我们喜欢强力的机器，但有时是为了更快地启动和运行。

我喜欢 Linux 桌面这件事对任何读过我作品的人来说都不会感到惊讶。我的意思是，我曾经是一个早已消失的出版物《Linux 桌面》的主要作者和编辑。那么，为什么我在底特律召开的 Kubecon 北美峰会上，在我的惠普 Chromebook x360 上写这篇文章呢？

很简单，因为 Chrome OS 是一个 Linux 发行版。以前是，以后也是。

而这让一些 Linux 粉丝很恼火。他们对 Linux 桌面未来的设想是让每个人都“运行 Ubuntu，不是 Fedora 或 Arch Linux！”，“拜托，Linux Mint 才是赢家”，“MX Linux”，“现实点吧！使用 openSUSE Tumbleweed！” 等等，不一而足。有 上千种 Linux 发行版，这就是我们永远不会看到他们的 “Linux 桌面消灭 Windows” 的梦想实现的一个重要原因。

但 Chromebook 不同。当然，Chromebook 的销售已经 崩溃 了，但部分原因是 Chromebook 太皮实耐用了。与 Windows 机器不同的是，Windows 机器的寿命大概是三年，而我有的 Chromebook 已经运行了七年了。

的确，它们的 自动更新到期（AUE）日期 已经成为过去了，所以我不能再获得自动更新。但是，那又怎样？甚至谷歌也 承认 你可以在它们的平均五年到期日期之后继续使用它们。

而如果是 Windows，那就不一样了。任何仍在运行 Windows 7 的人都是邀请黑客来黑他，除非他们购买了 扩展安全更新（ESU）合同。而且，即使是这样，ESU 也将在 2023 年 1 月结束。

然而，Chrome OS 呢？与每个月都有重大安全补丁的 Windows 不同，Chrome OS 的严重安全问题很少，也很难出现。例如，上一次 Chrome OS 的 重大安全漏洞 突然出现并被修复的时间是 2019 年。

当然，Chrome 浏览器又是另一件事。这个浏览器也是 Chrome OS 的桌面界面，经常有重要的安全更新。但是，谷歌有望将 Chrome OS 和 Chrome 浏览器分开，所以即使你不能得到 Chrome OS 的升级，你也会得到 浏览器的更新。

此外，谷歌和它的合作伙伴现在也在延长 AUE。例如，2022 年 3 月的三星 Galaxy Chromebook 2 的 AUE 支持到 2028 年 6 月。

当然，在这一切之下，是 Linux。而且，如果你愿意，你还可以安装一个全面的 Linux 发行版来搭配它。默认选择是 Debian Bullseye。这很容易。只要多做一点，你也可以安装其他发行版。

我这样做是因为虽然我可以用谷歌文档完成大部分工作，但我喜欢使用 Linux 的 Shell 命令、GIMP 图形编辑器和 LibreOffice 办公套件。

那么，为什么我不在笔记本电脑上运行 Linux 呢？嗯，我也这么做了。我有一台装有 Ubuntu Linux 的戴尔 XPS 13 开发者版，还有一台装有 Mint Linux 的旧 XPS 13，以及我的联想 ThinkPad X1 上的 Fedora 工作站。但是，当我在路上的时候，我喜欢有一台轻便、便宜的笔记本电脑，如果我把它弄坏了，我就可以随时换一台。

作为一个笨手笨脚的人，我经常弄坏我的笔记本电脑。最近，当我在德克萨斯州奥斯汀举行的北美开源峰会上，一个电涌把我的联想 IdeaPad Duet 5，一个顶级的二合一 Chromebook/tablet 炸掉了。衰！

现在，如果我运行的是一台普通的 Windows、MacBook 或 Linux 笔记本电脑，我就会啥也干不了了。我必须买一个新的机器，更新它 —— 如果我是一个 Windows 用户，这绝不是小事 —— 然后安装和更新我的软件。至少，我会损失一天的工作时间，我不知道你怎么想，但我不能占用那么多的工作时间。

