4121-a2ed-d63a22c3d3f4）

via: https://ostechnix.com/monitor-user-activity-linux/

作者：sk 选题：lkxed 译者：ChatGPT 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

马自达封杀了业余爱好者的智能汽车 API 工具

上周之前，马自达汽车的车主如果同时安装了“Home Assistant”应用，就可以为自己的汽车创建一些方便的连接。比如根据能源的动态价格控制充电器；再比如还可以在早晨通勤前检查油量，在天气预报下雨前提醒他们车窗是否已关好，以及在寒冷条件下远程解锁和启动汽车等等。这些功能可以扩展的范围非常大，据称已经超出了马自达官方应用程序的功能范围。然而，马自达向 GitHub 发出了下架该仓库的要求，指控该软件包含 “侵犯版权所有权” 的代码；使用 “某些马自达信息，包括专有 API 信息来创建代码和信息”；包含提供与目前马自达应用程序中“相同功能”的代码。该软件作者出于“即使我相信我所做的事情在道德上是正确的，在法律上是受保护的，但法律程序仍然需要付出经济代价”的考虑，向“Home Assistant”核心项目提出了拉取请求，删除了马自达集成。

消息来源：Ars Technica

老王点评：重施甲骨文故技，我的 API 就是不能给别人用，模仿都不行。

高通发布首款面向大众市场的 RISC-V 安卓 SoC

去年，谷歌宣布在安卓系统中正式支持 RISC-V，并计划将其打造成与 Arm 同等重要的一级平台。而在硬件方面，高通宣布推出有史以来第一款面向大众市场的 RISC-V 安卓 SoC，它计划 “在全球（包括美国）商业化基于 RISC-V 的可穿戴设备解决方案”。RISC-V 架构是开源的，因此比 Arm 架构更便宜、更灵活，也是回避 Arm 存在的各种问题的一种方法。

消息来源：Ars Technica

老王点评：有望摆脱 Arm 对移动计算的统治。

Reddit 正在逐步停止基于区块链的社区积分

Reddit 社区积分于 2020 年首次推出，奖励给积极参与特定子区的用户，以激励更好的内容和对话。这些积分本质上是以太坊通证，存储在 Reddit 的加密货币钱包中。Reddit 称，他们“看到了社区积分未来的一些机会，但不幸的是，所需的资源配置过高，无法证明其合理性。” Rdddit 正在转而优先考虑那些不那么难以扩展的奖励项目。

消息来源：Tech Crunch

老王点评：对区块链的美好幻想逐一破碎，生不逢时。

缺少了 GNOME 中的最小化按钮选项？下面教你如何轻松找回它。

与 Ubuntu 不同，Fedora 和 Arch Linux 等发行版为你提供了原生的 GNOME，但可能让你烦恼的一件事是应用窗口上缺少最小化和最大化按钮。

GNOME 希望你使用应用切换器（Alt+Tab）或使用活动区（Super 键）在正在运行的应用之间切换，而不是最小化它。

好消息是，如果你不喜欢的话，你不必这样。

让我分享一下如何使用 GUI 和命令行选项恢复 GNOME 中的最小化和最大化按钮。

方法 1：使用 GNOME 优化工具启用最小化和最大化按钮

GNOME 优化 Tweaks 工具允许你自定义 GNOME 的各个方面。启用最小化窗口按钮就是其中之一。

首先使用发行版的包管理器安装 GNOME 优化工具。

运行应用并从左侧边栏进入 Windows 标题栏。你将在此处看到添加最小化和最大化按钮的选项，

你可以选择其中一个或两者。如果你不再需要它，你可以在 GNOME 调整工具中以相同的方式禁用按钮。

? 如果需要，你还可以选择将这些控制按钮放在左侧。该选项位于标题栏按钮选项的末尾。

方法 2：使用命令行启用最小化和最大化按钮

gsettings 命令可以选择更改按钮布局并添加最小化和最大化按钮。

gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout ":minimize,maximize,close"

正如你所猜测的，如果你想要禁用任何按钮，你可以运行相同的命令，但从命令中省略不需要的按钮。

? 你还可以通过将冒号放在命令的右侧来将 Windows 控制按钮移动到左侧：

gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout "close,minimize,maximize:"

