在这个列表中，没有项目管理软件，这里不包含清单，也没有与 GitHub 整合，只是几种组织思维和提高团队交流的方法。

你也许经常听说下面这句话：工具太多，时间太少。为了节约您的时间，我列出了几款我最常用的提高敏捷团队工作效率的工具。如果你也是一名敏捷主义者，你可能听说过类似的工具，但我这里提到的仅限于开源工具。

请注意！ 这些工具和你想象的可能有点不同。它们并不是项目管理软件——这领域已经有一篇好文章了。因此这里不包含清单，也没有与 GitHub 整合，只是几种组织思维和提高团队交流的方法。

组建一个充满积极反馈的团队

如果在产业中大部分人都习惯了输出、接收负面消息，就很难有人对同事进行正面反馈的输出。这并不奇怪，当人们乐于给出赞美时，人们就会竞相向别人说“干得漂亮！”、“没有你我们很难完成任务。”赞美别人干的漂亮并不会使你痛苦，它通常能激励大家更好地为团队工作。下面两个软件可以帮助你向同事表达赞扬。

• 对开发团队来说，Management 3.0 是个有着大量免费资源的宝箱，可以尽情使用。其中 Feedback Wraps 的观念最引人注目（不仅仅是因为它让我们联想到墨西哥卷）。 Feedback Wraps 是一个经过六步对用户进行反馈的程序，也许你会认为它是为了负面反馈而设计的，但我们发现它在表达积极评论方面十分有效。
• Happiness Packets 为用户提供了在开源社区内匿名正面反馈的服务。它尤其适合不太习惯人际交往的用户或是不知道说什么好的情况。Happiness Packets 拥有一份公开的评论档案（这些评论都已经得到授权分享），你可以浏览大家的评论，从中得到灵感，对别人做出暖心的称赞。它还有个特殊功能，能够屏蔽恶意消息。

思考工作的意义

这很难定义。在敏捷领域中，成功的关键包括定义人物角色和产品愿景，还要向整个敏捷团队说明此项工作的意义。产品开发人员和项目负责人能够获得的开源工具数量极为有限，对于这一点我们有些失望。

在 Rat Hat 公司，最受尊敬也最为常用于训练敏捷团队的开源工具之一是 Product Vision Board 。它出自产品管理专家 Roman Pichler 之手，Roman Pichler 提供了大量工具和模版来帮助敏捷团队理解他们工作的意义。（你需要提供电子邮箱地址才能下载这些工具。）

• Product Vision Board 的模版通过简单但有效的问题引导团队转变思考方式，将思考工作的意义置于具体工作方法之前。
• 我们也很喜欢 Roman 的 Product Management Test，它能够通过简便快捷的网页表单，引领团队重新定义产品开发人员的角色，并且找出程序漏洞。我们推荐产品开发团队周期性地完成此项测试，重新分析失败原因。

对工作内容的直观化

你是否曾为一个大案子焦头烂额，连熟悉的步骤也在脑海中乱成一团？我们也遇到过这种情况。使用思维导图可以梳理你脑海中的想法，使其直观化。你不需要一下就想出整件事该怎么进行，你只需要你的头脑，一块白板（或者是思维导图软件）和一些思考的时间。

• 在这个领域中我们最喜欢的开源工具是 Xmind3。它支持多种平台运行（Linux、MacOS 和 Windows），以便与他人共享文件。如果你对工具的要求很高，推荐使用其更新版本，提供电子邮箱地址即可免费下载使用。
• 如果你很看重灵活性，Eduard Lucena 在 Fedora Magazine 中提供的 三个附加选项 就十分适合。你可以在 Fedora 杂志上找到这些软件的获取方式，其他信息可以在它们的项目页找到。

+ [Labyrinth](https://people.gnome.org/%7Edscorgie/labyrinth.html)
+ [View Your Mind](http://www.insilmaril.de/vym/)
+ [FreeMind](http://freemind.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page)

像我们开头说的一样，提高敏捷团队工作效率的工具有很多，如果你有特别喜欢的相关开源工具，请在评论中与大家分享。

作者简介

Jen Krieger ：Red Hat 的首席敏捷架构师，在软件开发领域已经工作超过 20 年，曾在瀑布及敏捷生命周期等领域扮演多种角色。目前在 Red Hat 负责针对 CI/CD 最佳效果的部际 DevOps 活动。最近她在与 Project Atomic & OpenShift 团队合作。她最近在引领公司向着敏捷团队改革，并增加开源项目在公司内的认知度。

via: https://opensource.com/article/18/1/foss-tools-agile-teams

作者：Jen Krieger 译者：Valoniakim 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

