GNOME 3.10 会在9月25号发布，将会超乎它的每个用户的期待，所以我们觉得应该给大家预先揭示下它的新特性。

首先，我们得说一下GNOME 3.1O的新应用程序。在即将发布的GNOME 3.10的桌面环境中，引入了一些新的应用程序，比如：GNOME地图、GNOME音乐、GNOME照片、GNOME视频和GNOME便笺等。

让我们来简单介绍一下上面提到的新的应用程序吧。GNOME地图确实如你想的一样，一个地图应用程序，能够让用户搜索位置、获取方位、锁定位置，也可以用来寻找人和商业区。

另一方面，GNOME音乐不是像你想象的那样——一个Rhythmbox音乐播放器的替代品，因为它只是提供了在文件管理器（Nautilus）里显示音乐目录里文件的一种简单、舒适的方式。Rhythmbox也仍然很稳定（只是版本升级到3.0），并且成熟到能够很好的替代iTunes。

GNOME便笺和现在智能手机设备上面的备忘录或者便笺应用程序相似，提供漂亮、简单的方式来创建、编辑和查看记录（仅限文本和图片）。一些人也许会对这个应用程序没有加入事件提醒和记录清单列表功能表示失望。

GNOME照片（感谢Debarshi Ray）将会成为查看和管理照片的默认应用程序，集成了对Flickr、Fackbook的支持。GNOME视频则是搜索和查看本地或者远程视频文件的默认程序。

其次，正如每个人（也许吧）期望的一样，GNOME3的外观有了一点变化。新的系统状态菜单栏( 我们已经在最近的文章中提到过 ）拥有输入焦点跟踪、着色功能的图形化用户界面和程序切换预览功能，以便你方便地在应用程序之间切换。

另外一个很酷的事情就是GNOME软件应用程序将会成为即将到来的GNOME 3.10桌面环境的一部分，它和Ubuntu的软件中心很相似，但仅仅是一个预览。

上图是GNOME软件管理应用程序的预览图，由WrodofGNOME)提供

在其他特性中，我们会发现集成了Zimbra企业类邮件软件、日历及协作的解决方案，systemd将用于用户会话，集成了Git支持、Hi-DPI（高分辨率）显示支持，Wacom支持，Xsettings的设置重写，整体调整和开始移植到Wayland上。

via: http://news.softpedia.com/news/What-Should-You-Expect-from-GNOME-3-10-383513.shtml

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：暮霭加 校对：wxy

1: 使用 ** 作为下级目录的通配符:

$ ls **/*.pyc

foo.pyc bar.pyc lib/wibble.pyc

$ rm **/*.pyc

$ ls **/*.pyc

2: 在文件筛选中使用匹配模式:

$ ls *.(py|sh)

3: 在文件筛选中使用修饰符，如：(@) 限制只匹配符号链接：

$ ls -l *(@)

4: 使用制表符TAB来自动完成，如man的时候：

$ man zsh[TAB]

5: 也可以用制表符来自动补全命令选项：

$ python -[TAB]

6: 或者在kill的时候自动完成：

$ kill Dock[TAB]

7: 在制表符自动补全时，可以使用光标键（上下左右等）：

$ man zshTABRIGHT[UP]

8: 自动修改错误的输入：

$ pythn -V

zsh: correct 'pythn' to 'python' [nyae]? y

Python 2.7.1

9: 使用r来重复上一条命令，可以带替换方式！

$ touch foo.htm bar.htm

$ mv foo.htm foo.html

$ r foo=bar

mv bar.htm bar.html

10: 高可定制性的提示符，使用RPROMPT居然可以设置提示符在右边！

$ RPROMPT="%t"

via: http://blog.goosoftware.co.uk/2012/05/22/ten-great-zsh-tips/

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：冰雨玉洁 校对：wxy

Ubuntu在目前全球云计算环境中扮演着重要角色，它应用在强大的云计算生态系统中，并为其带来了创新。

因此，Ubuntu吸引了相当数量的云计算用户，其中一部分用户会参与到每年的云调查。

2013年的Ubuntu云调查已经有来自六大洲超过5800名的Ubuntu用户参加。用户们谈论自己有关Ubuntu服务器和云计算的使用经验，Ubuntu的Sally Radwan分享了一篇文章对将近六千名用户的测试结果做出的有趣的总结，他把这些用户的讨论、观点和评判进行了提炼并使其易读。

全球云计算的金融价值，云环境中有关工作负载量所占比例，Web服务器、数据库、备份和文件服务器（企业部署）所占比例的价值，什么样的云计算越来越可行，越来越值得追求，混合云处于什么位置（从使用者的角度来看），Ubuntu在云计算中是怎样被评价的等等。有关这些话题，请查看：http://insights.ubuntu.com/news/critical-workloads-private-deployments-and-market-opportunities-abound-in-the-cloud/

此外，该说明文章配有一步一步详细讲解的幻灯片，用户可以了解每一个部分。

via: http://iloveubuntu.net/5800-ubuntu-users-2013-ubuntu-cloud-survey-results-published

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：神之一手 校对：Caroline

著名的Greg Kroah-Hartman 宣布，LTS(长期支持) Linux 3.4 内核的全新维护版本已发布，并已提供下载。

Linux 内核的3.4.62 LTS版本是一个小版本更替, 它带来了x86构架和M32R构架（32位的RISC CPU）下一些错误的修正，一些网络相关的驱动文件的更新，以及大量网络方面（特别是IPv6和IPv4）的提升。