相反，我跑到最近的百思买，买了前面提到的惠普 Chromebook X360。从我的旧 Chromebook 爆炸到回到我之前工作的那条线，我的总停机时间只有一个多小时。其中大部分时间是在往返商店的路上度过的。

另一个 Chromebook 的优点是，更换系统的费用不到 500 美元。当然，也有昂贵的 Chromebook。我有很多台 Chromebook，而且我很喜欢它们。但是，你不必在 Chromebook 上花太多的钱，就能获得良好的用户体验。

有许多很棒的、便宜的 Chromebook，价格低于 500 美元。今天，即使是最低端的 Chromebook 也拥有 Chrome OS 和Linux 工作所需的所有能力。如处理器、内存和存储这些技术规格对大多数用户来说并不重要。你只想找一个有体面的屏幕和键盘的产品。

对于 Linux、Mac 和 Windows 则是不同的情况。我不会去碰那些标价低于 800 美元的产品。你可以在任何东西上运行 Linux —— 我是说任何东西 —— 但购买预装了 Linux 的笔记本电脑往往和 Windows 一样贵。此外，当我需要立即恢复工作时，我没有时间去找一台旧的笔记本电脑来安装 Linux。当然，即使是最便宜的 Mac 也要 1000 美元。

因此，至少对我来说，我首选的公路战士 Linux 笔记本电脑是 Chromebook。想想吧，试一试 —— 上帝都知道 Chromebook 足够便宜 —— 你可能会发现你同意我的观点。

via: https://www.theregister.com/2022/10/28/column/

作者：Steven J. Vaughan-Nichols 选题：wxy 译者：wxy 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

Chromebook 是令人惊叹的工具，但通过解锁它内部的 Linux 系统，你可以让它变得更加不同凡响。

Google Chromebook 运行在 Linux 系统之上，但通常它运行的 Linux 系统对普通用户而言，并不是十分容易就能访问得到。Linux 被用作基于开源的 Chromium OS 运行时环境的后端技术，然后 Google 将其转换为 Chrome OS。大多数用户体验到的界面是一个电脑桌面，可以用来运行 Chrome 浏览器及其应用程序。然而，在这一切的背后，有一个 Linux 系统等待被你发现。如果你知道怎么做，你可以在 Chromebook 上启用 Linux，把一台可能价格相对便宜、功能相对基础的电脑变成一个严谨的笔记本，获取数百个应用和你需要的所有能力，使它成为一个通用计算机。

什么是 Chromebook?

Chromebook 是专为 Chrome OS 创造的笔记本电脑，它本身专为特定的笔记本电脑型号而设计。Chrome OS 不是像 Linux 或 Windows 这样的通用操作系统，而是与 Android 或 iOS 有更多的共同点。如果你决定购买 Chromebook，你会发现有许多不同制造商的型号，包括惠普、华硕和联想等等。有些是为学生而设计，而另一些是为家庭或商业用户而设计的。主要的区别通常分别集中在电池功率或处理能力上。

无论你决定买哪一款，Chromebook 都会运行 Chrome OS，并为你提供现代计算机所期望的基本功能。有连接到互联网的网络管理器、蓝牙、音量控制、文件管理器、桌面等等。

Chrome OS 桌面截图

不过，想从这个简单易用的操作系统中获得更多，你只需要激活 Linux。

启用 Chromebook 的开发者模式

如果我让你觉得启用 Linux 看似简单，那是因为它确实简单但又有欺骗性。之所以说有欺骗性，是因为在启用 Linux 之前，你必须备份数据。

这个过程虽然简单，但它确实会将你的计算机重置回出厂默认状态。你必须重新登录到你的笔记本电脑中，如果你有数据存储在 Google 云盘帐户上，你必须得把它重新同步回计算机中。启用 Linux 还需要为 Linux 预留硬盘空间，因此无论你的 Chromebook 硬盘容量是多少，都将减少一半或四分之一（自主选择）。

在 Chromebook 上接入 Linux 仍被 Google 视为测试版功能，因此你必须选择使用开发者模式。开发者模式的目的是允许软件开发者测试新功能，安装新版本的操作系统等等，但它可以为你解锁仍在开发中的特殊功能。

