提问: 我有一台兄弟牌HL-2270DW激光打印机，我想从我的Linux机器上打印文档。我该如何在我的电脑上安装合适的驱动并使用它？

兄弟牌以买得起的紧凑型激光打印机而闻名。你可以用低于200美元的价格得到高质量的WiFi/双工激光打印机，而且价格还在下降。最棒的是，它们还提供良好的Linux支持，因此你可以在Linux中下载并安装它们的打印机驱动。我在一年前买了台HL-2270DW，我对它的性能和可靠性都很满意。

下面是如何在Linux中安装和配置兄弟打印机驱动。本篇教程中，我会演示安装HL-2270DW激光打印机的USB驱动。

首先通过USB线连接你的打印机到Linux上。

准备

在准备阶段，进入兄弟官方支持网站，输入你的型号（比如：HL-2270DW）搜索你的兄弟打印机型号。

进入下面页面后，选择你的Linux平台。对于Debian、Ubuntu或者其他衍生版，选择“Linux (deb)”。对于Fedora、CentOS或者RHEL选择“Linux (rpm)”。

下一页，你会找到你打印机的LPR驱动和CUPS包装器驱动。前者是命令行驱动，后者允许你通过网页管理和配置你的打印机。尤其是基于CUPS的图形界面对（本地、远程）打印机维护非常有用。建议你安装这两个驱动。点击“Driver Install Tool”下载安装文件。

运行安装文件之前，你需要在64位的Linux系统上做另外一件事情。

因为兄弟打印机驱动是为32位的Linux系统开发的，因此你需要按照下面的方法安装32位的库。

在早期的Debian(6.0或者更早期)或者Ubuntu（11.04或者更早期），安装下面的包。

$ sudo apt-get install ia32-libs

对于已经引入多架构的新的Debian或者Ubuntu而言，你可以安装下面的包：

$ sudo apt-get install lib32z1 lib32ncurses5

上面的包代替了ia32-libs包。或者你只需要安装：

$ sudo apt-get install lib32stdc++6

如果你使用的是基于Red Hat的Linux，你可以安装：

$ sudo yum install glibc.i686 

驱动安装

现在解压下载的驱动文件。

$ gunzip linux-brprinter-installer-2.0.0-1.gz

接下来像下面这样运行安装文件。

$ sudo sh ./linux-brprinter-installer-2.0.0-1

你会被要求输入打印机的型号。输入你打印机的型号，比如“HL-2270DW”。

同意GPL协议之后，接受接下来的任何默认问题。

现在LPR/CUPS打印机驱动已经安装好了。接下来要配置你的打印机了。

打印机配置

我接下来就要通过基于CUPS的网页管理和配置兄弟打印机了。

首先验证CUPS守护进程已经启动。

$ sudo netstat -nap | grep 631

打开一个浏览器输入 http://localhost:631 。你会看到下面的打印机管理界面。

进入“Administration”选项卡，点击打印机选项下的“Manage Printers”。

你一定在下面的页面中看到了你的打印机（HL-2270DW）。点击打印机名。

在下拉菜单“Administration”中，选择“Set As Server Default”。这会设置你的打印机位系统默认打印机。

当被要求验证时，输入你的Linux登录信息。

现在基础配置已经基本完成了。为了测试打印，打开任何文档浏览程序（比如：PDF浏览器）并打印。你会看到“HL-2270DW”被列出并被作为默认的打印机设置。

打印机应该可以工作了。你可以通过CUPS的网页看到打印机状态和管理打印机任务。

via: http://ask.xmodulo.com/install-brother-printer-linux.html

作者：Dan Nanni 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

问: 我以前可以在我的 Ubuntu 台式机中的 gnome-terminal 中开启多个标签。但升到 Ubuntu 15.04 后，我就无法再在 gnome-terminal 窗口中打开新标签了。要怎样做才能在 Ubuntu 15.04 的 gnome-terminal 中打开标签呢？

在 Ubuntu 14.10 或之前的版本中，gnome-terminal 允许你在终端窗口中开启一个新标签或一个终端窗口。但从 Ubuntu 15.04开始，gnome-terminal 移除了“新标签”选项。这实际上并不是一个 bug，而是一个合并新标签和新窗口的举措。GNOME 3.12 引入了单独的“开启终端”选项。开启新终端标签的功能从终端菜单移动到了首选项中。