"我很高兴地宣布3.4.62内核的发布，所有使用3.4版本内核的用户都应该升级。"

"这次更新的git资源在这里：git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux-stable.git linux-3.4.y ,也可以在 kernel.org的git web 网站看到： http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/stable/linux-stable.git;a=summary," Greg Kroah-Hartman 在他的 官方版本说明 中提到。

现在就可从softpedia 下载 Linux内核 3.4.62 LTS。

友情提示：Softpedia上还有Linux 内核 3.11.1, 3.10.12 LTS 和 3.0.96 LTS 可供下载。

via:http://news.softpedia.com/news/Linux-Kernel-3-4-62-LTS-Is-Now-Available-for-Download-383152.shtml

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：Chilledheart 校对：jasminepeng

惠普是最新一家在华增加Ubuntu笔记本电脑销售门店的硬件供应商。

截至到9月16日，这个PC制造商已经开始向在华的其超过1500家门店供应新推出的两款Ubuntu笔记本电脑。

而就在这个消息公布两周前，戴尔也增加了其销售Ubuntu设备的门店数量。

Canonical表示：对于不熟悉Ubuntu操作系统的消费者，惠普会提供“资料包和市场材料以帮助他们选购”，并且"已经有超过4000多名惠普门店工作人员接受了Ubuntu系统培训，以向用户展示该笔记本的各种优势。"

这两款新的笔记本是：

• HP Pavilion G14
• HP Pavilion G15

两款笔记本参数相近，分别使用Intel i3和i5处理器，2GB内存，500GB和1TB HDD硬盘。

这两款笔记本已于9月16日开始发售，起售价为3799元人民币。

似乎硬件厂商们在中国的Ubuntu市场下了很大赌注，尽管业内专家曾预测中国的PC市场将会经历一场比其他市场更加陡峭的下滑。

via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/09/hp-china-ubuntu-retail-stores-expansion

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：Jiefu 校对：Caroline

眼瞅着明年微软即将终止对WindowsXP的官方支持，德国城市慕尼黑已经开始向当地选出的一些图书馆免费提供Ubuntu12.04 LTS CD光盘。

当地政府已经准备好2000张左右的光盘，预计到2014年4月分发完毕。

此举的初衷是为了避免因废弃电脑导致的电子垃圾问题。既然这些废旧电脑即使升级也跑不动新版的Windows系统，倒不如换一个操作系统，好让它们在岗位上继续“尽职尽责”。

大约2000万德国PC用户仍在使用WinXP，慕尼黑政府需要处理的的电子垃圾总数将是惊人的。

这篇新闻是不是有点眼熟？

等等！有的同学可能注意到了，“矮油~这篇新闻听起来有点耳熟啊。我记得他们不是说要分发Lubuntu来着吗~？”

恭喜这位同学，你记性真好！没错，六月份的时候，我们的确报道过，他们要分发的是Lubuntu。

当时慕尼黑议会决定选择Lubuntu而不是Ubuntu确实有他们的理由：

• Lubuntu对系统配置的要求更低
• Lubuntu的界面看起来和WinXP很相似

但是从我们上一篇报道到本周该项目举办发布会，短短一段时间，他们确实改变了决定：放弃Lubuntu，选择Ubuntu 12.04LTS。

‘他们是被Canonical的人给忽悠了’ （译者注：Canonical公司是Ubuntu的发行商）

上面这句话出自Lubuntu成员Nio Wiklund之口，他说正是因为应Canonical公司的要求，慕尼黑政府才最终改变了决定。

Ubuntu有长达5年的社区支持经验，这恰恰是Lubuntu所欠缺的，而Ubuntu发布的Unity环境更是老旧机器更换操作系统的最佳选择，很难说慕尼黑政府做出这样的决定有何不妥。

Lubuntu至少需要700MhzCPU和256MB内存。Ubuntu开发者说700MhzCPU和512MB内存应该就能运行现代Ubuntu桌面系统。

我亲自使用过Unity环境，电脑搭载Intel Atom处理器，1G内存，的确，“运行”和“能用”完全是两码事。

但我一个人说了不算，所以我把这个问题放到了传说中的twitter上，下面这些是我挑选的一些粉丝回复：

@omgubuntu欧巴~ 我有一台“韩国桑心”笔记本哦，单核Atom处理器，2G内存呢。12.04跑的挺好的呀，比12.10强多了呢思密达~ —— 来自Ashutosh Mishra (@twitosh) 2013年9月14日

@omgubuntu大哥你好 俺2009年买了一台宏基Aspire1，这台老本跑Lubuntu那叫一个爽，极顺滑超流畅！ —— 来自Dimitri Augusto (@DimitriAugusto) 2013年9月14日

亲爱的@omgubuntu 我的老宏基PC配的是单核AMD闪龙处理器和1G内存。尽管人家是集成显卡，但是Unity环境表现依然给力哦~ ——来自Raphael Leroux (@IndriApollo) 2013年9月14日

到底哪种选择更好呢？请在评论中告诉我！元芳，你怎么看？

via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/09/ubuntu-12-04-lts-cds-munich-windows-xp

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：Mr小眼儿 校对：wxy