标签 Linux 下的文章

自从计算机互连后,各种服务迅速发展。用户使用的电子邮件、社交媒体、在线商城、即时聊天甚至网络会议等服务如雨后春笋般涌现。但从另一方面来说,这些连接服务也具有双刃剑,比如它们当中的病毒、恶意软件、特洛伊木马等会向计算机发送恶意消息。

Ubuntu下的 UFW 防火墙

安装 UFW 防火墙

作为最大的计算机网络,互联网上可并不都是善意的用户。因此,为了确保我们的计算机或服务器安全,我们需要进行保护。

在你的计算机或服务器上一个必须有的组件就是防火墙。在维基百科中,其定义是:

防火墙是计算机中一款应用软件或基于硬件的网络安全系统。它根据应用配置的规则,分析数据包,然后决定是否允许此数据包通过,来控制整个系统的网络数据进出访问权限。

iptables 是一款广泛使用于服务器的防火墙。它是一款应用程序,它会根据一系列规则来管理服务器上的进出数据流。一般来说,只有可信任的连接才允许进入服务器。但 iptables 是在控制台模式下运行,它非常的复杂。不熟悉 iptables 配置规则和命令的用户可以读读下面的文章,它描述了如何使用iptables防火墙。

Debian/Ubuntu 系统中安装 UFW 防火墙

为了降低 iptables 设置的复杂度,有许多对应的前端应用。如果你运行的是 Ubuntu linux 系统的话, UFW 就是一款默认的防火墙工具。我们开始来探讨 UFW 防火墙吧。

什么是 UFW

UFW (简单的防火墙) 是广泛使用的 iptables 防火墙 的前端应用,这是非常适合于基于主机的防火墙。UFW 即提供了一套管理网络过滤器的框架,又提供了控制防火墙的命令行界面接口。它给那些不熟悉防火墙概念的 Linux 新用户提供了友好、易使用的用户界面。

同时,另一方面,它也提供了命令行界面,为系统管理员准备了一套复杂的命令,用来设置复杂的防火墙规则。UFW 对像 Debian、UbuntuLinux Mint 这些发布版本来说也是上上之选。

UFW 基本用法

首先,用如下命令来检查下系统上是否已经安装了 UFW

$ sudo dpkg --get-selections | grep ufw

如还没有安装,可以使用 apt 命令来安装,如下所示:

$ sudo apt-get install ufw

在使用前,你应该检查下 UFW 是否已经在运行。用下面的命令来检查。

$ sudo ufw status

如果你发现状态是: inactive , 意思是没有被激活或不起作用。

启用/禁用 UFW

要启用它,你只需在终端下键入如下命令:

$ sudo ufw enable

在系统启动时启用和激活防火墙

要禁用,只需输入:

$ sudo ufw disable

列出当前UFW规则

在防火墙被激活后,你可以向里面添加你自己的规则。如果你想看看默认的规则,可以输入。

$ sudo ufw status verbose

输出样例:

Status: active
Logging: on (low)
Default: deny (incoming), allow (outgoing)
New profiles: skip
$

添加UFW规则

如你所见,默认是不允许所有外部访问连接的。如果你想远程连接你的机器,就得开放相应的端口。例如,你想用 ssh 来连接,下面是添加的命令。

允许访问

$ sudo ufw allow ssh

[sudo] password for pungki :
Rule added
Rule added (v6)
$

再一次检查状态,会看到如下的一些输出。

$ sudo ufw status

To      Action          From
--      -----------         ------
22      ALLOW           Anywhere
22      ALLOW           Anywhere (v6)

如果你有很多条规则,想快速的在每条规则上加个序号数字的话,请使用 numbered 参数。

$ sudo ufw status numbered

To      Action          From
------      -----------         ------
[1] 22      ALLOW           Anywhere
[2] 22      ALLOW           Anywhere (v6)

第一条规则的意思是所有通过22端口访问机器的 tcpudp 数据包都是允许的。如果你希望仅允许 tcp 数据包访问应该怎么办?可以在服务端口后加个 tcp 参数。下面的示例及相应的输出。

$ sudo ufw allow ssh/tcp

To      Action          From
------      -----------         ------
22/tcp      ALLOW           Anywhere
22/tcp      ALLOW           Anywhere (v6)

拒绝访问

添加拒绝规则也是同样的招数。我们假设你想拒绝 ftp 访问, 你只需输入

$ sudo ufw deny ftp

To      Action          From
------      -----------         ------
21/tcp      DENY            Anywhere
21/tcp      DENY            Anywhere (v6)