偏好设置中的开启新标签

要在 Ubuntu 15.04 的 gnome-terminal中开启新标签，选择“编辑” -> “首选项"，并把“开启新终端：窗口”改为“开启新终端：标签”。

如果现在你通过菜单开启新终端，就会显示在当前终端中的一个新标签页中。

通过键盘快捷键开启标签

如果你不想更改首选项，你可以按住 临时改变设置。比如，在默认情况下，在点击“新终端”的同时按住 ，终端就会在新标签中打开而不是开启新的终端。

另外，你还可以使用键盘快捷键 <Shift+Ctrl+T> 在终端中开启新标签。

在我看来，gnome-terminal 此番在 UI 上的改变并非一个进步。比如，你无法自定义终端中各个标签的标题了。当你在一个终端中打开了多个标签时，这个功能会很有用。而如果终端名称保持默认标题（并不断变长）时，你就不能在有限的标题空间里看见终端的标题了。希望能被尽早加入这个功能。

via: http://ask.xmodulo.com/open-multiple-tabs-gnome-terminal-ubuntu.html

作者：Dan Nanni 译者：KevSJ 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

我们在 Percona 支持栏目经常收到关于 MySQL 的 ibdata1 文件的这个问题。

当监控服务器发送一个关于 MySQL 服务器存储的报警时，恐慌就开始了 —— 就是说磁盘快要满了。

一番调查后你意识到大多数地盘空间被 InnoDB 的共享表空间 ibdata1 使用。而你已经启用了 innodb\_file\_per\_table，所以问题是：

ibdata1存了什么？

当你启用了 innodb_file_per_table，表被存储在他们自己的表空间里，但是共享表空间仍然在存储其它的 InnoDB 内部数据：

• 数据字典，也就是 InnoDB 表的元数据
• 变更缓冲区
• 双写缓冲区
• 撤销日志

其中的一些在 Percona 服务器上可以被配置来避免增长过大的。例如你可以通过 innodb\_ibuf\_max\_size 设置最大变更缓冲区，或设置 innodb\_doublewrite\_file 来将双写缓冲区存储到一个分离的文件。

MySQL 5.6 版中你也可以创建外部的撤销表空间，所以它们可以放到自己的文件来替代存储到 ibdata1。可以看看这个文档。

什么引起 ibdata1 增长迅速？

当 MySQL 出现问题通常我们需要执行的第一个命令是：

SHOW ENGINE INNODB STATUS/G

这将展示给我们一些很有价值的信息。我们从** TRANSACTION（事务）**部分开始检查，然后我们会发现这个：

---TRANSACTION 36E, ACTIVE 1256288 sec
MySQL thread id 42, OS thread handle 0x7f8baaccc700, query id 7900290 localhost root
show engine innodb status
Trx read view will not see trx with id >= 36F, sees < 36F

这是一个最常见的原因，一个14天前创建的相当老的事务。这个状态是活动的，这意味着 InnoDB 已经创建了一个数据的快照，所以需要在撤销日志中维护旧页面，以保障数据库的一致性视图，直到事务开始。如果你的数据库有大量的写入任务，那就意味着存储了大量的撤销页。

如果你找不到任何长时间运行的事务，你也可以监控INNODB STATUS 中的其他的变量，“History list length（历史记录列表长度）”展示了一些等待清除操作。这种情况下问题经常发生，因为清除线程（或者老版本的主线程）不能像这些记录进来的速度一样快地处理撤销。

我怎么检查什么被存储到了 ibdata1 里了？

很不幸，MySQL 不提供查看什么被存储到 ibdata1 共享表空间的信息，但是有两个工具将会很有帮助。第一个是马克·卡拉汉制作的一个修改版 innochecksum ，它发布在这个漏洞报告里。

它相当易于使用：

# ./innochecksum /var/lib/mysql/ibdata1
0 bad checksum
13 FIL_PAGE_INDEX
19272 FIL_PAGE_UNDO_LOG
230 FIL_PAGE_INODE
1 FIL_PAGE_IBUF_FREE_LIST
892 FIL_PAGE_TYPE_ALLOCATED
2 FIL_PAGE_IBUF_BITMAP
195 FIL_PAGE_TYPE_SYS
1 FIL_PAGE_TYPE_TRX_SYS
1 FIL_PAGE_TYPE_FSP_HDR
1 FIL_PAGE_TYPE_XDES
0 FIL_PAGE_TYPE_BLOB
0 FIL_PAGE_TYPE_ZBLOB
0 other
3 max index_id

