在最后期限的一个星期前, Ubuntu 14.04壁纸大赛收到了惊人的提交，人人都抢着争做Ubuntu的默认安装图片

在三月上旬在面板上选择他们的最爱之前，我已经自己整个翻找了一遍。

下面这些突出的选择是否会被选中进入Trusty Tahr是题外话；这些都是一些精彩的截图值得放在任何人的桌面上。

1. boat2

Christos Kyriazidis 的 boat2

2. 雾中日出

Brian Fox的雾中日出

3. IMGP8932

Eduardo Diez Viñuela的IMGP8832

4. 旅行

Goldenfox的旅行

5. 翠鸟

Gilberto Fotos的翠鸟

最好的猫作品

作为我们的一个传统,我们同样突出了一个猫主题的提交。为什么？因为猫太酷了，呦！值得庆幸的是（是的，在可爱的小猫之间选择总是很困难的）这是今年仅有的一张猫科动物作品。

Hjalte Nielsen的棕色的猫

但是谁在乎我们这里的惊讶！-作品池里的哪幅作品你希望成为默认图片？

via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/02/ubuntu-14-04-wallpaper-picks

译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

Facebook和开源项目之间的关系就像Jay-Z和碧昂丝一样 —— 二者缺一不可

如果把Blue Ivy看作是后两者结合的产物的话，那么这个孩子就相当于Facebook的React, Rebound, HipHop, 以及其他的一些开源项目.

正如Facebook的开源项目领导者詹姆斯·皮尔斯在公司博客上面所写的那样：“从Facebook的第一行PHP代码以及它的第一个MySQL插入语句开始，开源就已经成为其工程哲学的一部分了。

（图片来自： http://www.planet-source-code.com/）

下面提供了一个在2003年中，Facebook在开源社区中的贡献。（警告：放弃希望吧，走进来的那些非技术人员。）

1. xctool: 一个苹果xcodebuild的替代品，它使得创建和测试IOS和MAC工程更加容易
2. Buck: 一个Android/Java的构建工具，用来更好更快的构建安卓APP
3. Rebound: 一个JAVA动画库 查看更详细的解释
4. React: 一个用来建立全新用户接口的JavaScript库
5. Regenerator: 一个Node.js工具，用以相同方式工作的JavaScript-of-today(简称为ECMAScript 5 或 ES5)来替代generator functions。
6. Huxley: 一个测试系统，用来捕捉Web应用程序的可视变化。它查看你的浏览器，进行屏幕截图，并在它们发生变化的时候告知你。
7. Presto: 一个分布式的SQL引擎，用来对从gigabytes到petabytes范围内的数据源进行交互式的分析查询
8. RocksDB: 一个用来进行快速存储的持久键值存储器。 RocksDB也可以作为客户端服务器数据库的基础，但我们现阶段关注的是嵌入式工作负载。
9. 以及今天刚发布的 Origami: 面向quartz composer的一个免费的原型设计工具。你只需要阅读我们的 全文 即可!

”正如著名的Facebook座右铭所说，我们的开源工程仍然只完成了百分之一“，皮尔斯总结道。

“我们知道，在上面的任何一个主题上，我们仍然有大量的工作要做。 我们很幸运我们的工程能有如此热情的社区支持，而随之而来的，我们也肩负这巨大的责任。”

via: http://venturebeat.com/2013/12/20/here-are-facebooks-9-top-open-source-projects-from-2013/

译者：tomatoKiller 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

Canonical通过Ubuntu的发行正在开发一种无需不同版本就能够在不同平台运行的统一的操作系统，这意味着人们通过同一张从Ubuntu.com 下载的iso镜像就可以在桌面，手机，平板甚至电视上运行Ubuntu系统。

不久之前就有传闻说微软正在做同样的工作，他们准备在消灭不尽人意的Windows RT之后使统一的Windows运行在不同平台上。

他们(微软)已经开发了一种叫做Metro的十分热门的统一用户交互界面，但Metro在不同的操作系统中有不同的版本。因为Windows RT是专门为32位的ARM处理器而设计的，不同的版本会造成很多迷惑以及兼容性问题。

