ss是iproute2包的一部分（控制TCP/IP网络和流量的工具）。iproute2的目标是替代先前用于配置网络接口、路由表和管理ARP表的标准Unix网络工具套装（通常称之为“net-tools”）。ss工具用于导出套接字统计，它可以显示与netstat类似的信息，且可以显示更多的TCP和状态信息。因为它直接从内核空间获取信息，所以会更快。ss的操作和netstat很像，所以这让它可以很容易就可以取代netstat。

使用和常见选项

ss和netstat很像，默认它会显示已经建立连接的开放的非监听TCP套接字列表。并且你可以用下面的选项过滤输出：

• -n - 不要尝试解析服务名。
• -r - 尝试解析数字的地址/端口。
• -a - 显示所有套接字。
• -l - 显示监听套接字。
• -p - 显示使用该套接字的进程。
• -s - 打印统计数据
• -t - 只显示TCP套接字。
• -u - 只显示UDP套接字。
• -d - 只显示DCCP套接字
• -w - 只显示RAW套接字。
• -x - 只显示Unix域套接字
• -f FAMILY - 显示FAMILY套接字的类型。目前支持下面这些族：unix、inet、inet6、link、netlink。
• -A QUERY - 指定要列出的套接字列表，通过逗号分隔。可以识别下面的标识符：all、inet、tcp、udp、raw、unix、packet、netlink、unixdgram、unixstream、packetraw、packetdgram。
• -o STATUS - 列出指定状态的套接字

ss 命令示例

1. 显示所有的的TCP端口和使用它们的进程：

# ss -tnap

2. 你可以使用-4 标志来显示IPv4链接，-6标志来显示IPv6链接，比如：

# ss -tnap6

3. 跟上面的行为一样，你只需用u代替t就会显示所有开放的UDP端口。

# ss -unap

4. 你可以使用-s标志来打印各种有用的统计数据：

# ss -s

5. 你可以使用-o标志来检查所有不同状态下的链接，比如显示所有已经建立的连接。

# ss -tn -o state established -p

via: http://linoxide.com/linux-command/ss-sockets-network-connection/

作者：Adrian Dinu 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

每个现代的Linux桌面发行版都预装着一个带有图形界面的计算器程序。不过如果你的工作区中全是命令行窗口，那么你一定会在其中的一个命令行窗口中处理一些数字相关的问题。或许你在寻找一款基于命令行的计算器程序。如果是这样的话，GNU bc（“basic calculator”的缩写）会是你不二的选择。当然Linux下有很多基于命令行的计算器应用，我认为GNU bc是功能最强大和最有用的。

在GNU时代之前，bc实际上是一个著名的精密计算语言。它的诞生要追溯到70年代的Unix时期了。最初bc作为一个语法和C语言相似的编程语言而著名。随着时间的改变，最开始的bc演化成POSIX bc，最后变成了今天的GNU bc。

GNU bc的特性

现在的GNU bc是早期bc经过若干次改进和功能增强的结果。目前它被所有的主流GNU/Linux发行版所收纳。GNU bc支持高精度数字和多种数值类型（例如二进制、十进制、十六进制）的输入输出。

如果你对C语言很熟悉的话，你会发现bc使用了和C语言一样或相似的算术操作符。所支持的操作符包括算术运算符（+, -, *, /, %, ++, --）、比较运算符（<, >, ==, !=, <=, >=）、逻辑运算符（!, &&, ||）、位运算符（&, |, ^, ~, <<, >>）和复合赋值运算符（+=, -=, *=, /=, %=, &=, |=, ^=, &&=, ||=, <<=, >>=）。bc内置了很多有用的函数，像是平方根、正弦、余弦、反正弦、自然对数、指数等。

如何使用GNU bc

作为一个基于命令行的计算器，GNU bc的使用没有限制。在本文中，我会向大家介绍bc命令的几个常用的特性。如果你想要更加详细的指导，你可以查阅官方指南。

如果你没有一个预先写好的bc脚本，那么你可以在交互模式下运行bc。在这种模式下，你输入的以回车结束的任何声明或者表达式会被立刻计算出结果。你需要输入以下命令来进入bc的交互界面。如果想退出bc，你可以输入'quit'并且按回车。