受到 macOS 的启发并不总是一件好事

显然，这种“无最小化按钮”的设计灵感来自苹果的 macOS。我记得大约 10 年前，macOS 曾经将窗口控件放在左侧。因此 Ubuntu Unity 也尝试默认将控件保留在左侧。

苹果很奇怪。他们大多数时候都有很好的设计，但有时他们会优先考虑设计而不是使用体验。“Magic Mouse” 就是一个例子。

“Magic Mouse 深受用户喜爱”。你确定？

— Stuart (@stuwieface) 2021 年 4 月 20 日

我不明白为什么 GNOME 开发者需要从各种设计中获得灵感，尤其是那些糟糕的设计。

但那只是我的个人意见。我很高兴有一个快速简单的解决方案可以恢复 GNOME 中的最小化和最大化按钮。

（题图：MJ/f8ce0441-3d9b-498c-8e23-e48f7a90d040）

via: https://itsfoss.com/gnome-minimize-button/

作者：Abhishek Prakash 选题：lujun9972 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

观察你的代码在其他解释器下运行的表现或许是一项有趣的尝试。

作为最受欢迎的编程语言之一，Python 需要一个解释器来执行其代码所定义的命令。与其他可直接编译成机器代码的语言不同，Python 代码需要解释器读取它并把它转译给进行相关操作的 CPU。那么，哪些解释器有哪些呢？本文将对其中几种进行介绍。

解释器简介

提到 Python 解释器，我们通常会想到 /usr/bin/python 这个二进制文件。它使你能够执行 .py 文件。然而，解释操作仅仅是其中一环。在 Python 代码真正被 CPU 执行之前，都需要经过以下四个步骤：

1. 词法分析 - 将人类编写的源代码转换为一序列逻辑实体，被称为 词法标记 lexical token 。
2. 解析 - 解析器会检查词法标记的语法和语义规则生成 抽象语法树 abstract syntax tree （AST）。
3. 编译 - 编译器会根据 AST 创建 Python 字节码，这些字节码由非常基础的，和平台无关的指令组成。
4. 解释 - 解释器处理字节码并执行特定的操作。

如你所见，在任何实质性的操作发生之前，我们需要走过这些步骤。这也解释了深入研究不同解释器的重要性。

1、CPython

作为 Python 的参考实现，CPython 默认地被许多系统所采用。如其名称所示，CPython 是用 C 语言编写的。这也意味着，我们可以 以 C 语言编写扩展，从而让 Python 打通到广泛使用的 C 语言库代码。CPython 广泛应用于各种平台，包括 ARM 和 RISC。然而，作为 Python 的参考实现，CPython 更注重精细的优化，而非运行速度。

2、Pyston

Pyston 是一个从 CPython 解释器衍生出的分支，其中实现了性能优化。该项目定位自己为标准 CPython 解释器在处理大型、真实世界应用时的替代品，并有可能加速高达 30%。由于缺乏兼容的二进制包，Pyston 在下载过程中需要重新编译。

3、PyPy

采用了 RPython 编写的 PyPy 是一个专为 Python 配备的 即时（JIT） 编译器，RPython 是 Python 的一个静态类型的子集。不同于 CPython 解释器，PyPy 对源代码进行编译，生成 CPU 可直接执行的机器码。PyPy 是 Python 开发者的实验室，在这里他们能更容易地测试新特性。

相较于 CPython，PyPy 的执行速度更快。由于 JIT 编译器的特性，长时间运行的应用更能从缓存中受益。PyPy 可以被视为 CPython 的有效替代。虽然其中存在一些缺点，大部分的 C 扩展模块在 PyPy 中也得到支持，但运行速度会相对慢一些。PyPy 扩展模块使用 Python（而不是 C）编写，这使 JIT 编译器能够对其进行优化。只要你的应用程序不依赖于不兼容的模块，PyPy 就是替换 CPython 的理想选择。你可以在项目官网找到一个专门的页面，详细描述 PyPy 与 CPython 的不同之处：PyPy 与 CPython 的差异

4、RustPython

顾名思义，RustPython 是一个由 Rust 编写的 Python 解释器。尽管 Rust 如今还是一个相对年轻的编程语言，但因其优良特性已逐步受到开发者的推崇，甚至被视为 C 和 C++ 的可能接班人。默认情况下，RustPython 的行为与 CPython 的解释器类似，但它也可以选择启用 JIT 编译器。值得一提的是，Rust 工具链能直接编译为 WebAssembly ，进而允许在浏览器中全面运行解释器。你可以在 这里 看到它的在线演示。