要启用开发者模式，请首先关闭你的 Chromebook。假定你已经备份了设备上的所有重要信息。

接下来，按下键盘上的 ESC 和 ⟳，再按 电源键 启动 Chromebook。

ESC 键和 ⟳ 键

当提示开始恢复时，按键盘上的 Ctrl+D。

恢复结束后，你的 Chromebook 已重置为出厂设置，且没有默认的使用限制。

开机启动进入开发者模式

在开发者模式下运行意味着每次启动 Chromebook 时，都会提醒你处于开发者模式。你可以按 Ctrl+D 跳过启动延迟。有些 Chromebook 会在几秒钟后发出蜂鸣声来提醒你处于开发者模式，使得 Ctrl+D 操作几乎是强制的。从理论上讲，这个操作很烦人，但在实践中，我不经常启动我的 Chromebook，因为我只是唤醒它，所以当我需要这样做的时候，Ctrl+D 只不过是整个启动过程中小小的一步。

启用开发者模式后的第一次启动时，你必须重新设置你的设备，就好像它是全新的一样。你只需要这样做一次（除非你在未来某个时刻停用开发者模式）。

启用 Chromebook 上的 Linux

现在，你已经运行在开发者模式下，你可以激活 Chrome OS 中的 Linux Beta 功能。要做到这一点，请打开 设置，然后单击左侧列表中的 Linux Beta。

激活 Linux Beta，并为你的 Linux 系统和应用程序分配一些硬盘空间。在最糟糕的时候，Linux 是相当轻量级的，所以你真的不需要分配太多硬盘空间，但它显然取决于你打算用 Linux 来做多少事。4 GB 的空间对于 Linux 以及几百个终端命令还有二十多个图形应用程序是足够的。我的 Chromebook 有一个 64 GB 的存储卡，我给了 Linux 系统 30 GB，那是因为我在 Chromebook 上所做的大部分事情都是在 Linux 内完成的。

一旦你的 Linux Beta 环境准备就绪，你可以通过按键盘上的搜索按钮和输入 terminal 来启动终端。如果你还是 Linux 新手，你可能不知道当前进入的终端能用来安装什么。当然，这取决于你想用 Linux 来做什么。如果你对 Linux 编程感兴趣，那么你可能会从 Bash（它已经在终端中安装和运行了）和 Python 开始。如果你对 Linux 中的那些迷人的开源应用程序感兴趣，你可以试试 GIMP、MyPaint、LibreOffice 或 Inkscape 等等应用程序。

Chrome OS 的 Linux Beta 模式不包含图形化的软件安装程序，但 应用程序可以从终端安装。可以使用 sudo apt install 命令安装应用程序。

• sudo 命令可以允许你使用超级管理员权限来执行某些命令（即 Linux 中的 root）。
• apt 命令是一个应用程序的安装工具。
• install 是命令选项，即告诉 apt 命令要做什么。

你还必须把想要安装的软件包的名字和 apt 命令写在一起。以安装 LibreOffice 举例:

sudo apt install libreoffice

当有提示是否继续时，输入 y（代表“确认”），然后按 回车键。

一旦应用程序安装完毕，你可以像在 Chrome OS 上启动任何应用程序一样启动它：只需要在应用程序启动器输入它的名字。

了解 Linux 应用程序的名字和它的包名需要花一些时间，但你也可以用 apt search 命令来搜索。例如，可以用以下的方法是找到关于照片的应用程序：

apt search photo

因为 Linux 中有很多的应用程序，所以你可以找一些感兴趣的东西，然后尝试一下！

与 Linux 共享文件和设备

Linux Beta 环境运行在 容器 中，因此 Chrome OS 需要获得访问 Linux 文件的权限。要授予 Chrome OS 与你在 Linux 上创建的文件的交互权限，请右击要共享的文件夹并选择 管理 Linux 共享。