$ bc 

本文下面展示的例子请在bc交互界面中输入。

输入表达式

如果想要计算一个算术表达式，我们可以在闪烁的光标处输入该表达式，然后按回车确认。你也可以将该结果存储到一个变量中，然后在其他表达式中使用该变量。

在一个bc的交互界面中，保存着没有个数限制的命令历史记录。使用上方向键来查看之前输入的命令。如果你想限制历史记录保存的命令数量，你可以将一个名为history的特殊变量设置成你希望的数值。该变量默认为-1，也就是“历史记录数量没有限制”。

输入输出进制切换

经常会发生的是，你输入一个表达式并且想使用二进制或者十六进制来显示结果。bc允许你在输入输出数字的进制间转换。输入和输出的数系基分别存储在ibase和obase变量中，默认值为10，有效的数值是2到16（或者环境变量BCBASEMAX的值）。你只需要更改ibase和obase的值就可以在不同进制之间转换了。下面是一个求两个十六进制/二进制数和的例子：

需要注意的是，我有意地将obase=16放到了ibase=16前面，反过来则是不可以的。这个是因为如果我先输入ibase=16，那么随后输入的obase=16中的16会被认为是16进制的数字，也就是十进制的22。当然这个不是我们所期望的。

调整精度

在bc中，数字的精度存储在一个名为scale的特殊变量中。该变量表示小数点后数字的个数。scale默认为0，意味着所有的数字和结果以整数形式储存。你可以通过改变scale这个特殊变量的值，来调整数值的精度。

scale=4 

使用内置函数

除了简单的算术操作符，GNU bc还通过外部的数学函数库来提供许多高级的数学函数。你可以在命令行界面使用“-l”选项来打开bc。

这里描述了一些内置的函数。

N的二次方根：

 sqrt(N) 

X的正弦（X是弧度）：

s(X)

X的余弦（X是弧度）：

c(X)

X的反正弦（返回值是弧度）：

a(X)

X的自然对数：

l(X)

X的指数对数：

e(X) 

当做语言来用

作为一个计算语言，GNU bc支持简单的声明（变量赋值、中断、返回等）、复合语句（if、while、for loop等）和自定义函数。在这里我不会涉及到这些特性的细节，不过你可以通过官方指南来学习如何使用这些特性。下面是一个简单的函数示例：

define dummy(x){
return(x * x);
}
dummy(9)
81
dummy(4)
16 

在非交互界面下使用GNU bc

到目前为止，我们一直在交互界面下使用bc。不过更加流行的使用bc的方法是在没有交互界面的脚本中运行bc。这种情况下，你可以使用echo命令并且借助管道来向bc发送输入内容。例如：

$ echo "40*5" | bc
$ echo "scale=4; 10/3" | bc
$ echo "obase=16; ibase=2; 11101101101100010" | bc

总结一下，GNU bc是一款强大并且通用的基于命令行的计算器应用，它绝对不会让你失望。它预装在所有的现代Linux发行版中，bc可以让你不用离开命令行就可以进行高效的数学计算。所以，GNU bc一定会是你的最爱。

via: http://xmodulo.com/command-line-calculator-linux.html

作者：Dan Nanni 译者：JonathanKang 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

Amazon S3 和 Google Cloud Storage 之类的商业云存储服务以能承受的价格提供了高可用性、可扩展、无限容量的对象存储服务。为了加速这些云产品的广泛采用，这些提供商为他们的产品通过明确的 API 和 SDK 培养了一个良好的开发者生态系统。而基于云的文件系统便是这些活跃的开发者社区中的典型产品，已经有了好几个开源的实现。

S3QL 便是最流行的开源云端文件系统之一。它是一个基于 FUSE 的文件系统，提供了好几个商业或开源的云存储后端，比如 Amazon S3、Google Cloud Storage、Rackspace CloudFiles，还有 OpenStack。作为一个功能完整的文件系统，S3QL 拥有不少强大的功能：最大 2T 的文件大小、压缩、UNIX 属性、加密、基于写入时复制的快照、不可变树、重复数据删除，以及软、硬链接支持等等。写入 S3QL 文件系统任何数据都将首先被本地压缩、加密，之后才会传输到云后端。当你试图从 S3QL 文件系统中取出内容的时候，如果它们不在本地缓存中，相应的对象会从云端下载回来，然后再即时地解密、解压缩。