全部的 20608 中有 19272 个撤销日志页。这占用了表空间的 93%。

第二个检查表空间内容的方式是杰里米·科尔制作的 InnoDB Ruby 工具。它是个检查 InnoDB 的内部结构的更先进的工具。例如我们可以使用 space-summary 参数来得到每个页面及其数据类型的列表。我们可以使用标准的 Unix 工具来统计撤销日志页的数量：

# innodb_space -f /var/lib/mysql/ibdata1 space-summary | grep UNDO_LOG | wc -l
19272

尽管这种特殊的情况下，innochedcksum 更快更容易使用，但是我推荐你使用杰里米的工具去了解更多的 InnoDB 内部的数据分布及其内部结构。

好，现在我们知道问题所在了。下一个问题：

我该怎么解决问题？

这个问题的答案很简单。如果你还能提交语句，就做吧。如果不能的话，你必须要杀掉线程开始回滚过程。那将停止 ibdata1 的增长，但是很显然，你的软件会出现漏洞，有些人会遇到错误。现在你知道如何去鉴定问题所在，你需要使用你自己的调试工具或普通的查询日志来找出谁或者什么引起的问题。

如果问题发生在清除线程，解决方法通常是升级到新版本，新版中使用一个独立的清除线程替代主线程。更多信息查看该文档

有什么方法回收已使用的空间么？

没有，目前还没有一个容易并且快速的方法。InnoDB 表空间从不收缩...参见10 年之久的漏洞报告，最新更新自詹姆斯·戴（谢谢）：

当你删除一些行，这个页被标为已删除稍后重用，但是这个空间从不会被回收。唯一的方法是使用新的 ibdata1 启动数据库。要做这个你应该需要使用 mysqldump 做一个逻辑全备份，然后停止 MySQL 并删除所有数据库、ib\_logfile*、ibdata1* 文件。当你再启动 MySQL 的时候将会创建一个新的共享表空间。然后恢复逻辑备份。

总结

当 ibdata1 文件增长太快，通常是 MySQL 里长时间运行的被遗忘的事务引起的。尝试去解决问题越快越好（提交或者杀死事务），因为不经过痛苦缓慢的 mysqldump 过程，你就不能回收浪费的磁盘空间。

也是非常推荐监控数据库以避免这些问题。我们的 MySQL 监控插件包括一个 Nagios 脚本，如果发现了一个太老的运行事务它可以提醒你。

via: https://www.percona.com/blog/2013/08/20/why-is-the-ibdata1-file-continuously-growing-in-mysql/

作者：Miguel Angel Nieto 译者：wyangsun 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

问题: 当我想试着用tar命令来创建一个压缩文件时，总在执行过程中失败，并且抛出一个错误说明"tar：由于前一个错误导致于失败状态中退出"("Exiting with failure status due to previous errors"). 什么导致这个错误的发生，要如何解决？

如果当你执行tar命令时，遇到了下面的错误，那么最有可能的原因是对于你想用tar命令压缩的某个文件中，你并不具备其读权限。

tar: Exiting with failure status due to previous errors

那么我们要如何确定引起错误的这个（些）文件呢？或者如何确定其它的错误根源？

事实上tar命令应该会打印出所谓的“上一个错误”("previous errors")到底是什么错误，但是如果你让tar运行在详细模式（即verbose mode，例如, -cvf)，那么你会很容易错失这些信息。要找到这些信息，你可以像下面那样，把tar的标准输出（stdout)信息过滤掉。

$ tar cvzfz backup.tgz my_program/ > /dev/null

然后你会看到tar输出的标准错误(stderr)信息。（LCTT 译注：自然，不用 v 参数也可以。）

tar: my_program/src/lib/.conf.db.~lock~: Cannot open: Permission denied
tar: Exiting with failure status due to previous errors

你可以从上面的例子中看到，引起错误的原因的确是“读权限不允许”（denied read permission.)要解决这个问题，只要简单地更改(或移除)问题文件的权限，然后重新执行tar命令即可。

via: http://ask.xmodulo.com/tar-exiting-with-failure-status-due-to-previous-errors.html