Chrome OS 的 Linux 管理共享界面

你可以通过 Chrome OS 的 设置 程序来管理共享设置以及其他设置。

Chrome OS 设置菜单

学习 Linux

如果你肯花时间学习 Linux，你不仅能够解锁你 Chromebook 中隐藏的潜力，还能最终学到很多关于计算机的知识。Linux 是一个有价值的工具，一个非常有趣的玩具，一个通往比常规计算更令人兴奋的事物的大门。去了解它吧，你可能会惊讶于你自己和你 Chromebook 的无限潜能。

源自: https://opensource.com/article/21/2/chromebook-linux

作者：Seth Kenlon 选题：lujun9972 译者：max27149 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

虽然大多数 Chromebook 已经能够运行 Android 应用程序，但似乎 Google 希望在其 Chrome OS 上增加在容器或虚拟机上运行 Linux 应用程序的支持。

据一则 Reddit 消息，谷歌显然正在开发 Chrome OS 的 Crostini 项目，以在 Chrome OS 上支持 Linux 的虚拟机。这条消息指出，最近的 Chromium 提交 会解释一条新的设备策略，如果其设置为真，那么将允许在 Chrome OS 上运行 Linux 虚拟机。

“如果该策略未设置或设置为真，那么在 Chrome OS 上运行 Linux 虚拟机是允许的。未设置也是允许的意味着非管理的设备是允许运行 Linux 虚拟机的。此时，要让 Linux 虚拟机运行起来，也需要启用 Finch 试验性特性，当该特性完全启用后，Finch 控制逻辑将被移除。”

在 Chrome OS 上运行 Linux 应用将让多少人梦想成真

这表明在你的 Chromebook 上运行 Linux 应用的梦想终于要变成了真的。不会让你等待太久，当这个新策略逐步经历 Chrome OS 的 Dev、Beta 和 Stable 等频道之后，你就可以在 Chrome OS 上尝鲜 Linux 应用了。

据 ChromeUnboxed 的消息，该特性或许出现在五月份早一些的时候 Chrome OS 66 发布时。显然这是首次在 Chrome OS 上支持容器化的 Linux 应用，我们对此功能表示无比的高兴，而这也将进一步让更多的人去使用 Chrome OS。

Chromebook 操作系统的当前版本是 Google 上个月发布的 Chrome OS 64，它支持并行运行 Android 应用，以及一些其它的核心功能，而且这个补丁也为 Chromebook 解决了 Meltdown 和 Spectre 安全缺陷影响。

本教程使用著名的 Crouton 安装器

在去年我拿到我的 Acer Chromebook 11 (C740) 时，我写了一篇教程教你们如何如何移除 Google Chrome OS 并根据你的选择安装一个 GNU/Linux 发行版，但是很快我觉得没意思了。

因此几个月之后，我使用了 Google 在网站上提供的恢复镜像重新安装了 Chrome OS，我写入了 USB 并从 Chromebook 启动。最近，我又感到无聊了，因此我决定使用 Crouton 在我的 Acer Chromebook 11 (C740) 上安装 Ubuntu。

为什么？因为在一次会议中来的一位朋友带了他的笔记本，一台 Dell Chromebook 13，在上面他运行了 Ubuntu Linux 还有 Chrome OS。看他用快捷键在两个操作系统之间切换很酷，这让我也想这么做。

现在有很多教程解释如何安装不同的发行版 Ubuntu、Debian 或者 Kali Linux（这些是当前 Crouton 安装器支持的 GNU/Linux 发行版），但是我想要运行最新的 Ubuntu，当前是 Ubuntu 17.04 (Zesty Zapus)，它有 GNOME 3.24 桌面环境。

如何启用开发者模式并下载 Crouton

当我询问我的朋友他在他的 Chromebook 上运行的是什么 Ubuntu 时，回答是 Ubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr)，我不得不承认这让我有点失望。我回家后立刻拿出我的 Chromebook 并尝试看看我是否能运行带有桌面环境的 Ubuntu 17.04。