概览

sudo 表示 “superuser do”。 它允许已验证的用户以其他用户的身份来运行命令。其他用户可以是普通用户或者超级用户。然而，大部分时候我们用它来以提升的权限来运行命令。

sudo 命令与安全策略配合使用，默认安全策略是 sudoers，可以通过文件 /etc/sudoers 来配置。其安全策略具有高度可拓展性。人们可以开发和分发他们自己的安全策略作为插件。

与 su 的区别

在 GNU/Linux 中，有两种方式可以用提升的权限来运行命令：

• 使用 su 命令
• 使用 sudo 命令

su 表示 “switch user”。使用 su，我们可以切换到 root 用户并且执行命令。但是这种方式存在一些缺点：

• 我们需要与他人共享 root 的密码。
• 因为 root 用户为超级用户，我们不能授予受控的访问权限。
• 我们无法审查用户在做什么。

sudo 以独特的方式解决了这些问题。

1. 首先，我们不需要妥协来分享 root 用户的密码。普通用户使用他们自己的密码就可以用提升的权限来执行命令。
2. 我们可以控制 sudo 用户的访问，这意味着我们可以限制用户只执行某些命令。
3. 除此之外，sudo 用户的所有活动都会被记录下来，因此我们可以随时审查进行了哪些操作。在基于 Debian 的 GNU/Linux 中，所有活动都记录在 /var/log/auth.log 文件中。

本教程后面的部分阐述了这些要点。

实际动手操作 sudo

现在，我们对 sudo 有了大致的了解。让我们实际动手操作吧。为了演示，我使用 Ubuntu。但是，其它发行版本的操作应该是相同的。

允许 sudo 权限

让我们添加普通用户为 sudo 用户吧。在我的情形中，用户名为 linuxtechi。

1) 按如下所示编辑 /etc/sudoers 文件：

$ sudo visudo

2) 添加以下行来允许用户 linuxtechi 有 sudo 权限：

linuxtechi ALL=(ALL) ALL

上述命令中：

• linuxtechi 表示用户名
• 第一个 ALL 指示允许从任何终端、机器访问 sudo
• 第二个 (ALL) 指示 sudo 命令被允许以任何用户身份执行
• 第三个 ALL 表示所有命令都可以作为 root 执行

以提升的权限执行命令

要用提升的权限执行命令，只需要在命令前加上 sudo，如下所示：

$ sudo cat /etc/passwd

当你执行这个命令时，它会询问 linuxtechi 的密码，而不是 root 用户的密码。

以其他用户执行命令

除此之外，我们可以使用 sudo 以另一个用户身份执行命令。例如，在下面的命令中，用户 linuxtechi 以用户 devesh 的身份执行命令：

$ sudo -u devesh whoami
[sudo] password for linuxtechi:
devesh

内置命令行为

sudo 的一个限制是 —— 它无法使用 Shell 的内置命令。例如， history 记录是内置命令，如果你试图用 sudo 执行这个命令，那么会提示如下的未找到命令的错误：

$ sudo history
[sudo] password for linuxtechi:
sudo: history: command not found

访问 root shell

为了克服上述问题，我们可以访问 root shell，并在那里执行任何命令，包括 Shell 的内置命令。

要访问 root shell, 执行下面的命令:

$ sudo bash

执行完这个命令后——您将观察到提示符变为井号（#）。

技巧

这节我们将讨论一些有用的技巧，这将有助于提高生产力。大多数命令可用于完成日常任务。

以 sudo 用户执行之前的命令

让我们假设你想用提升的权限执行之前的命令，那么下面的技巧将会很有用：

$ sudo !4

上面的命令将使用提升的权限执行历史记录中的第 4 条命令。

在 Vim 里面使用 sudo 命令

很多时候，我们编辑系统的配置文件时，在保存时才意识到我们需要 root 访问权限来执行此操作。因为这个可能让我们丢失我们对文件的改动。没有必要惊慌，我们可以在 Vim 中使用下面的命令来解决这种情况：

