虽然 Ubuntu Unity 本身已经是一款很漂亮的桌面了，但世界各地还是有很人被 Mac OS X 的外观所震撼。如果您恰好是其中之一，要获得 Mac OS X 一样外观体验，是不需要丢掉 Ubuntu 的，相反，您可以对它来个美化改造，使 Ubuntu 14.04 看起来就像 Mac OS X。

让 Ubuntu 14.04 看起来像 Mac OS X

要使 Ubuntu 美化成 Mac 的样子，我们得使用 Zukimac 主题。

• 从后面的链接获得 Zukimac 主题包:下载 Zukimac Theme for Ubuntu 14.04
• 解压下载的 Zip 包，解压后会出现 Zukimac 和 Zukimac-ml 两个目录文件。把这些目录拷贝到您的 home 目录下的 .themes 文件夹中。进入 Home 目录中，按下快捷键 Ctrl+H 可以显示所有隐藏的文件，如果没有 .themes 文件夹，需要创建一个。
• 使用 Unity Tweak Tool 来改变主题.

就这些操作。Zukimac 提供了一些基本的 Mac OS 系统的外观和视窗感觉。下面是带有默认的 OS X Maveric 壁纸的外观。

Ubuntu 14.04 中获得更多 Mac 体验

通常，您可以安装像 Plank 或 Docky 这样的 dock 启动面板。在 Ubuntu 14.04 中要安装 Plank 可以使用下面的命令：

sudo add-apt-repository ppa:ricotz/docky
sudo apt-get update
sudo apt-get install plank

安装完 dock 启动面板后，您也可以安装 Synapse indicator 来代替模拟 Mac 中的 Spotlight。使用来自于 Noobslabs 的 PPA 源来安装 Synapse indicator，如下示：

sudo add-apt-repository ppa:noobslab/apps
sudo apt-get update
sudo apt-get install indicator-synapse

不想安装上面的两软件的话，您也可以安装 Slingscold launcher，用来代替模拟 Mac OS X 的启动面板。在 Ubuntu 14.04 中，使用上面提到的 Noobslabs 的 PPA 源来安装 Slingscold 启动面板,如下示：

sudo add-apt-repository ppa:noobslab/apps
sudo apt-get update
sudo apt-get install slingscold

老实说，我是个狂热的 Ubuntu 迷，我喜欢 Ubuntu 默认的 Unity 主题样式外观。此外，还有很多关于 Ubuntu 14.04 的漂亮图标主题样式 可用来美化默认的外观。但正如我上面提到的仍有很多用户喜欢 Mac OS X 的主题样式，我希望这篇文章能帮助到他们，使其能把 Ubuntu 14.4 装扮成 Mac OS X 的样式。

via: http://itsfoss.com/ubuntu-1404-mac-zukimac-theme/

译者：runningwater 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

家庭文件共享曾经是一个噩梦，即使在不同的Windows版本之间—— 甚至不考虑Mac和Linux！但现在这些操作系统可以相互通信并且无需特殊软件就可共享文件。

我们之前使用SMB协议来做到这点。Windows使用SMB来做文件共享，同时Mac和Linux发行版都内置支持SMB。Microsoft甚至给开源Samba项目提交过补丁来改进它！

在Windows上共享文件夹

既然其他操作系统不能访问家庭组，您需要启用Windows老式的文件共享。要做到这点，打开控制面板进入网络和共享> 更改高级共享设置。启用“网络发现”和“文件与打印共享”。

如果你想要无需密码访问共享文件夹你还需要微调一下其它选项。

在Windows Explorer或者File Explorer中找到你想共享的文件夹，右键点击，选择属性。点击共享标签，并使用这里的选项来共享和配置文件夹的权限。

在Windows上访问共享文件夹

在Windows Explorer或者File Explorer中访问网络面板来浏览其他计算机共享给你的文件。你会看到正确配置后的Mac和Linux计算机在Windows PC机附近出现了。双击一台计算机来查看它的共享文件。

如果你知道计算机名或者IP地址，你同样可以直接连接到这台计算机上，只需要在Windows Explorer或者File Explorer中输入\计算名后按下回车就可以了。如果你希望直接通过IP地址连接，只需要将计算机名换成IP地址就可以了

在Mac OS X 上共享文件夹

你需要在你的Mac上启用网络文件共享来共享文件。点击桌面左上角的苹果logo，并选择系统偏好。点击共享图标并启用文件共享。点击选项按钮，并确认“使用SMB共享文件和文件夹”已经启用。

在共享文件夹那列中选择添加要共享的文件夹。使用用户列来选择哪些用户和组可以访问和写入它们

在 Mac OS X 访问共享目录

打开Finder，在屏幕顶部的菜单中点击Go，选择连接到服务器，输入下面的地址，用Windows计算机名代替COMPUTERNAME：smb://COMPUTERNAME。你同样可以输入计算机IP来代替计算机名。

