4 个开源的可自行托管的 Trello 替代品
Trello 是一个可视的团队协作平台，最近被 Atlassian 收购了，这里我说的最近的意思是 2017 年 1 月 9 日，星期一。
我作为 DigitalOcean 社区作者的董事会成员之一，一直在使用 Trello ，并在几天前开始使用它来管理一个非营利组织的小团队项目。这是一个很好的软件，任何团队，包括那些并不 geek 的成员，都能舒适地使用它。
如果你喜欢 Trello，但现在想要一个类似的软件，你可以自己托管，运行在自己的服务器上，我发现了四个你可以选择的工具。记住，我没有在我自己的服务器上安装其中任何一个，但从我收集的关于它们的信息上来看，我最可能使用的是 Kanboard 和 Restyaboard。
这是因为它们的安装要求很常见的。它们的安装过程也比较简单。Restyaboard 似乎有一个更好的 UI，所以它可能是我的第一个选择，虽然其中的一个要求（Elasticsearch）让我认为它对服务器的要求将比其它的更多。不管怎样，我会很快发布尝试自己托管 Kanboard 和 Restyaboard 的文章，所以请经常回来看看。
在那之前，我发现的替代 Trello 的前四个选择是：
Kanboard
除了自由且开源，看板功能还提供与第三方工具和服务（如 Amazon S3 Storage、Hipchat、Jabber、RabbitMQ、Slack 等）的集成。Kanboard 可以安装在微软操作系统上，但要需要安装在自由开源组件之上，你需要以下内容：
- PHP >= 5.3.9
- MariaDB/MySQL、Postgres 或者 Sqlite
- Apache 或者 Nginx
- CentOS 6/7、 Debian 8、 FreeBSD 10 或者 Ubuntu 14.04/16.04
从对项目的一个非常粗略的评估，UI 似乎不如本文中提到的其他工具靓丽。 如果改变主意不想自己托管，有一个有管理的或托管的 Kanboard 可供你注册。该项目的 GitHub 页面在 https://github.com/kanboard/kanboard。
Restyaboard
有靓丽的用户界面和从 Trello 导入数据的能力，Restyaboard 是一个非常有吸引力的 Trello 替代品。安装要求似乎也不高；在你的服务器上安装 Restyaboard 你需要以下内容：
- PHP-FPM
- Postgres
- Nginx
- Elasticsearch
需求不多，而且有个脚本可在你的服务器上安装所有需要的组件，这使安装变得更简单。还有一个 AMI 可以用于在 Amazon AWS 上安装。对于 Docker 的粉丝，有一个非官方的 Docker 镜像可以用来运行 Restyaboard 容器。我不鼓励使用非官方 Docker 镜像运行 Docker 容器，但如果你想要试试，那会是一个选择。 项目的详细信息的 GitHub page。
Taiga
部署好的 Taiga 由三个组件组成 - taiga-back（后端/ api）、taiga-front-dist（前端）、taiga-events - 每个都有自己的要求。一般来说，在你的服务器上安装 Taiga 你需要以下这些：
- Python >= 3.4
- PostgreSQL >= 9.3
- RabbitMQ（可选项，看是否需要异步提醒）
- gcc 和开发头文件
- Ruby >= 2.1 （仅用于编译 sass）
- NodeJS >= 5.0 （npm、 gulp 和 bower 用于下载依赖和编译 coffeescript）
安装要求似乎比其它的多一点，所以如果这是一个问题，有一个托管平台可以免费使用。该托管平台上的额外功能是收费的。有关详细信息，请访问项目的 GitHub页面。
Wekan
Wekan 是用 Meteor 构建的，这是一个用于构建 web 应用程序的 JavaScript 框架，托管在 https://github.com/wekan/wekan。 该项目提供了在 Heroku、Sandstorm 的一键安装，以及经过验证的 Docker 镜像上，以便在 Docker 容器上运行它。它也可以安装在 Scalingo、IndieHosters 和 Cloudron，但我找不到部署在其他如 Vultr 和 DigitalOcean 的云托管提供商上的安装说明。
所以看来，你安装 Wekan 最简单的方式是使用一个支持的云托管平台。
如我之前承诺的，请稍后回来看看我发布的如何在你的服务器上安装 Kanboard 和 Restyaboard 指南。
更新
刚发布这篇文章，我就发现了 Tuleap。它似乎非常精美，但生产环境安装只支持 CentOS 6 和 Red Hat 6。支持使用 Docker 的容器化安装，但不推荐用于生产。
via: http://linuxbsdos.com/2017/01/09/4-open-source-alternatives-to-trello-that-you-can-self-host/
作者：linuxbsdos.com 译者：geekpi 校对：jasminepeng