:w !sudo tee %

上述命令中：

• 冒号 (:) 表明我们处于 Vim 的退出模式
• 感叹号 (!) 表明我们正在运行 shell 命令
• sudo 和 tee 都是 shell 命令
• 百分号 (%) 表明从当前行开始的所有行

使用 sudo 执行多个命令

至今我们用 sudo 只执行了单个命令，但我们可以用它执行多个命令。只需要用分号 (;) 隔开命令，如下所示：

$ sudo -- bash -c 'pwd; hostname; whoami'

上述命令中

• 双连字符 (--) 停止命令行切换
• bash 表示要用于执行命令的 shell 名称
• -c 选项后面跟着要执行的命令

无密码运行 sudo 命令

当第一次执行 sudo 命令时，它会提示输入密码，默认情形下密码被缓存 15 分钟。但是，我们可以避免这个操作，并使用 NOPASSWD 关键字禁用密码认证，如下所示：

linuxtechi ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL

限制用户执行某些命令

为了提供受控访问，我们可以限制 sudo 用户只执行某些命令。例如，下面的行只允许执行 echo 和 ls 命令 。

linuxtechi ALL=(ALL) NOPASSWD: /bin/echo /bin/ls

深入了解 sudo

让我们进一步深入了解 sudo 命令。

$ ls -l /usr/bin/sudo
-rwsr-xr-x 1 root root 145040 Jun 13  2017 /usr/bin/sudo

如果仔细观察文件权限，则发现 sudo 上启用了 setuid 位。当任何用户运行这个二进制文件时，它将以拥有该文件的用户权限运行。在所示情形下，它是 root 用户。

为了演示这一点，我们可以使用 id 命令，如下所示：

$ id
uid=1002(linuxtechi) gid=1002(linuxtechi) groups=1002(linuxtechi)

当我们不使用 sudo 执行 id 命令时，将显示用户 linuxtechi 的 id。

$ sudo id
uid=0(root) gid=0(root) groups=0(root)

但是，如果我们使用 sudo 执行 id 命令时，则会显示 root 用户的 id。

结论

从这篇文章可以看出 —— sudo 为普通用户提供了更多受控访问。使用这些技术，多用户可以用安全的方式与 GNU/Linux 进行交互。

via: https://www.linuxtechi.com/quick-tips-sudo-command-linux-systems/

作者：Pradeep Kumar 译者：szcf-weiya 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

学习如何在 Linux 终端使用命令行工具 speedtest 测试网速，或者仅用一条 python 命令立刻获得网速的测试结果。

我们都会在连接到一个新的网络或者 WIFI 的时候去测试网络带宽。 为什么不用我们自己的服务器！下面将会教你如何在 Linux 终端测试网速。

我们多数都会使用 Ookla 的 Speedtest 来测试网速。 这在桌面上是很简单的操作，访问他们的网站点击“Go”浏览即可。它将使用最近的服务器来扫描你的本地主机来测试网速。 如果你使用的是移动设备，他们有对应的移动端 APP。但如果你使用的是只有命令行终端，界面的则会有些不同。下面让我们一起看看如何在Linux的终端来测试网速。

如果你只是想偶尔的做一次网速测试而不想去下载测试工具，那么请往下看如何使用命令完成测试。

第一步：下载网速测试命令行工具。

首先，你需要从 GitHub 上下载 speedtest 命令行工具。现在，它也被包含在许多其它的 Linux 仓库中，如果已经在你的库中，你可以直接在你的 Linux 发行版上进行安装。

让我们继续下载和安装过程，安装的 git 包取决于你的 Linux 发行版。然后按照下面的方法来克隆 Github speedtest 存储库

[root@kerneltalks ~]# git clone https://github.com/sivel/speedtest-cli.git
Cloning into 'speedtest-cli'...
remote: Counting objects: 913, done.
remote: Total 913 (delta 0), reused 0 (delta 0), pack-reused 913
Receiving objects: 100% (913/913), 251.31 KiB | 143.00 KiB/s, done.
Resolving deltas: 100% (518/518), done.