添加特定端口

有时候,我们会自定义一个端口而不是使用标准提供的。让我们试着把机器上 ssh22 端口换成 2290 端口,然后允许从 2290 端口访问,我们像这样添加:

$ sudo ufw allow 2290/ssh (译者注:些处演示例子有问题)

To      Action          From
--      -----------         ------
2290        ALLOW           Anywhere
2290        ALLOW           Anywhere (v6)

你也可以把端口范围添加进规则。如果我们想打开从 2290到2300 的端口以供 tcp 协议使用,命令如下示:

$ sudo ufw allow 2290:2300/tcp

To          Action          From
------          -----------         ------
2290:2300/tcp       ALLOW           Anywhere
2290:2300/tcp       ALLOW           Anywhere (v6)

同样你想使用 udp 的话,如下操作。

$ sudo ufw allow 2290:2300/udp

To          Action          From
------          -----------         ------
2290:2300/udp       ALLOW           Anywhere
2290:2300/udp       ALLOW           Anywhere (v6)

请注意你得明确的指定是 ‘tcp’ 或 ‘udp’,否则会出现跟下面类似的错误信息。

ERROR: Must specify ‘tcp’ or ‘udp’ with multiple ports

添加特定 IP

前面我们添加的规则都是基于 服务程序端口 的,UFW 也可以添加基于 IP 地址的规则。下面是命令样例。

$ sudo ufw allow from 192.168.0.104

你也可以使用子网掩码来扩宽范围。

$ sudo ufw allow form 192.168.0.0/24

To      Action          From
--      -----------         ------
Anywhere    ALLOW           192.168.0.104
Anywhere    ALLOW           192.168.0.0/24

如你所见, from 参数仅仅限制连接的来源,而目的(用 To 列表示)是所有地方。让我们看看允许访问 22端口(ssh)的例子。

$ sudo ufw allow to any port 22

上面的命令会允许从任何地方以及任何协议都可以访问22端口

组合参数

对于更具体的规则,你也可以把 IP 地址协议端口这些组合在一起用。我们想创建一条规则,限制仅仅来自于 192.168.0.104 的 IP ,而且只能使用 tcp 协议和通过 22端口 来访问本地资源。我们可以用如下所示的命令。

$ sudo ufw allow from 192.168.0.104 proto tcp to any port 22

创建拒绝规则的命令和允许的规则类似,仅需要把 allow 参数换成 deny 参数就可以。

删除规则

某些时候需要删除现有的规则。再一次使用 UFW 删除规则是很简单的。在上面的示例中,已经创建了如下的规则,现在你想删除它们。

To      Action          From
--      -----------         ------
22/tcp      ALLOW           192.168.0.104
21/tcp      ALLOW           Anywhere
21/tcp      ALLOW           Anywhere (v6)

删除规则有两个方法。

方法1

下面的命令将会 删除ftp 相关的规则。所以像 21/tcp 这条 ftp 默认访问端口的规则将会被删除掉。

$ sudo ufw delete allow ftp

方法2

但当你使用如下命令来删除上面例子中的规则时,

$ sudo ufw delete allow ssh

或者 

$ sudo ufw delete allow 22/tcp

会出现如下所示的一些错误

Could not delete non-existent rule
Could not delete non-existent rule (v6)

我们还有一招。上面已经提到过,可以序列数字来代替你想删除的规则。让我们试试。

$ sudo ufw status numbered

To      Action          From
--      -----------         ------
[1] 22/tcp      ALLOW           192.168.0.104
[2] 21/tcp      ALLOW           Anywhere
[3] 21/tcp      ALLOW           Anywhere (v6)

然后我们删除正在使用的第一条规则。按 “ y ” 就会永久的删除这条规则。

$ sudo ufw delete 1

Deleting :
Allow from 192.168.0.104 to any port 22 proto tcp
Proceed with operation (y|n)? y

从这些用法中你就可以发现它们的不同。 方法2 在删除前需要 用户确认 ,而 方法1 不需要。

重置所有规则

某些情况下,你也许需要 删除/重置 所有的规则。可以输入。

$ sudo ufw reset

Resetting all rules to installed defaults. Proceed with operation (y|n)? y

如果你输入“ y ”, UFW 在重置你的 ufw 前会备份所有已经存在规则,然后重置。重置操作也会使你的防火墙处于不可用状态,如果你想使用得再一次启用它。

高级功能

正如我上面所说,UFW防火墙能够做到iptables可以做到的一切。这是通过一些规则文件来完成的,他们只不过是 iptables-restore 所对应的文本文件而已。是否可以通过 ufw 命令微调 UFW 的与/或逻辑来增加 iptables 命令其实就是编辑几个文本文件的事。