我做的第一件事情是将我的 Chromebook 变成开发者模式。为此，你需要关闭你的 Chromebook 但不关闭翻盖，接着同时按住 ESC、Refresh 和 Power 键几秒直到进入恢复模式，这会擦除 Chromebook 上的所有数据。

进入开发者模式会花费你几分钟，所以耐心点。当准备完成后，你需要登录你的 Google 账户，并设置各种东西，比如壁纸或者头像之类。现在你进入开发者模式了，在你的 Chromebook 中访问这篇教程并下载 Crouton，它会保存在下载文件夹中。

如何使用 Crouton 安装带有 GNOME 3.24 的 Ubuntu 17.04

现在打开 Google Chrome 并按下 CTRL+ALT+T 打开 Chrome OS 的终端模拟器，它叫做 crosh。在命令提示符中，输入 shell 命令，按下回车进入 Linux shell。让我们看看 Crouton 能为我们做什么。

这有两个命令（下面列出的），你可以运行它们查看 Crouton 支持的 GNU/Linux 发行版和桌面环境，并且我可以告诉你这可以安装 Debian 7 “Wheezy”、Debian 8 “Jessie”、Debian 9 “Stretch” 和 Debian Sid、Kali Linux 滚动版还有 Ubuntu 12.04 LTS、Ubuntu 14.04 LTS 和 Ubuntu 16.04 LTS 等等。

sh -e /Downloads/crouton -r list -  ### 会列出支持的发行版 
sh -e /Downloads/crouton -t list -  ### 会列出支持的桌面 

Crouton 也会列出一系列 Debian、Kali 和 Ubuntu 的旧发行版，但它们在上游被中止支持了（这些的名字后面都被标记了感叹号），并且因为安全风险你不应该安装它们，还有两个尚未支持的 Ubuntu 版本，Ubuntu 16.10 和 Ubuntu 17.04。

Crouton 开发者说这些“不支持”的 Ubuntu 版本用一些方法可能也可以使用，但是我试了一下并使用下面的命令安装了带有 GNOME 3.24 桌面环境（没有额外的应用）的 Ubuntu 17.04 (Zesty Zapus)。我使用 -e 参数来加密安装。

sh -e /Downloads/crouton -e -r zesty -t gnome

将所有的都下载下来并安装在 Crouton 在你的 Chromebook 中创建的 chroot 环境中会花费一些时间，因此再说一次，请耐心。当一切完成后，你会知道，并且你能通过在 shell 中运行下面的命令启动 Ubuntu 17.04。

sudo startgnome

瞧！我在我的旧 Acer Chromebook 11 (C740) 上运行着带有 GNOME 3.24 桌面环境的 Ubuntu 17.04 (Zesty Zapus)，这笔记本 Google 还尚未支持 Android 程序。最棒的部分是我能够使用 CTRL+ALT+Shift+Back/Forward 键盘快捷键快速在 Chrome OS 和 Ubuntu 17.04 之间切换。

作为这篇笔记的结尾，我想提醒你注意，由于 Chromebook 现在始终处于开发人员模式，所以当电池电量耗尽、打开或关闭设备时，你会一直看到一个警告，显示 “OS verification is OFF - Press SPACE to re-enable”，当你看到它时，请按 CTRL+D。玩得开心！

via: http://news.softpedia.com/news/how-to-install-ubuntu-17-04-with-gnome-on-your-chromebook-alongside-chrome-os-516624.shtml

作者：Marius Nestor 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

首先，你得有个 Chromebook。

其次，你得有不用 Chrome OS 的理由——为了自由、自由、自由。

Chromebook 不但非常酷，而且极其便宜，它运行的操作系统是 Chrome OS ，这是一个基于 Linux 内核的操作系统，是由 Google 开发的。

不过，有时候你会发现 Chromebook 所运行的操作系统限制很多。因此，许多用户会在上面安装另外的 GNU/Linux 操作系统，要么是双引导，要么干脆就整个替换了 Chrome OS。已经有很多教程教你如何在你的 Chromebook 上以双引导方式安装一个 Linux 系统，不过，这篇指南将会介绍得更明白。