然而在一场采访中，Shuttleworth告诉PcPro的记者，Canonical可能会在微软之前发布一种真正的移动/桌面整合的操作系统。

真正的移动/桌面的整合会发生在下一个重要的发布周期——不会出现在14.04的更新中，但它可能会出现在14.10或者15.04。我们相信我们可以在微软对移动端和桌面平台的整合之前发布，虽然在移动端和桌面平台的整合也是微软确立的在设计与开发两方面的目标。

当问到像Android一样良好发展中的操作系统以及缓慢然而稳定发展的Windows是否会对Canonical的未来发展的雄心壮志产生威胁时，Shuttleworth回答道：

我认为我们和Windows8的最大不同是，我们是基于Linux的，就像Android一样。这意味着为Android设计的web以及本地应用比起Windows将会对Ubuntu更加有好。很大部分的Android开发者使用着Ubuntu作为他们的操作系统，而且他们基本上在Ubuntu中开发这些应用，因此对他们来说，同时开发Ubuntu的应用将会变得十分方便。

Shuttleworth并没有确认Canonical的任何官方硬件合作伙伴，但他承认有一些“家喻户晓”的品牌厂商正在一些“尖端产品”上内部测试Ubuntu系统。

Shuttleworth也暗示Canonical将会改变Ubuntu的6个月的发布周期，并将其改变为实时的更新。

一旦我们实现了移动端与桌面平台的整合，将会产生“6个月的发布周期是否有用？”这个问题。手机和平板用户们已经习惯了手机上的实时更新，因此我们可能会模糊“发布周期”这个概念，并采用“实时发布”这个解决方案。

via: http://www.linuxfederation.com/ubuntu-will-beat-microsoft/

译者：ThomazL 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

Linux人才正在越来越多地占领人事经理的优先列表！

2014年2月19日，通过对人事经理们和Linux专家的调查，2014年度职场报告正式发布，纽约和旧金山的人事经理们正跃跃欲试，计划在Linux求职市场中网罗招募更多的Linux技术人才。旺盛的需求使得Linux行业的薪资已经超过行业平均水平，并且多数Linux专家都认为Linux技术正帮助它们的职业生涯走的更长远。

最新发布的2014年度Linux职场报告数据来自1100名人事经理和4000名Linux专家，从商业化职场需求，到个人的主观努力，再到吸引大多数Linux专家的工作动机，报告对Linux的职业前景进行了深入的分析观察。

Dice董事长Shravan Goli说：“企业越来越意识到Linux正在成为商业发展的核心部分。相对的，人事经理们也正在越来越多地把offer发给拥有Linux技术的专业人才。而这些专家正在从事的项目正是企业想要洞察的未来。”

这是Dice公司和Linux基金会联合推出的第三个年度Linux职场报告。Dice是一家业内领先的专为技术和工程专家寻找工作的网站；而Linux基金会则是一个非盈利性组织，对Linux的发展和协作开发提供支持。最终发布的年度报告希望可以帮助行业人士了解Linux职业发展趋势的源头所在，同时帮助公司找到最佳途径来招聘或留住关键的Linux人才。

Linux基金会执行董事Jim Zemlin说道：“尽管对Linux人才的需求持续增长，但是市场对于经验丰富的Linux专家来说仍然有较大的人才缺口。对此，今年Linux职场报告有明确描述。同时，今年的报告表明，对于开发者和系统管理员来说，有无限的机会可以发挥自身价值或是寻求学习机会。对于Linux专家来说，未来无比光明！”

报告中的一些关键统计：

• 越来越多的人事经理计划开始招收Linux人才。77%的人事经理已经把“招聘Linux人才”列入了2014年的优先清单，去年这个比例为70%。其中9%到10%的人事经理计划半年内就要招到一位Linux专家。
• 人事经理所要招收的Linux专家数量也在不断增加。过去6个月来，46%的人事经理扩充了他们关于Linux专家的招聘计划，这与去年2013年相比增加了3个百分点。
• 展望Linux的工作前景。86%的Linux专家表明，Linux给了他们更多的工作机会，64%的人说他们选择Linux工作正是因为Linux在行业基础中无处不在的广泛性。