你会被提醒你应该用相应的凭证来验证或者以访客方式登录。连接完成后，在Finder的侧边栏的共享列中就会出现这台计算机，

要在你每次登录后自动链接到共享文件夹，打开系统偏好窗口并进入用户与组 > 登录项。从finder中的共享列中的网络共享拖拽到登录项列表中

在 Linux 中共享文件夹

在Linux上使用你桌面文件管理器来共享文件夹。这里，我们使用Ubuntu 14.04上的Nautilus，不过其他文件管理器上的过程应该是相似的。

打开文件管理器，在想要共享的文件上右键，选择属性。点击本地网络共享标签并对这个文件启用共享。如果这是你第一次启用共享，你会被提示要求安装Samba软件——这在你提供密码的时候会自动显示。

在安装完Samba软件后配置共享设置- 确认点击创建共享按钮来开始共享文件夹。

在 Linux 上访问共享文件夹

你的Linux桌面文件管理器可能包含了一个网络浏览器，它可以用来定位并访问在本地网络的共享文件夹。

在文件管理器的侧边栏点击浏览网络选项。接着双击Windows网络选项，双击你的工作组（默认是WORKFROUP），双击邻近的计算机来浏览它的共享文件。

要直接连接到一台计算机，选中Nautilus中的“连接到服务器”选项，并输入像这样的远程计算机地址：smb://COMPUTERNAME

不过在你连接时，你可能需要使用具有访问远程计算机权限的用户名和密码来验证。这依赖于你是否启用了访客访问以及你如何设置你的文件夹共享权限。

via: http://www.howtogeek.com/191116/how-to-share-files-between-windows-mac-and-linux-pcs-on-a-network/

译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

MacBook Pro拥有非常强大的配置，但是有些人想强上加强，他们想用Linux系统。

不管您是想要更开放和个性化的操作系统又或者是您只想要使用某些在Linux特有的软件，您都会想要在您的MacBook上安装Linux。 可惜的是MacBook Pro们可是一块块密不透风砖头，让您想装其他系统又无从下手。尤其是Linux，比在MacBook上装Windows还难。 Boot Camp对于Linux来说也没有什么用处。 虽然如此，但并不代表您完全不能做到，装机走起！

为什么要在MacBook Pro Retina上装Linux？

买MacBook不就是为了OS X吗？为何要装Linux？ 其实买MacBook的原因不仅仅只是因为它的操作系统， 其极致的硬件性能，超长的电池寿命，以及抗操抗造都是购买它的原因。 这些这么好的硬件再加上一块能让您体验到HiDPI的清晰度Retina显示屏，其不皆是买入的理由乎？

但是如果您对OS X无爱，又或者您真心想要使用Linux，为何不将这自由、开源、小巧、个性化的Linux塞进您的高大上的硬件呢？苹果可能有话要说了，可谁在乎呢~

注：在本期教程我们将会使用最流行的Linux发行版 - Ubuntu来作为我们这次安装的选择。您也可以用自己想用的的Linux发行版，但相关的步骤会和本教程略有出入。 如果您把自己的系统玩坏了，我们将不承担任何责任。 本教程将教您如何 Linux 和 OS X 双系统启动，另外只有在OS X才能升级固件，所以我们建议您不要将OS X 删除。

但在我们开始之前，请您用您喜欢的方法（比如Time Machine 或 CrashPlan）将您的电脑彻底备份，以防万一。

下载 Ubuntu

首先您需要下载一份Ubuntu桌面版安装镜像 。 务必选择64位的桌面版，虽然该镜像并不是为Mac提供的。该镜像在BIOS和EFI模式下都能启动，而Mac的镜像却只能在BIOS启动。Mac是专门设计成这样的，但是我们要使之以EFI模式下启动。

写到U盘（USB）

其次， 找个2GB以上的USB， 我们将会用该USB作为Ubuntu的安装启动盘。 你可以按照 Ubuntu官方指导的步骤 或者 使用专用的图形化工具 来准备安装盘.

调整分区大小

当你完成上一步后，你的Mac Book Pro就做好安装的准备了。 打开Disk Utility（磁盘工具）， 点击左边选择你的硬盘， 选择Partitions（分区）标签页。 把Mac分区缩小到你喜欢的大小 - 我们将会用新创建的可用空间来安装Ubuntu。

启动Ubuntu镜像

上述步骤完成后，将U盘插入并重启Mac Book Pro。当关机之后屏幕一黑时，请按住Option键（alt）直到你看到不同的启动选项。选择EFI选项（如果有两个的话选择左边的哪一个）来从USB启动Ubuntu.