作者：Dan Nanni 译者：XLCYun(袖里藏云) 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

在1979年的时候，Atari 公司为 Atari 2600 开发了一个电子游戏——Adventure)。

制作 Adventure 的程序员悄悄的把这样的一个功能放进了游戏里，当用户把一个“隐形方块”移动到特定的一面墙上时，会让用户进入一个“密室”。那个房间里只有一句话：“Created by Warren Robinett”——意思是，由 Warren Robinett 创建。

图片来自： Wikipedia

Atari 有一项反对作者将自己的名字放进他们的游戏里的政策，所以这个无畏的程序员只能偷偷的把自己的名字放进游戏里。Atari 在 Warren Robinett 离开公司之后才发现这个“密室”。Atari 并没有对此感到生气，而是给这类“秘密功能”起了个名字——“彩蛋”，因为——你懂的——你会寻找它们。Atari 还宣布将在之后的游戏中加入更多的“彩蛋”。

这种软件里的“隐藏功能”并不是第一次出现（这类特性的首次出现是在1966年PDP-10的操作系统上），但这是它第一次有了名字，同时也是第一次真正的被众多电脑用户和游戏玩家所注意。

Linux（以及和Linux相关的软件）也没有被遗忘。这些年来，人们为这个倍受喜爱的操作系统创作了很多非常有趣的彩蛋。下面将介绍我个人最喜爱的彩蛋——以及如何找到它们。

你很快就会想到这些彩蛋大多需要通过终端才能体验到。这是故意的。因为终端比较酷。【我应该借此机机会提醒你一下，如果你想运行我所列出的应用，然而你却还没有安装它们，你是绝对无法运行成功的。你应该先安装好它们的。因为……毕竟只是计算机。】

Arch : 包管理器（pacman）里的吃豆人（Pac-Man）

为了广大的 Arch Linux 粉丝，我们将以此开篇。你们可以将“pacman” (Arch 的包管理器)的进度条变成吃豆人吃豆的样子。别问我为什么这不是默认设置。

你需要在你最喜欢的文本编辑器里编辑“/etc/pacman.conf”文件。在“# Misc options”区下面，删除“Color”前的“#”，添加一行“ILoveCandy”。因为吃豆人喜欢糖豆。

没错，这样就行了！下次你在终端里运行pacman管理器时，你就会让这个黄颜色的小家伙吃到些午餐（至少能吃些糖豆）。

GNU Emacs : 俄罗斯方块（Tetris）以及……

我不喜欢 emacs。一点也不喜欢。但是它确实能玩俄罗斯方块。

我要坦白一件事：我不喜欢emacs。一点也不喜欢。

有些东西让我满心欢喜。有些东西能带走我所有伤痛。有些东西能解决我的烦恼。这些绝对跟 emacs 无关。

但是它确实能玩俄罗斯方块。这可不是件小事。方法如下：

第一步）打开 emacs。（有疑问？输入“emacs”。）

第二步）按下键盘上的Esc和X键。

第三步）输入“tetris”然后按下“Enter”。

玩腻了俄罗斯方块？试试“pong”、“snake”还有其他一堆小游戏（或奇怪的东西）。在“/usr/share/emacs/*/lisp/play”文件中可以看见完整的清单。

动物说话了

让动物在终端里说话在 Linux 世界里有着悠久而辉煌的历史。下面这些真的是最应该知道的。

在用基于 Debian 的发行版？试试输入“apt-get moo"。

apt-get moo

简单？的确。但这是只会说话的牛，所以惹我们喜欢。再试试“aptitude moo”。他会告诉你“There are no Easter Eggs in this program（这个程序里没有彩蛋）”。

关于 aptitude 有一件事你一定要知道，它是个肮脏、下流的骗子。如果 aptitude 是匹诺曹，那它的鼻子能刺穿月球。在这条命令中添加“-v”选项。不停的添加 v，直到它被逼得投降。

我猜大家都同意，这是 aptitude 中最重要的功能。

我猜大家都同意，这是 aptitude 中最重要的功能。但是万一你想把自己的话让一头牛说出来怎么办？这时我们就需要“cowsay”了。

还有，别让“cowsay（牛说）”这个名字把你给骗了。你可以让你的话从各种东西的嘴里说出来。比如一头大象，Calvin，Beavis 甚至可以是 Ghostbusters（捉鬼敢死队）的标志。只需在终端输入“cowsay -l”就能看到所有选项的列表。