它将会被克隆到你当前的工作目录，新的名为 speedtest-cli 的目录将会被创建，你将在新的目录下看到如下的文件。

[root@kerneltalks ~]# cd speedtest-cli
[root@kerneltalks speedtest-cli]# ll
total 96
-rw-r--r--. 1 root root  1671 Oct  7 16:55 CONTRIBUTING.md
-rw-r--r--. 1 root root 11358 Oct  7 16:55 LICENSE
-rw-r--r--. 1 root root    35 Oct  7 16:55 MANIFEST.in
-rw-r--r--. 1 root root  5215 Oct  7 16:55 README.rst
-rw-r--r--. 1 root root    20 Oct  7 16:55 setup.cfg
-rw-r--r--. 1 root root  3196 Oct  7 16:55 setup.py
-rw-r--r--. 1 root root  2385 Oct  7 16:55 speedtest-cli.1
-rw-r--r--. 1 root root  1200 Oct  7 16:55 speedtest_cli.py
-rwxr-xr-x. 1 root root 47228 Oct  7 16:55 speedtest.py
-rw-r--r--. 1 root root   333 Oct  7 16:55 tox.ini

名为 speedtest.py 的 Python 脚本文件就是用来测试网速的。

你可以将这个脚本链接到 /usr/bin 下，以便这台机器上的所有用户都能使用。或者你可以为这个脚本创建一个命令别名，这样就能让所有用户很容易使用它。

运行 Python 脚本

现在，直接运行这个脚本，不需要添加任何参数，它将会搜寻最近的服务器来测试你的网速。

[root@kerneltalks speedtest-cli]# python speedtest.py
Retrieving speedtest.net configuration...
Testing from Amazon (35.154.184.126)...
Retrieving speedtest.net server list...
Selecting best server based on ping...
Hosted by Spectra (Mumbai) [1.15 km]: 8.174 ms
Testing download speed................................................................................
Download: 548.13 Mbit/s
Testing upload speed................................................................................................
Upload: 323.95 Mbit/s

Oh！ 不要被这个网速惊讶道。我在 AWE EX2 的服务器上。那是亚马逊数据中心的网速！

这个脚本可以添加有不同的选项。

下面的几个选项对这个脚本可能会很有用处：

要搜寻你附近的网路测试服务器，使用 --list 和 grep 加上地名来列出所有附近的服务器。

[root@kerneltalks speedtest-cli]#  python speedtest.py --list | grep -i mumbai
 2827) Bharti Airtel Ltd (Mumbai, India) [1.15 km]
 8978) Spectra (Mumbai, India) [1.15 km]
 4310) Hathway Cable and Datacom Ltd (Mumbai, India) [1.15 km]
 3315) Joister Broadband (Mumbai, India) [1.15 km]
 1718) Vodafone India (Mumbai, India) [1.15 km]
 6454) YOU Broadband India Pvt Ltd. (Mumbai, India) [1.15 km]
 9764) Railtel Corporation of india Ltd (Mumbai, India) [1.15 km]
 9584) Sheng Li Telecom (Mumbai, India) [1.15 km]
 7605) Idea Cellular Ltd. (Mumbai, India) [1.15 km]
 8122) Sify Technologies Ltd (Mumbai, India) [1.15 km]
 9049) I-ON (Mumbai, India) [1.15 km]
 6403) YOU Broadband India Pvt Ltd., Mumbai (Mumbai, India) [1.15 km]

然后你就能从搜寻结果中看到，第一列是服务器识别号，紧接着是公司的名称和所在地，最后是离你的距离。

如果要使用指定的服务器来测试网速，后面跟上 --server 加上服务器的识别号。

[root@kerneltalks speedtest-cli]# python speedtest.py --server 2827
Retrieving speedtest.net configuration...
Testing from Amazon (35.154.184.126)...
Retrieving speedtest.net server list...
Selecting best server based on ping...
Hosted by Bharti Airtel Ltd (Mumbai) [1.15 km]: 13.234 ms
Testing download speed................................................................................
Download: 93.47 Mbit/s
Testing upload speed................................................................................................
Upload: 69.25 Mbit/s

如果想得到你的测试结果的分享链接，使用 --share，你将会得到测试结果的链接。

[root@kerneltalks speedtest-cli]# python speedtest.py --share
Retrieving speedtest.net configuration...
Testing from Amazon (35.154.184.126)...
Retrieving speedtest.net server list...
Selecting best server based on ping...
Hosted by Spectra (Mumbai) [1.15 km]: 7.471 ms
Testing download speed................................................................................
Download: 621.00 Mbit/s
Testing upload speed................................................................................................
Upload: 367.37 Mbit/s
Share results: http://www.speedtest.net/result/6687428141.png

输出中的最后一行就是你的测试结果的链接。下载下来的图片内容如下 :