5、Stackless Python

Stackless Python 自称是 Python 编程语言的增强版本。该项目基本上是 CPython 解释器衍生的一个项目，其为该语言添加了微线程、通道和调度器。微线程可以帮助你将代码组织成可以并行运行的 “ 小任务 tasklet ”。这与采用 greenlet 模块的绿色线程模型相似。通道可以用作 “小任务” 之间的双向通信。Stackless Python 的一个知名用户是大型多人在线角色扮演游戏 Eve Online。

6、Micro Python

如果你的目标平台是微控制器，那么 MicroPython 将是你的首选。它是一种极简的实现，只需要 16kB 的内存和 256kB 的存储空间。由于其主要面向的是嵌入式环境，MicroPython 的标准库只包含 CPython 丰富的 STL 的一部分。对于开发和测试，或者作为轻量级替代品，MicroPython 也可以在普通的 x86 和 x64 系统上运行。MicroPython 支持 Linux、Windows，以及多种微控制器。

性能

就其设计而言，Python 本质上是一种运行速度不够快的语言。根据任务性质的不同，各种解释器间存在明显的性能差异。要想弄清楚哪种解释器最适合特定任务，可以参考 pybenchmarks.org。与使用解释器相比，另一种选择是直接将 Python 二进制代码编译成机器码，例如，Nuitka 就是能够完成这种工作的项目之一，它可以将 Python 代码编译成 C 代码，然后将 C 代码通过常规的 C 编译器编译成机器码。Python 编译器的主题范围广泛，值得一篇独立的文章来详述。

总结

Python 是构建快速原型和自动化任务的优秀语言，同时它又易于学习，对初学者友好。如果你平时维持使用 CPython，那么尝试看看你的代码在另一解释器上运行会是什么样子也许会很有趣。如果你是 Fedora 用户，你可以轻松地测试几种其他解释器，因为其包管理器已经提供了需要的二进制文件。你可以在 fedora.developer.org 上查找更多信息。

（题图：MJ/9b24f27b-bd2b-4916-9f33-bcfb9e2b1d33）

via: https://opensource.com/article/22/9/python-interpreters-2022

作者：Stephan Avenwedde 选题：lkxed 译者：ChatGPT 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

《我的世界》成为有史以来最畅销的电子游戏

《 我的世界 Minecraft 》宣布其销量已达到惊人的 3 亿份，成为有史以来最畅销的游戏。即使是史上第二畅销的电子游戏《GTA 5》也无法与《我的世界》相提并论，其最高销量为 1.85 亿份。《我的世界》已经发布近 15 年，这一销量冠军很可能会保持很长一段时间。

消息来源：The Verge

老王点评：这游戏真是爱玩的放不下，不爱玩的不玩。

Cloudera 因云存储专利被判赔 2.4 亿美元

周五，美国德克萨斯州法院裁定数据管理软件公司 Cloudera 侵犯了 StreamScale 基于云的数据存储技术相关的三项专利。StreamScale 拥有称其拥有的 “加速擦除编码” 技术专利是现代数据存储的“基石”，指控 Cloudera 的 CDH 开源数据管理平台侵犯了其专利权。Cloudera 辩称其软件的工作方式与 StreamScale 的发明不同，称这些专利无效，并打算对这一裁决提出质疑。

消息来源：路透社

老王点评：如果以此推论，恐怕要交专利费的公司不少。

纽约法案规定购买 3D 打印机需进行犯罪背景调查

美国纽约州提出了一项新的法案，纽约州居民如果想购买一台新的 3D 打印机，就必须提交犯罪背景调查。该法案旨在堵住一个日益流行的漏洞，即只需通过 3D 打印单个部件，就能制造出无法追踪的 “幽灵枪”。纽约警察局报告称，在过去两年中，缴获的幽灵枪增加了 60%。

消息来源：Gizmodo

老王点评：技术进步带来的便利也带来了各种安全风险。

回音

• Ubuntu 23.10 桌面版 ISO 在几天后恢复下载，消除了恶意翻译。