  • /etc/default/ufw: 默认策略的主配置文件,支持 IPv6 和 内核模块。
  • /etc/ufw/before[6].rules: 通过 ufw 命令添加进规则之前里面存在的规则会首先计算。
  • /etc/ufw/after[6].rules: 通过 ufw 命令添加进规则之后里面存在的规则会进行计算。
  • /etc/ufw/sysctl.conf: 内核网络可调参数。
  • /etc/ufw/ufw.conf: 设置系统启动时 UFW 是否可用,和设置日志级别。

结论

UFW 作为 iptables 的前端应用,给用户提供了简单的接口界面。使用着不需要去记非常复杂的 iptables 语法。UFW 也使用了‘ 简单英语 ’作为它的参数。

Allow、deny、reset 就是他们当中的一部分。我相信有很多很多 iptables 前端应用,但 UFW 绝对是那些想要快速、简单的就建立自己的防火墙,而且还很安全的用户的最佳替代品之一。请输入 man ufw 查看 ufw 用户手册,来了解更多详情。


via: http://www.tecmint.com/how-to-install-and-configure-ufw-firewall/

译者:runningwater 校对:Caroline

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

你看得没错:不是Linux桌面之年,是Linux汽车之年。大量的汽车公司正在投资使Linux成为他们汽车的操作系统选择。

当你想起Linux,你也许会想起服务器,桌面操作系统,或者Android 智能手机/平板。你几乎肯定不会考虑汽车吧,但是,Linux确实已经运行在许多汽车的引擎盖下了,也许很快它将会扮演一个非常重大的角色。

向运行在汽车引擎盖下的linux问声好

Matt Jones在加里福利亚的旧金山召开的Linux基金会Linux合作高峰会上带来这个消息。Jones是捷豹路虎的娱乐系统的一个高级技术专家,也是一个旨在推动汽车行业应用车载娱乐信息的开源开发平台的非盈利组织--GenIVI Alliance的副总裁,

Jones说,捷豹路虎已经询问他们的顾客需要什么,不需要什么,比如在他们的车上有一个全功能的家庭娱乐网络。当然,你可以在前仪表盘放一个高清品质的、在城市交通上提供高速网络的显示器,解决一个超出了汽车行业范围之外的问题。

汽车企业能做什么,他们正致力于AGL( Automotive Grade Linux,汽车级Linux)--一个Linux基金会的下级小组,提供一个公共的操作系统和应用程序接口(API)。通过它的支持,汽车制造商可以专注于实现应用程序而不用担心操作系统下层结构。毕竟,正如Jones 说道:“你上次是什么时候买了一辆基于操作系统的车?”

在他的演讲里面,Jones宣布AGL已经发布一个车载信息娱乐、远程汽车娱乐操作系统和应用程序开发包原型。这是一个基于Linux开源镜像创建的车载娱乐系统,拥有一个控制器区网络CAN、一个车载总线标准、API;一个HTML5应用程序框架;及简单用户接口。

Jones 说:“我们(捷豹路虎)已经加入AGL来使之开源并让Linux使用在整个汽车中,专注方便于开发者有可参考的硬件和软件平台。这样的技术已经在大量地车载,但是之前没有人提供出来”所以如果你准备Hack一个汽车的话,AGL已经有了你需要的工具。

AGL和捷豹路虎也给了开发者开始汽车hacking的原因。他们联合举办了开发者竞赛:2013 AGL User Experience Contest。比赛胜利者将会得到机会在AGL或者捷豹路虎工作。

比赛有三个类别:最好用户体验,最好视觉外观,和最好概念或者是可扩展的特征。这个比赛在4月15日 - 5月17日举行,胜利者将会在5月底东京举行的汽车Linux峰会上宣布。如果你和Linux以及汽车一起工作,这似乎就像是在一个在底层的理想机会。

相关链接:


via: http://www.zdnet.com/2014-the-year-of-the-linux-car-7000014091/

译者:Vic\_\_\_ 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

隧道 被设计用于远端客户端和本地(可通过inetd启动)或远端服务器间的SSL加密封装。它可以用于为inetd进程增加SSL功能,像POP2(译注:厄,POP2这个服务还有人用么?),POP3和IMAP服务而不必改变程序代码。隧道使用OpenSSL库用于加密,因此它支持任何被编译进库的加密算法。简而言之,隧道可以使任何一个不安全的端口变得安全加密。