这就是全部的过程！如果你不想了解这些技术细节，你也可以使用如下的一行命令迅速测出你的网速。

要想在终端使用一条命令测试网速。

我们将使用 curl 工具来在线抓取上面使用的 Python 脚本然后直接用 Python 执行脚本。

[root@kerneltalks ~]# curl -s https://raw.githubusercontent.com/sivel/speedtest-cli/master/speedtest.py | python -

上面的脚本将会运行脚本输出结果到屏幕上。

[root@kerneltalks speedtest-cli]# curl -s https://raw.githubusercontent.com/sivel/speedtest-cli/master/speedtest.py | python -
Retrieving speedtest.net configuration...
Testing from Amazon (35.154.184.126)...
Retrieving speedtest.net server list...
Selecting best server based on ping...
Hosted by Spectra (Mumbai) [1.15 km]: 12.599 ms
Testing download speed................................................................................
Download: 670.88 Mbit/s
Testing upload speed................................................................................................
Upload: 355.84 Mbit/s

这是在 RHEL 7 上执行的结果，在 Ubuntu、Debian、Fedora 或者 CentOS 上一样可以执行。

via: https://kerneltalks.com/tips-tricks/how-to-test-internet-speed-in-linux-terminal/

作者：Shrikant Lavhate 译者：FelixYFZ 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

是否你刚刚接触 Vi 还是想进阶，这些技巧可以很快让你成为高级用户。

Vi 编辑器是 Unix 和像 Linux 这样的类 Unix 系统中 Linux 最流行的编辑器之一。无论您是 vi 新手还是想进阶，这里有 11 个技巧可以增强你使用的方式。

编辑

编辑长文本时可能很难受，特别是编辑其中某一行时，需要移动许久才能到这行。这有个很快的方法：

1、 :set number 这个命令可是在编辑器左边显示行号。

您可以在命令行中输入 vi +26 samp.txt 命令直接打开文件到达 26 行，在 vi 编辑器中也可以输入 :26 跳转到 26 行。

快速导航

2、 i 将工作方式从“命令模式”更改为“输入模式”，并在当前光标位置开始插入内容。

3、 a 除了是光标之后开始插入内容，与上面的效果是一样的。

4、 o 在光标的下一行位置开始插入内容。

删除

如果您发现错误或错别字，能快速的修正是很重要的。好在 Vi 都事先想好了。

了解 Vi 的删除功能，保证你不会意外按下某个键并永久删除一行或多段内容，这点至关重要。

5、 x 删除当前光标的字符。

6、 dd 删除当前行 （是的，整行内容！)

下面看可怕的部分：30dd 从当前行开始删除以下 30 行！使用此命令请慎重。

搜索

您可以在“命令模式”搜索关键字，而不用在大量文本内容中手动导航查找特定的单词或内容。

7、 :/<keyword> 搜索 < > 中的单词并将光标移动到第一个匹配项。

8、 导航到该单词的下一个匹配项，请输入 n 并继续按下， 直到找到您要找的内容。

例如，在这个图像中我要搜索包含 ssh 的内容， Vi 光标就会突出第一个结果的开始位置。

按下 n 之后， Vi 光标就会突出下一个匹配项。

保存并退出

开发人员 （或其他人） 可能会发现这个命令很有用。

9、 :x 保存您的工作并退出 Vi 。

10、 如果你想节省哪怕是纳秒，那么这有个更快的回到终端的方法。不用在键盘上按 Shift+: ，而是按下 Shift+q （或者大写字母 Q ) 来进入 Ex 模式 。但是如果你只是想按下 x 来保存退出，那就没有什么区别（如上所示）。

替换

如果您想将文中的某个单词全部替换为一个单词，这有个很巧妙的招式。例如，如果您想在一个大文件中将 “desktop” 替换为 “laptop” ，那么单调的搜索每个出现的 “desktop” 将其删掉，然后再输入 “laotop” ，是很浪费时间的。

11、 :%s/desktop/laptop/g 这个命令将在整个文件中的 “desktop” 用 “laptop” 替换，他就像 Linux 的 sed 命令一样。

这个例子中我用 “user” 替换了 “root” ：

这些技巧应该能帮组任何想开始学 Vi 的人。我有遗漏其他巧妙的提示吗？请在评论中分享他们。

via: https://opensource.com/article/18/1/top-11-vi-tips-and-tricks

作者：Archit Modi 译者：MZqk 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux 中国 荣誉推出