当你看到“Try Ubuntu" 和 "Install Ubuntu" 两个选项的时候， 选择 "Try Ubuntu" 因为我们需要在安装完成之后重启之前弄一些其他的东西。

安装器

当Ubuntu的桌面加载好之后，一路向下走直到你看到分区的这一步。 如果你连接不上WiFi的话就代表你的Ubuntu还暂时不知道如何跟你这位高大上Mac做朋友， 不过不用担心， 我们暂时还不需要网络， 在你迟些重启的时候会自动识别你的驱动。

到分区这个步骤之后， 选择 "Do Something else" 这个选项。 然后请确保那块大约128MB左右的分区已经被识别为EFI启动分区（你可以点击它然后选择Option来确定一下； 另外，那个分区应该是 /dev/sda1）。下一步， 你要在新建的空间里创建一个 ext4分区，在其上挂载“/”路径。 如果你知道你自己在干嘛的话也可以创建几个不同的分区（切记这不是Windows啊孩纸）。

在你开始下一步之前，请确保你的安装引导程序（boot loader）是选择了 /dev/sda1，GRUB也是装到该分区的。 然后按照平常一样该咋装咋装。

修改 EFI 引导

当你的安装器装完Ubuntu之后，不要按重启！！！ 我们还需要弄这么点东西才能使用GRUB。 请运行下列的指令:

sudo apt-get install efibootmgr

这个将会暂时地安装一个EFI boot的配置工具，然后 运行：

sudo efibootmgr

这个将会显示出当前的启动设置， 你应该看到的是 "ubuntu" 和 "Boot0000"，当前的EFI设置是把系统指向 Boot0080，这样的话就会跳过GRUB然后直接跳入OS X，所以我们要用以下指令来修复它：

sudo efibootmgr -o 0,80

现在就可以重启了！

恭喜你啦~你的Ubuntu现在应该就可以用了哦！不过下列的一些调整会让性能提升哦！

坑爹地调整设置

首先你需要改一下GRUB的设置，这样你的SSD盘才不会偶尔死机， 在Terminal输入：

sudo nano /etc/default/grub

找到 GRUB\_CMDLINE\_LINUX那一行 ， 把它改成 GRUB\_CMDLINE\_LINUX="libata.force=noncq" 。 按下CTRL + X保存，然后按Y来确定保存。 接下来你要在Terminal输入：

sudo nano /etc/grub.d/40_custom

打开一个新的文件，请使用真丶精准手指准确地一字一字输入：

menuentry "Mac OS X" {
exit
}

这将会让你boot到你安装好的Mac OS X（GRUB的32-bit和64-bit项不能用）。然后CTRL+X 和 Y 保存退出，然后输入：

sudo update-grub

最后必须要重启才能生效。

在极其高清的Retina显示屏上神马都这么小，坑爹啊啊？ 去Setting -> Display 里把 Scaling Factor弄大一点吧，不然妈妈又要担心你的近视眼了。

你也可能觉得在边边上改变窗口大小是一件极其困难的事情，坑爹啊啊？ 去Terminal输入：

sudo nano /usr/share/themes/Ambiance/metacity-1/metacity-theme-1.xml

然后在里面修改成下面的参数：

<distance name="left_width" value="4"/>
<distance name="right_width" value="4"/>
<distance name="bottom_height" value="4"/>

如果还是太小，把上面的东西改成6吧！

最后，如果你觉得你的Linux把你那Retina鲜艳的颜色洗掉了，请到你的OS X盘，找到以下的文件：

/Library/ColorSync/Profiles/Displays/Color LCD-xxxxxx.icc

xxxxxx只是一串随机的字符，不过这路径应该只有一个文件。把他搬到你Ubuntu的Home folder， 然后到 System Settings –> Color 选择 Add New Profile 并选择你那刚弄过来的icc文件。

总结

恭喜你啦， 现在终于有一台属于你的Linux MacBook Pro Retina啦！如果你想把你的Ubuntu弄得更手熟，请按 让你的Ubuntu 像家一样舒服 尽情地修改配置吧！ 该教程也可用于其他的Mac系统，当然每种Mac都有不同的好处和坏处。 如果你用的是其他的Mac，请翻一翻这篇为Ubuntu写的文档

另外，你还可以看一下其他可以在Mac安装的Linux 发行包哦！

Image Credits: K?rlis Dambr?ns Via Flickr

via: http://www.makeuseof.com/tag/install-linux-macbook-pro/

译者：213edu 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

最近在做中文MAN手册的翻译，发现MAC系统中的MAN命令不能像多数Linux发行版那样很好的显示中文MAN手册。

根据查找的资料，找到了解决方法：

1、首先要更新你的系统中的 groff 包，MAC中（10.8和10.9）的groff是1.18，是几年的版本了，需要升级，可以下载最新的groff 1.22 编译或者通过 port 来安装。