在本篇中,我会描述如何通过SSL水稻封装SSH。这个步骤非常简单。你需要在你的客户端PC和远程PC都已经安装运行了sshd。

我正在使用下面提到的两个系统。

远程系统:

操作系统: Debian 7
IP 地址: 192.168.1.200/24

客户端(本地) 系统:

操作系统: Ubuntu 13.04 desktop
IP 地址: 192.168.1.100/24

配置远程系统

让我们在远程Debian 7服务器上安装stunnel包。

# apt-get install stunnel4

现在让我们像下面那样创建一个SSL证书。

# openssl genrsa 1024 > stunnel.key

示例输出:

Generating RSA private key, 1024 bit long modulus
............................................++++++
...................++++++
e is 65537 (0x10001)

# openssl req -new -key stunnel.key -x509 -days 1000 -out stunnel.crt

你会被询问若干个问题如国家、州、公司细节等。

You are about to be asked to enter information that will be incorporated
into your certificate request.
What you are about to enter is what is called a Distinguished Name or a DN.
There are quite a few fields but you can leave some blank
For some fields there will be a default value,
If you enter '.', the field will be left blank.
-----
Country Name (2 letter code) [AU]:IN
State or Province Name (full name) [Some-State]:Tamilnadu
Locality Name (eg, city) []:Erode
Organization Name (eg, company) [Internet Widgits Pty Ltd]:unixmen
Organizational Unit Name (eg, section) []:Technical
Common Name (e.g. server FQDN or YOUR name) []:server.unixmen.com
Email Address []:[email protected]

# cat stunnel.crt stunnel.key > stunnel.pem
# mv stunnel.pem /etc/stunnel/

现在我们需要配置stunnel来将 443(https)隧道到22(ssh)。这可以通过在/etc/stunnel/目录下创建stunnel.conf文件来实现:

 # vi /etc/stunnel/stunnel.conf

并加入下面的行:

pid = /var/run/stunnel.pid
cert = /etc/stunnel/stunnel.pem
[ssh]
accept = 192.168.1.200:443
connect = 127.0.0.1:22

上面的几行说明了stunnel在哪里寻找证书文件和哪里接收和转发ssh链接。在本例中,stunnel会接收来自443端口的流量并会转发给22端口。

保存并关闭文件。

现在让我们启用stunnel服务。要这么做,编辑文件 /etc/default/stunnel4:

# vi /etc/default/stunnel4

改变行从 ENABLED = 01

# /etc/default/stunnel
# Julien LEMOINE <[email protected]>
# September 2003

# Change to one to enable stunnel automatic startup
ENABLED=1
FILES="/etc/stunnel/*.conf"
OPTIONS=""

# Change to one to enable ppp restart scripts
PPP_RESTART=0

接着使用命令启用stunnel服务:

# service stunnel4 start

配置本地系统

用这个命令安装stunnel:

$ sudo apt-get install stunnel4

我们需要远程系统上相同的证书文件(stunnel.pem)。复制远程系统上的 stunnel.pem文件到我们本地系统中并在相同的位置保存(也就是 /etc/stunnel)。

/etc/stunnel/目录下创建新的文件stunnel.conf

$ sudo vi /etc/stunnel/stunnel.conf

加入下面的行:

pid = /var/run/stunnel.pid
cert = /etc/stunnel/stunnel.pem
client=yes
[ssh]
accept=443
connect=192.168.1.200:443

保存并关闭文件。这里的192.168.1.200是我们的远程系统IP。

现在让我们启用stunnel服务。要这么做,编辑文件/etc/default/stunnel4:

$ sudo vi /etc/default/stunnel4

改变行从 ENABLED = 01.

# /etc/default/stunnel
# Julien LEMOINE <[email protected]>
# September 2003

# Change to one to enable stunnel automatic startup
ENABLED=1
FILES="/etc/stunnel/*.conf"
OPTIONS=""

# Change to one to enable ppp restart scripts
PPP_RESTART=0

接着使用命令启用stunnel服务:

$ sudo service stunnel4 start

测试SSH连接

现在这样已经很好了,你可以使用命令连接到你的远程机器上了:

$ ssh sk@localhost -v -p 443

示例输出:

OpenSSH_6.1p1 Debian-4, OpenSSL 1.0.1c 10 May 2012
debug1: Reading configuration data /etc/ssh/ssh_config
debug1: /etc/ssh/ssh_config line 19: Applying options for *
debug1: Connecting to localhost [127.0.0.1] port 443.
debug1: Connection established.
debug1: identity file /home/sk/.ssh/id_rsa type -1
debug1: identity file /home/sk/.ssh/id_rsa-cert type -1
debug1: identity file /home/sk/.ssh/id_dsa type -1
debug1: identity file /home/sk/.ssh/id_dsa-cert type -1
debug1: identity file /home/sk/.ssh/id_ecdsa type -1
debug1: identity file /home/sk/.ssh/id_ecdsa-cert type -1
debug1: Remote protocol version 2.0, remote software version OpenSSH_6.0p1 Debian-4
debug1: match: OpenSSH_6.0p1 Debian-4 pat OpenSSH*
debug1: Enabling compatibility mode for protocol 2.0
debug1: Local version string SSH-2.0-OpenSSH_6.1p1 Debian-4
debug1: SSH2_MSG_KEXINIT sent
debug1: SSH2_MSG_KEXINIT received
debug1: kex: server->client aes128-ctr hmac-md5 none
debug1: kex: client->server aes128-ctr hmac-md5 none
debug1: sending SSH2_MSG_KEX_ECDH_INIT
debug1: expecting SSH2_MSG_KEX_ECDH_REPLY
debug1: Server host key: ECDSA 78:05:ba:1b:73:02:75:86:10:33:8c:0f:21:61:d4:de
debug1: Host '[localhost]:443' is known and matches the ECDSA host key.
debug1: Found key in /home/sk/.ssh/known_hosts:12
debug1: ssh_ecdsa_verify: signature correct
debug1: SSH2_MSG_NEWKEYS sent
debug1: expecting SSH2_MSG_NEWKEYS
debug1: SSH2_MSG_NEWKEYS received
debug1: Roaming not allowed by server
debug1: SSH2_MSG_SERVICE_REQUEST sent
debug1: SSH2_MSG_SERVICE_ACCEPT received
debug1: Authentications that can continue: publickey,password
debug1: Next authentication method: publickey
debug1: Trying private key: /home/sk/.ssh/id_rsa
debug1: Trying private key: /home/sk/.ssh/id_dsa
debug1: Trying private key: /home/sk/.ssh/id_ecdsa
debug1: Next authentication method: password
sk@localhost's password: #   ## Enter your remote system user password
debug1: Authentication succeeded (password).
Authenticated to localhost ([127.0.0.1]:443).
debug1: channel 0: new [client-session]
debug1: Requesting [email protected]
debug1: Entering interactive session.
debug1: Sending environment.
debug1: Sending env LC_PAPER = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LC_ADDRESS = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LC_MONETARY = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LC_NUMERIC = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LC_TELEPHONE = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LC_IDENTIFICATION = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LANG = en_US.UTF-8
debug1: Sending env LC_MEASUREMENT = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LC_TIME = en_IN.UTF-8
debug1: Sending env LC_NAME = en_IN.UTF-8
Linux server 3.2.0-4-486 #1 Debian 3.2.51-1 i686

The programs included with the Debian GNU/Linux system are free software;
the exact distribution terms for each program are described in the
individual files in /usr/share/doc/*/copyright.

Debian GNU/Linux comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent
permitted by applicable law.
You have new mail.
Last login: Mon Dec 30 15:12:22 2013 from localhost
sk@server:~$

或者你可以简单地使用下面的命令:

$ ssh -p 443 sk@localhost

示例输出:

sk@localhost's password: 
Linux server 3.2.0-4-486 #1 Debian 3.2.51-1 i686

The programs included with the Debian GNU/Linux system are free software;
the exact distribution terms for each program are described in the
individual files in /usr/share/doc/*/copyright.

Debian GNU/Linux comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent
permitted by applicable law.
You have new mail.
Last login: Mon Dec 30 15:22:08 2013 from localhost
sk@server:~$

现在你可以用ssh连接到你的远程机器上了,但是所有的流量通过SSL隧道。

你已经完成了!即使ssh的默认端口被防火墙阻止了,你仍然可以使用SSH到你的远程系统。

参考链接:


via: http://www.unixmen.com/tunnel-ssh-connections-ssl-using-stunnel-debian-7-ubuntu-13-10/

译者:geekpi 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

Ubuntu 13.10发布前后引起了很大的反响。这个操作系统让Canonical达到了一个全新的等级,尤其是在2013年这样一个Linux大年。但现在已经尘埃落定,外界的声音也小了,让我们看看这个系统让你喜欢的五件事,和让你讨厌的五件事。