Linux 内核正在盯着你，当它检测到系统上运行的某些东西违反了正常内核行为时，它会关闭系统并发出一个“oops”！

如果你检查你的 Linux 系统上运行的进程，你可能会对一个叫做 “kerneloops” 的进程感到好奇。提示一下，它是 “kernel oops”，而不是 “kerne loops”。

坦率地说，“oops” 是 Linux 内核的一部分出现了偏差行为。你有做错了什么吗？可能没有。但有一些不对劲。而那个做了错事的进程可能已经被 CPU 结束。最糟糕的是，内核可能会报错并突然关闭系统。

请注意，“oops” 不是首字母缩略词。它不代表像“ 面向对象的编程和系统 object-oriented programming and systems ” 或“ 超出程序规范 out of procedural specs ” 之类的东西。它实际上就是“哎呀” （oops），就像你刚掉下一杯酒或踩在你的猫身上。哎呀！ “oops” 的复数是 “oopses”。

oops 意味着系统上运行的某些东西违反了内核有关正确行为的规则。也许代码尝试采取不允许的代码路径或使用无效指针。不管它是什么，内核 —— 总是在监测进程的错误行为 —— 很可能会阻止特定进程，并将它做了什么的消息写入控制台、 /var/log/dmesg 或 /var/log/kern.log 中。

oops 可能是由内核本身引起的，也可能是某些进程试图让内核违反在系统上能做的事以及它们被允许做的事。

oops 将生成一个 崩溃签名 crash signature ，这可以帮助内核开发人员找出错误并提高代码质量。

系统上运行的 kerneloops 进程可能如下所示：

kernoops 881 1 0 Feb11 ? 00:00:01 /usr/sbin/kerneloops

你可能会注意到该进程不是由 root 运行的，而是由名为 “kernoops” 的用户运行的，并且它的运行时间极少。实际上，分配给这个特定用户的唯一任务是运行 kerneloops。

$ sudo grep kernoops /etc/passwd
kernoops:x:113:65534:Kernel Oops Tracking Daemon,,,:/:/bin/false

如果你的 Linux 系统不带有 kerneloops（比如 Debian），你可以考虑添加它。查看这个 Debian 页面了解更多信息。

什么时候应该关注 oops？

一般 oops 没什么大不了的。它在一定程度上取决于特定进程所扮演的角色。它也取决于 oops 的类别。

有些 oops 很严重，会导致 系统恐慌 system panic 。从技术上讲，系统恐慌是 oops 的一个子集（即更严重的 oops）。当内核检测到的问题足够严重以至于内核认为它（内核）必须立即停止运行以防止数据丢失或对系统造成其他损害时会出现。因此，系统需要暂停并重新启动，以防止任何不一致导致不可用或不可靠。所以系统恐慌实际上是为了保护自己免受不可挽回的损害。

总之，所有的内核恐慌都是 oops，但并不是所有的 oops 都是内核恐慌。

/var/log/kern.log 和相关的轮转日志（/var/log/kern.log.1、/var/log/kern.log.2 等）包含由内核生成并由 syslog 处理的日志。

kerneloops 程序收集并默认将错误信息提交到 http://oops.kernel.org/，在那里它会被分析并呈现给内核开发者。此进程的配置详细信息在 /etc/kerneloops.conf 文件中指定。你可以使用下面的命令轻松查看设置：

$ sudo cat /etc/kerneloops.conf | grep -v ^# | grep -v ^$
[sudo] password for shs:
allow-submit = ask
allow-pass-on = yes
submit-url = http://oops.kernel.org/submitoops.php
log-file = /var/log/kern.log
submit-pipe = /usr/share/apport/kernel_oops

在上面的（默认）设置中，内核问题可以被提交，但要求用户获得许可。如果设置为 allow-submit = always，则不会询问用户。

调试内核问题是使用 Linux 系统的更高级技巧之一。幸运的是，大多数 Linux 用户很少或从没有经历过 oops 或内核恐慌。不过，知道 kerneloops 这样的进程在系统中执行什么操作，了解可能会报告什么以及系统何时遇到严重的内核冲突也是很好的。

via: https://www.networkworld.com/article/3254778/linux/what-is-a-linux-oops.html