2、需要修改MAN的配置文件：

sudo vi /private/etc/man.conf

修改NROFF配置为：

NROFF preconv -e utf8 | /opt/local/bin/groff -Wall -mtty-char -Tutf8 -mandoc -c

这样就可以将UTF8编码的MAN页面通过转码而被groff识别。

修改PAGER配置为：

PAGER /usr/bin/less -isR

这样可以避免MAN手册页面中的ANSI Escape字符序列干扰（用于控制显示粗体等格式）

保存即可。

顺便，也说下如何彩色显示MAN的方法。

在环境变量中增加如下：

export GROFF_NO_SGR=1
export LESS_TERMCAP_mb=$'\E[01;36m'
export LESS_TERMCAP_md=$'\E[01;36m'
export LESS_TERMCAP_me=$'\E[0m'
export LESS_TERMCAP_se=$'\E[0m'
export LESS_TERMCAP_so=$'\E[01;44;33m'
export LESS_TERMCAP_ue=$'\E[0m'
export LESS_TERMCAP_us=$'\E[01;33m'

这样MAN就是彩色了，如果希望调整颜色，可以相应修改上述的Escape代码。

不过这种方法有个副作用就是，会扰乱env这样的命令输出的显示。

所以，更好的解决方式是，使用env命令来重新定义man命令的环境：

man() {
  env GROFF_NO_SGR=1 \
    LESS_TERMCAP_mb=$'\E[1;36m' \
    LESS_TERMCAP_md=$'\E[1;36m' \
    LESS_TERMCAP_me=$'\E[0m' \
    LESS_TERMCAP_se=$'\E[0m' \
    LESS_TERMCAP_so=$'\E[1;44;33m' \
    LESS_TERMCAP_ue=$'\E[0m' \
    LESS_TERMCAP_us=$'\E[1;33m' \
    man "$@"
}

以上可以放到你的/etc/bashrc 里面。

在Mac环境下，将Linux的ISO镜像生成一个Linux的安装盘，和Linux下差不多，只是Mac下有一些自己的工具。

步骤如下：

1、在终端下，将ISO镜像转换为DMG格式：

$ hdiutil convert -format UDRW -o ~/linux.dmg /tmp/linux.iso

正在读取Master Boot Record（MBR：0）…
正在读取Linux                       （Apple_ISO：1）…
正在读取（Windows_NTFS_Hidden：2）…
.......................................................................................................................
经过时间：14.829s
速度：145.1M 字节/秒
节省：0.0%
created: /tmp/linux.dmg

也可以使用“磁盘工具”来转换为可读写的DMG镜像。

2、插入USB盘，然后在终端下，查找该盘的设备名：

$ diskutil list
/dev/disk0
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:      GUID_partition_scheme                        *121.3 GB   disk0
   1:                        EFI                         209.7 MB   disk0s1
   2:                  Apple_HFS Macintosh HD            120.5 GB   disk0s2
   3:                 Apple_Boot Recovery HD             650.0 MB   disk0s3
/dev/disk1
   #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
   0:     FDisk_partition_scheme                        *15.8 GB    disk1
   1:               Windows_NTFS wxy-u3                  15.8 GB    disk1s1

以上显示该盘的设备名是： /dev/disk1

也可以通过“磁盘工具”里面选择磁盘（不是分区），来查看其信息，获得设备名。

3、卸载USB盘（插入时已经自动挂载了），但是不要推出。在终端下：

$ diskutil umountDisk /dev/disk1
Unmount of all volumes on disk1 was successful

也可以通过“磁盘工具”进行卸载。

4、镜像上面生成的DMG内容到USB盘，在终端下：

$ sudo dd if=linux.dmg of=/dev/rdisk1 bs=1m
Password:
2151+1 records in
2151+1 records out
2256076800 bytes transferred in 90.277905 secs (24990354 bytes/sec)

此处要千万注意，指定的of别写错了，否则悔之晚矣。另外，of参数指定的设备名，可以用上面找到的/dev/disk1，也可以用/dev/rdisk1，此处的“r”据说会写入较快。

另外，如果报错：“dd: Invalid number `1m'”，可能是使用的不同版本的dd，可以换为bs=1M试试。

如果报错：“dd: /dev/diskN: Resource busy”，可能是上面的步骤中没有完成卸载USB盘。

5、推出USB盘。在上面复制之后，系统可能会报错，“此电脑不能读取能插入的磁盘”，不必理会，直接推出即可。也可以在终端下推出：

$ diskutil eject /dev/disk1

或者在“磁盘工具”里面推出。

使用该USB盘引导启动即可进行Linux的安装。