是的，没错，我们教你的是将 Chrome OS 替换成一个 GNU/Linux 发行版。当 Google 不再为你的 Chromebook 提供更新后，你需要决定是否将这个限制很多的操作系统换掉。这里，我们用一个完美的操作系统来替换，它就是刚刚成为滚动发行版的 Solus。

最妙的事情是，Solus 看起来很像 Chrome OS，而且不仅仅是看起来像而已，它能满足你的需求，同时提供了稳定、快捷和完整的功能。当然，下面的教程也适用于其他的发行版。

打开 Chrome OS 的开发者模式并用 USB 启动

在开始之前，我们需要提醒你一些事情。首先，如果你按照下面的教程来安装 GNU/Linux 发行版，这会擦除你的 Chrome OS 系统——但是你之后可以通过 Google 的支持网站提供的几种方式恢复。

其次，每次你需要使用你的新 Linux 系统时，你需要按下 CTRL-L 快捷键。

最后，你的 Chromebook 需要是 Intel 架构的，而不是 ARM 的，否则在一些 Chromebook 型号上你看不到任何启动引导器信息的。

我们在宏碁 C740 Chromebook 上测试了这篇教程。

首先第一件事情是你需要决定你要使用的 Linux 发行版是哪个，然后去下载最新的 ISO 镜像（需要确保它是一个带有图形桌面环境的 Live ISO），然后将其写入到一个 USB 存储棒上。做好之后将其插入到你的 Chromebook 上。

打开你的 Chromebook 盖子并关机，现在按下不放你的 Chromebook 上的 ESC 和 Refresh 键，然后按下电源按钮几秒钟，直到你看到一个警告屏幕。马上按下 CTRL+D 组合键来激活开发者模式，这可能需要几分钟。

当启用了开发者模式后，会要求你输入你的 Chrome OS 身份，然后所有数据都会同步回你的 Chromebook。这时，按下 CTRL+ALT+T 组合键来打开开发者模式终端，输入以下命令：

shell 

并回车。现在输入以下命令：

sudo crossystem dev_boot_usb=1 dev_boot_legacy=1

并回车，确认你要安装的 Linux 发行版的 USB 存储棒一直插在你的 Chromebook 上。关机。重启，当你再次看到警告屏时，快速按下 CTRL+L 组合键以从 USB 进行引导。

从 USB 引导并安装 Linux 操作系统

现在 GNU/Linux 操作系统会从 USB 存储棒上加载，大概一到两分钟之后，你会看到实时会话。连接到互联网，并像你在其它计算机上一样正常安装该系统即可。当安装完成后，关机。移除 USB 存储棒之后重新开机，然后快速按下 CTRL+L 组合键。

你的新 GNU/Linux 发行版现在跑起来了！

再次补充一下，在我们的宏碁 C740 Chromebook 上，我们找不到 16位 x86 BIOS 的开源实现 SeaBIOS，所以不能在开机时选择引导设备，不过其它的 Chromebook 可能行。

如果你有任何问题，欢迎在下面留言。

Linux 之年就在眼前。根据报道，Google 在 2016 年第一季度卖出了比苹果卖出的 Macbook 更多的 Chromebook。并且，Chromebook 即将变得更加激动人心。在 Google I/O 大会上，Google 宣布安卓 Google Play 商店将在 6 月中旬来到 Chromebook，这让用户能够在他们的 Chrome OS 设备上运行安卓应用。

但是，你不需要购买一台全新的使用 Chrome OS 的笔记本，你可以轻松地将你的旧笔记本或电脑转换成强大的 Chromebook。我在一台 Dell Mini 和一台 2009 年购买的 Dell 笔记本上进行了尝试。那两台设备都在吃灰，而且本来注定是要被回收的，因为现代的操作系统和桌面环境，比如 Unity，Plasma 以及 Gnome 它们跑不动。