OpenStack APIs:Ubuntu 13.10兼容OpenStack APIs。事实上,内部和外部Ubuntu-主机云现在与OpenStack APIs兼容。

GUI: Unity的GUI正在从个人电脑到智能手机和平板电脑很好的转变。

升级后的Dashboard: 为用户提供了搜索甚至是Ubuntu One cloud的Ubuntu Dash已经升级了。

好用的Juju: 在活泼的火蜥蜴中,您可以使用Juju在Linux容器或LXC中创建应用程序实例。

GUI更加顺滑:也许正因为它的多功能性,活泼的火蜥蜴的漂亮的用户界面比过去版本的用户界面更为顺滑。

没有Mir: Unity界面还没有从X.org转移到Mir 编译器。这是让很多人失望的主要的地方。

没有MariaDB: MySQL数据库的替代产品——MariaDB尚未被Canonical引入。这与其说让人失望,不如说是让人震惊,因为大多数其他发行版已经这么做了。Canonical的Ubuntu 13.10还在用MySQL作为LAMP的默认数据库。

老版本的landscape管理工具:Canonical的landscape服务还不够先进,实际上,甚至比微软的跟着Windows发布的系统中心还要古老。

只支持两款手机:现在只有Galaxy Nexus4和Galaxy Nexus智能手机支持Ubuntu 13.10。此外,这两个设备只能使用核心和shell程序。

LXC仍然是测试版: 我们说Juju和LXC一起使用,但LXC本身仍在测试模式。它今年2月应该能出一个稳定版。


via: http://www.networkworld.com/slideshow/134353/ubuntu-1310-5-things-we-love-5-things-we-hate.html

译者:Kingname 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

Ubuntu 是一个处在牛 A 和牛 C 之间的现代操作系统,全世界数百万用户和公司都在使用它。无论是充当工作台还是高级工程机器,Ubuntu 都游刃有余。

如果你是 Ubuntu 初学者,使用过程还需要高手指导,那就关注本站吧。我们已经写了数百篇 Ubuntu 教程,足以带你入门。从安装 Ubuntu 到系统基本设置,我们都有涉猎。

这篇简单的教程为你介绍当笔记本盖子合上时该干嘛还是干嘛,而不是进入睡眠模式或者直接关机。

大多数现代操作系统(包括 Windows)会在笔记本合上时进入睡眠状态。Ubuntu 也是如此。如果你想让你的笔记本盖子合上时不睡眠,就跟着我们学习吧。

要达到这个目的,Ubuntu 有两种方法。第一种是打开 System Settings –> Power(中文版是打开 系统设置 -> 电源),然后进行设置。一些用户设置后不会生效。

另一个方法是直接编辑 Login Manager 的配置文件(logind.conf)。这个方法基本能生效,建议使用这个。

要开始了,按下 Ctrl – Alt – T 组合键,打开终端。然后运行下面的命令打开 logind.conf 文件。你的所有修改都在这个文件内。

sudo gedit /etc/systemd/logind.conf

打开文件后修改下面这行:

#HandleLidSwitch=suspend

改成这样:

HandleLidSwitch=ignore

保存文件,重启 Login Manager 服务:

sudo restart systemd-logind

工作完成!

配置文件的 “ignore” 值告诉 Ubuntu 当笔记本合上后不要睡眠或挂起。不要改动其它设置然后保存文件。


via: http://www.liberiangeek.net/2013/12/daily-ubuntu-tips-do-nothing-when-laptop-lid-is-closed/

译者:bazz2 校对:Caroline

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

  • 2014-01-14: FreeBSD 10.0
  • 2014-01-21: Tails 0.22.1
  • 2014-01-23: Ubuntu 14.04 Alpha 2
  • 2014-01-31: OpenMandriva 2014.0 Alpha
  • 2014-02-01: Mageia 4
  • 2014-02-06: Ubuntu 12.04.4
  • 2014-02-27: Ubuntu 14.04 Beta 1
  • 2014-02-28: OpenMandriva 2014.0 Beta
  • 2014-03-04: Tails 0.23
  • 2014-03-21: OpenMandriva 2014.0 RC1
  • 2014-03-27: Ubuntu 14.04 Final Beta
  • 2014-04-04: OpenMandriva 2014.0 RC2
  • 2014-04-15: Tails 1.0
  • 2014-04-17: Ubuntu 14.04
  • 2014-04-18: OpenMandriva 2014.0
  • 2014-05-27: Tails 1.1