2014年度Linux职场报告还包括：“为何现在的雇主都在寻求Linux人才”、“最能吸引Linux专家们的是什么”等等其他重要的发现，点击这里下载完整的报告。

2014年度Linux职场报告统计数字

2013年11月到12月间，Dice公司和Linux基金会同时对人事经理和Linux专家关于Linux工作中的倾向和需求进行了调查。接受调查的人事经理来自大企业、中小型公司、政府组织及相关部门，受调查总人数超过1100人，所属单位58%来自北美，21%来自欧洲，7%来自亚洲，4%来自南美，而非洲、墨西哥、中美洲和日本各占2%，中东占1%，还有不到1%来自澳大利亚、新西兰。受调查对象要求去年至少招聘了一名Linux专家，或者计划在2014年有这样的招聘计划才能接受调查，问卷调查采用多选。另外，超过4000名Linux专家接受了调查，其中34%的人表示它们作为Linux专家已经工作了10年甚至更久。

关于Dice

技术成就企业，而技术来源于人才。Dice能迅速为技术专家和雇主提供机会、规划与联系。了解更多，访问www.dice.com。

关于Linux基金会

Linux基金会是一个非营利性组织，意在推动Linux的成长和协调软件开发。成立于2000年，组织由Linux发明人Linus Torvalds发起，主要促进、保护、发展Linux操作系统，并通过分配基金会成员与开源社区资源来协调Linux软件开发。Linux基金会为合作与教育提供中立论坛，通过举办合作项目，包括LinuxCon在内的Linux会议，发起原创性研究，推动Linux标准和软件协作开发的发展。了解更多，点击www.linuxfoundation.org。

注册商标：The Linux Foundation, Linux Standard Base, MeeGo, OpenDaylight, Tizen和Yocto Project都属于Linux基金会的注册商标。OpenBEL是OpenBEL集团的注册商标。Linux是Linus Torvalds的注册商标。

via: http://www.linuxfoundation.org/news-media/announcements/2014/02/2014-linux-jobs-report-demand-linux-expertise-drives-hiring

译者：Mr小眼儿 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

如你所知, Ubuntu目前在开发中, 在未来的几个月中会发布即将到来的Ubuntu 14.04。

通过常规升级最近给Ubuntu 14.04 带来了一些小的特性,允许你简单地在Unity面板上显示/隐藏用户名。

这意味着如果你进入系统设置--->用户账户,你会看到新的在菜单栏显示我的登录名选项,默认没有选择。

如果你选择了它,你的用户名会显示在Unity面板上,如果你没有选择,顶部面板不会显示用户名。

这个选项很方便，比如，你想要截一张带有你用户名的桌面截图，你只要单击选项，不久之后你就可以通过禁用它来整理你的Unity面板而不必使用非默认的程序。

via: http://iloveubuntu.net/ubuntu-1404s-system-settings-received-showhide-username-option

译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

几周前，开发者声称会在Ubuntu 14.04从系统设置中(GNOME 控制中心)复刻一个Unity控制中心到系统设置程序中。

本质上来说，Unity控制中心会用在即将到来的Ubuntu 14.04 上，复刻过程是为了避免与Ubuntu风格的GNOME--Ubuntu GNOME--产生问题。

Unity控制中心 14.03已经通过常规升级登陆到了Ubuntu 14.04上，现在已经默认在Ubuntu桌面调整中启用。

Unity控制中心，除了它的名字外，与原来的系统设置一样保持了相同的外观、感受和特性，展示了它相同的外观和功能（还在开发中）。

意味深长的是，启动Unity 14.04控制中心，用户会面对已经熟悉的系统设置窗口和它含有的入口。

根据开发者说法，复刻过程是为了保持基于GNOME的系统设置程序能够在Ubuntu 14.04 LTS上使用，而接下来的Ubuntu版本可能会使用基于Qt/QML的系统设置。

via: http://iloveubuntu.net/unity-control-center-arrived-ubuntu-1404-default

译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出