如果你手边有旧设备，你可以轻松地将它变成 Chromebook。你还可以在你的笔记本上安装 Chrome OS 双系统，这样你就可以同时享受不同系统的优点了。

多亏了 Chrome OS 的开源基础，有很多方案可以让你在你的设备上安装 Chrome OS。我试过几个，但我最喜欢的方案是 Neverware 的 CloudReady。这家公司提供一个免费的，社区支持版的系统，还有一个商业支持版，每台设备每年 49 美元。好消息是所有的授权都是可转移的，所以如果你卖掉或捐掉了设备，你也可以将 Neverware 授权转让给新用户。

你需要什么

在你开始在笔记本上安装 CloudReady 之前，你需要一些准备：

• 一个容量不小于 4GB 的 USB 存储设备
• 打开 Chrome 浏览器，到 Google Chrome Store 去安装 Chromebook Recovery Utility（Chrome 恢复工具）
• 更改目标机器的 BIOS 设置以便能从 USB 启动

开始

Neverware 提供两个版本的 CloudReady 镜像：32 位和 64 位。从下载页面下载合适你硬件的系统版本。

解压下载的 zip 文件，你会得到一个 chromiumos\_image.bin 文件。现在插入 U 盘并打开 Chromebook Recovery Utility。点击工具右上角的齿轮，选择 erase recovery media（擦除恢复媒介，如图 1）。

图 1：选择 erase recovery media。[image:cloudready-erase]

接下来，选择目标 USB 驱动器并把它格式化。格式化完成后，再次打开右上齿轮，这次选择 use local image（使用本地镜像）。浏览解压的 bin 文件并选中，选好 USB 驱动器，点击继续，然后点击创建按钮（图 2）。它会开始将镜像写入驱动器。

图 2：创建 CloudReady 镜像。[Image:cloudready-create]

驱动器写好可启动的 CloudReady 之后，插到目标 PC 上并启动。系统启动进 Chromium OS 需要一小段时间。启动之后，你会看到图 3 中的界面。

图 3：准备好安装 CloudReady。

图 4：单系统选项。

到任务栏选择 Install CloudReady（安装 CloudReady）。

你可以安装 Chromium OS 和其它系统的双系统启动，但另一个系统这时应该已经安装好了。

在下一个窗口选择单系统（图 4）或是双系统（图 5）。

按照下一步按钮说明选择安装。

图 5：双系统选项。

整个过程最多 20 分钟左右，这取决于存储媒介和处理能力。安装完成后，电脑会关闭并重启。

重启之后，你会看到网络设置页面（图 6）。让人激动的是，虽然我在相同硬件上要给 Linux 发行版安装无线驱动，到了 Chromium OS 这里是开箱即用的。

你连上无线网络之后，系统会自动查找更新并提供 Adobe Flash 安装。安装完成后，你会看到 Chromium OS 登录界面。现在你只需登录你的 Gmail 账户，开始使用你的“Chromebook”即可。

图 6：网络设置。

让 Netflix 正常工作

如果你想要播放 Netflix 或其它 DRM 保护流媒体站点，你需要做一些额外的工作。转到设置并点击安装 Widevine 插件（图 7）。

图 7：安装 Widevine。

图 8：安装 User Agent Switcher。

现在你需要使用 user agent switcher 这个伎俩（图 8）。

到 Chrome Webstore 去安装 User Agent Switcher。插件安装完成后，它会自动添加到浏览器的书签栏。

右键点击 agent switcher 图标并创建一个新条目（图 9）：

Name: "CloudReady Widevine"

String: "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/535.11 (KHTML, like Gecko) Ubuntu/16.10 Chrome/49.0.1453.93"

Group: "Chrome" （应该被自动填上了）

Append: "Replace"

Indicator Flag: "IE"

点击“添加（Add）”。

图 9：为 CloudReady 创建条目。

然后，到“permanent spoof list（永久欺骗列表）”选项中将 CloudReady Widevine 添加为 www.netflix.com 的永久 UA 串。

现在，重启机器，你就可以观看 Netflix 和其它一些服务了。

via: https://www.linux.com/learn/turn-your-old-laptop-chromebook

作者：SWAPNIL BHARTIYA 译者：alim0x 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出