你可以让你的话从各种东西的嘴里说出来

想玩高端点的？你可以用管道把其他应用的输出放到 cowsay 中。试试“fortune | cowsay”。非常有趣。

Sudo 请无情的侮辱我

当你做错事时希望你的电脑骂你的人请举手。反正，我这样想过。试试这个：

输入“sudo visudo”以打开“sudoers”文件。在文件的开头你很可能会看见几行以“Defaults”开头的文字。在那几行后面添加“Defaults insults”并保存文件。

现在，只要你输错了你的 sudo 密码，你的系统就会骂你。这些可以提高自信的语句包括“听着，煎饼脑袋，我可没时间听这些垃圾。”，“你吃错药了吧？”以及“你被电过以后大脑就跟以前不太一样了是不是？”

把这个设在同事的电脑上会有非常有趣。

Firefox 是个厚脸皮

这一个不需要终端！太棒了！

打开火狐浏览器。在地址栏填上“about:about”。你将得到火狐浏览器中所有的“about”页。一点也不炫酷，是不是？

现在试试“about:mozilla”，浏览器就会回应你一条从“Book of Mozilla（Mozilla 之书）”——这本浏览网页的圣经——里引用的话。我的另一个最爱是“about:robots”，这个也很有趣。

“Book of Mozilla（Mozilla 之书）”——浏览网页的圣经。

精心调制的混搭日历

是否厌倦了千百年不变的 Gregorian Calendar（罗马教历）？准备好乱入了吗？试试输入“ddate”。这样会把当前日历以Discordian Calendar（不和教历）的方式显示出来。你会遇见这样的语句：

“今天是Sweetmorn（甜美的清晨），3181年Discord（不和）季的第18天。”

我听见你在说什么了，“但这根本不是什么彩蛋！”嘘~，闭嘴。只要我想，我就可以把它叫做彩蛋。

快速进入黑客行话模式

想不想尝试一下电影里超级黑客的感觉？试试（通过添加“-oS”）把扫描器设置成“Script Kiddie”模式。然后所有的输出都会变成最3l33t的黑客范。

例如: “nmap -oS - google.com”

赶快试试。我知道你有多想这么做。你一定会让安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）印象深刻。

lolcat彩虹

在你的Linux终端里有很多彩蛋真真是极好的……但是如果你还想要变得……更有魅力些怎么办？输入：lolcat。把任何一个程序的文本输出通过管道输入到lolcat里。你会得到它的超级无敌彩虹版。

把任何一个程序的文本输出通过管道输入到lolcat里。你会得到它的超级无敌彩虹版。

追光标的小家伙

“Oneko” -- 经典 “Neko”的Linux移植版本。

接下来是“Oneko” -- 经典 “Neko”的Linux移植版本。基本上就是个满屏幕追着你的光标跑的小猫。

虽然严格来它并不算是“彩蛋”，它还是很有趣的。而且感觉上也是很彩蛋的。

你还可以用不同的选项（比如“oneko -dog”）把小猫替代成小狗，或是调成其他样式。用这个对付讨厌的同事有着无限的可能。

就是这些了！一个我最喜欢的Linux彩蛋（或是类似东西）的清单。请尽情的的在下面的评论区留下你的最爱。因为这是互联网。你就能做这些事。

via: http://www.linux.com/news/software/applications/820944-10-truly-amusing-linux-easter-eggs-

作者：Bryan Lunduke 译者：H-mudcup 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

本篇我们会学习如何用rbenv在Ubuntu 15.04中安装Ruby on Rails。我们选择Ubuntu作为操作系统是因为Ubuntu是Linux发行版中自带很多包和完整文档的操作系统，因此我认为这是正确的选择。如果你还没有安装最新的Ubuntu，你可以从下载iso文件开始。

安装 Ruby

我们要做的第一件事是更新Ubuntu包并且为Ruby安装一些依赖。

sudo apt-get update
sudo apt-get install git-core curl zlib1g-dev build-essential libssl-dev libreadline-dev libyaml-dev libsqlite3-dev sqlite3 libxml2-dev libxslt1-dev libcurl4-openssl-dev python-software-properties libffi-dev