作者：Sandra Henry-Stocker 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

让我们回顾一下 Ubuntu 这两年有什么变化。

Canonical 将在这个月末的 26 日发布 Ubuntu 18.04 LTS（Bionic Beaver）操作系统。这是一个 LTS 发布版本，大多数 Ubuntu 16.04 LTS（Xenial Xerus）用户应该进行升级。

2016 年 4 月 21 日发布的 Ubuntu 16.04 LTS（Xenial Xerus）系列已经是两年前的事情了，它已经更新了五个计划维护更新中的四个，而上一个更新 Ubuntu 16.04.4 LTS 发布于 2018 年 3 月 1 日。

Ubuntu 16.04.4 LTS 将会有来自 Ubuntu 17.10（Artful Aardvark）最新的内核和显卡驱动，这和 Ubuntu 16.04 LTS 初次发布相比已经有了很大变化。作为 Ubuntu 16.04 LTS 用户，我想你或许想知道是否值得升级本月底发布的 Ubuntu 18.04 LTS。

从 Ubuntu 16.04 LTS 到 Ubuntu 18.04 LTS 有何新变化？

从 Ubuntu 16.04 LTS 到 Ubuntu 18.04 LTS 最显著的变化是我们喜爱的 Unity 用户界面被替换为 GNOME 桌面环境了，虽然 Ubuntu 的开发者们已经尽力将其打造得看起来像 Unity 桌面一样。

GNOME 桌面环境带来了许多视觉变化。最显眼的一个变化是窗口控制按钮现在被移动到了右边。上一个在右边摆放窗口控制按钮的 Ubuntu 版本是 Ubuntu 9.10 （Karmic Koala）。

另一个视觉变化可以在 Nautilus 文件管理器中看到，它现在有个暗色风格的左边栏。LightDM 登录管理器也被替换为 GNOME 的 GDM 显示管理器，并使用了 7 号虚拟终端取代了默认的 1 号虚拟终端。

此外，Ubuntu 18.04 LTS 使用 GNOME 的屏幕虚拟键盘替代了默认的 Onboard 键盘，而预装在现场版 ISO 镜像中的应用也是完全不同的一套，Ubuntu 16.04 LTS 以来新包括在 Ubuntu 18.04 LTS 中应用是 GNOME To Do。

在另一方面，如果你要查看 systemd journal 中的日志的话，“GNOME 日志”替换了原来的系统日志应用；gconf 默认不再安装，它被替换为 gsettings；还有一个变化是从 Ubuntu 16.04 LTS 升级时，Aisleriot 卡牌游戏的记录和设置都会丢失。

其它许多来自 GNOME 家族的应用都进行了 UI 重大重新设计，这包括 “Ubuntu 软件”、“系统设置”、“磁盘用量分析（Baobab）”、Remmina，并且 “GNOME 日历”现在有了周视图和支持重复事件。那些应用现在大多在其应用菜单中有键盘快捷键弹窗。

Ubuntu 桌面版 32 位镜像没了，Ubuntu GNOME 断篇

现在 GNOME 成为了 Ubunut 默认桌面环境，因此 Ubuntu GNOME 分支就不再继续开发了。Ubuntu GNOME 16.04 用户将自动升级到 Ubuntu 标准版本。如果你安装了 gnome-session 软件包并在登录屏幕选择了 GNOME 的话，仍然可以使用原汁原味的 GNOME 会话。

最后同样重要是的，Canonical 放弃了 Ubuntu 18.04 LTS （Bionic Beaver）版本的 32 位桌面的支持，所以，如果你使用的是 32 位 Ubuntu 16.04 LTS 操作系统，推荐你下载 64 位 Ubuntu 18.04 LTS 镜像并重新安装（当然，你得是 64 位的机器）。

在底层，现在默认安装的是 Python 3，Python 2 不再安装； GPG 二进制现在由 GnuPG2 软件包提供；全新安装的 Ubuntu 系统中用交换文件取代了交换分区；现在是默认的 DNS 解析器是 systemd-resolved；重新打造的图形化安装程序的“加密家目录”选项消失了。

Ubuntu 18.04 LTS （Bionic Beaver）是 Canonical 的第七个长期支持版本，它会得到五年的安全和软件更新支持，直到 2023 年 4 月。最终的 Ubuntu 18.04 LTS 很快就可以下载了，2018 年 4 月 26 日 Ubuntu 16.04 LTS 和 Ubuntu 17.10 用户可以准备升级了。