有三种方法来安装Ruby：rbenv、rvm和从源码安装。每种都有各自的好处，但是近来开发者们更倾向使用rbenv而不是rvm和源码来安装。我们将安装最新的Ruby版本，2.2.2。

用rbenv来安装只有简单的两步。第一步安装rbenv，接着是ruby-build：

cd
git clone git://github.com/sstephenson/rbenv.git .rbenv
echo 'eval "$(rbenv init -)"' >> ~/.bashrc
exec $SHELL

git clone git://github.com/sstephenson/ruby-build.git ~/.rbenv/plugins/ruby-build
echo 'export PATH="$HOME/.rbenv/plugins/ruby-build/bin:$PATH"' >> ~/.bashrc
exec $SHELL

git clone https://github.com/sstephenson/rbenv-gem-rehash.git ~/.rbenv/plugins/rbenv-gem-rehash

rbenv install 2.2.2
rbenv global 2.2.2
ruby -v

我们需要安装Bundler，但是我们要在安装之前告诉rubygems不要为每个包安装本地文档。

echo "gem: --no-ri --no-rdoc" > ~/.gemrc
gem install bundler

配置 GIT

配置git之前，你要创建一个github账号，你可以注册一个github 账号。我们需要git作为版本控制系统，因此我们要设置它来匹配github账号。

用户的github账号来替换下面的Name 和 Email address 。

git config --global color.ui true
git config --global user.name "YOUR NAME"
git config --global user.email "[email protected]"
ssh-keygen -t rsa -C "[email protected]"

接下来用新生成的ssh key添加到github账号中。这样你需要复制下面命令的输出并粘贴在Github的设置页面里面。

cat ~/.ssh/id_rsa.pub

如果你做完了，检查是否已经成功。

ssh -T [email protected]

你应该得到下面这样的信息。

Hi excid3! You've successfully authenticated, but GitHub does not provide shell access.

安装 Rails

我们需要安装像NodeJS这样的javascript运行时环境，因为近来Rails的依赖越来越多了。这样我们可以合并和压缩你的javascript，从而提供一个更快的生产环境。

我们需要添加PPA来安装nodeJS。

sudo add-apt-repository ppa:chris-lea/node.js
sudo apt-get update
sudo apt-get install nodejs

如果在更新时遇到了问题，你可以试试这个命令：

# Note the new setup script name for Node.js v0.12
curl -sL https://deb.nodesource.com/setup_0.12 | sudo bash -

# Then install with:
sudo apt-get install -y nodejs

下一步，用这个命令安装 rails：

gem install rails -v 4.2.1

因为我们正在使用rbenv，用下面的命令来让rails的执行程序可以使用。

rbenv rehash

要确保rails已经正确安装，你可以运行rails -v，显示如下：

rails -v
# Rails 4.2.1

如果你得到的是不同的结果可能是环境没有设置正确。

设置 MySQL

或许你已经熟悉MySQL了，你可以从Ubuntu的仓库中安装MySQL的客户端与服务端。你可以在安装时设置root用户密码。这个信息将来会进入你rails程序的database.yml文件中。用下面的命令来安装mysql。

sudo apt-get install mysql-server mysql-client libmysqlclient-dev

安装libmysqlclient-dev用于mysql2 gem的编译；在设置rails程序时，rails通过它来连接mysql。

最后一步

让我们尝试创建你的第一个rails程序：

# 使用 MySQL 数据库
rails new myapp -d mysql

# 进入到应用目录
cd myapp
# 创建数据库
rake db:create
rails server

访问http://localhost:3000来访问你的新网站。现在你的电脑上已经可以构建rails程序了。

如果你在创建数据库时遇到了“Access denied for user 'root'@'localhost' (Using password: NO)”这个错误信息，你需要更新你的config/database.yml文件来匹配数据库的用户名和密码。

# 编辑配置文件夹中的 database.yml
nano config/database.yml

接着填入MySql root用户的密码。

退出 (Ctrl+X)并保存。

总结

Rails是用Ruby写的， 也是随着rails一起使用的编程语言。在Ubuntu 15.04中Ruby on Rails可以用rbenv、 rvm和源码的方式来安装。本篇我们使用的是rbenv方式并用了MySQL作为数据库。有任何的问题或建议，请在评论栏指出。

via: http://linoxide.com/ubuntu-how-to/installing-ruby-rails-using-rbenv-ubuntu-15-04/

作者：Obet 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出