需要明确的是，S3QL 的确也有它的限制。比如，你不能把同一个 S3FS 文件系统在几个不同的电脑上同时挂载，只能有一台电脑同时访问它。另外，ACL（访问控制列表）也并没有被支持。

在这篇教程中，我将会描述“如何基于 Amazon S3 用 S3QL 配置一个加密文件系统”。作为一个使用范例，我还会说明如何在挂载的 S3QL 文件系统上运行 rsync 备份工具。

准备工作

本教程首先需要你创建一个 Amazon AWS 帐号（注册是免费的，但是需要一张有效的信用卡）。

然后 创建一个 AWS access key（access key ID 和 secret access key），S3QL 使用这些信息来访问你的 AWS 帐号。

之后通过 AWS 管理面板访问 AWS S3，并为 S3QL 创建一个新的空 bucket。

为最佳性能考虑，请选择一个地理上距离你最近的区域。

在 Linux 上安装 S3QL

在大多数 Linux 发行版中都有预先编译好的 S3QL 软件包。

对于 Debian、Ubuntu 或 Linux Mint：

$ sudo apt-get install s3ql

对于 Fedora：

$ sudo yum install s3ql

对于 Arch Linux，使用 AUR。

首次配置 S3QL

在 ~/.s3ql 目录中创建 autoinfo2 文件，它是 S3QL 的一个默认的配置文件。这个文件里的信息包括必须的 AWS access key，S3 bucket 名，以及加密口令。这个加密口令将被用来加密一个随机生成的主密钥，而主密钥将被用来实际地加密 S3QL 文件系统数据。

$ mkdir ~/.s3ql
$ vi ~/.s3ql/authinfo2

[s3]
storage-url: s3://[bucket-name]
backend-login: [your-access-key-id]
backend-password: [your-secret-access-key]
fs-passphrase: [your-encryption-passphrase]

指定的 AWS S3 bucket 需要预先通过 AWS 管理面板来创建。

为了安全起见，让 authinfo2 文件仅对你可访问。

$ chmod 600 ~/.s3ql/authinfo2

创建 S3QL 文件系统

现在你已经准备好可以在 AWS S3 上创建一个 S3QL 文件系统了。

使用 mkfs.s3ql 工具来创建一个新的 S3QL 文件系统。这个命令中的 bucket 名应该与 authinfo2 文件中所指定的相符。使用“--ssl”参数将强制使用 SSL 连接到后端存储服务器。默认情况下，mkfs.s3ql 命令会在 S3QL 文件系统中启用压缩和加密。

$ mkfs.s3ql s3://[bucket-name] --ssl

你会被要求输入一个加密口令。请输入你在 ~/.s3ql/autoinfo2 中通过“fs-passphrase”指定的那个口令。

如果一个新文件系统被成功创建，你将会看到这样的输出：

挂载 S3QL 文件系统

当你创建了一个 S3QL 文件系统之后，下一步便是要挂载它。

首先创建一个本地的挂载点，然后使用 mount.s3ql 命令来挂载 S3QL 文件系统。

$ mkdir ~/mnt_s3ql
$ mount.s3ql s3://[bucket-name] ~/mnt_s3ql

挂载一个 S3QL 文件系统不需要特权用户，只要确定你对该挂载点有写权限即可。

视情况，你可以使用“--compress”参数来指定一个压缩算法（如 lzma、bzip2、zlib）。在不指定的情况下，lzma 将被默认使用。注意如果你指定了一个自定义的压缩算法，它将只会应用到新创建的数据对象上，并不会影响已经存在的数据对象。

$ mount.s3ql --compress bzip2 s3://[bucket-name] ~/mnt_s3ql

因为性能原因，S3QL 文件系统维护了一份本地文件缓存，里面包括了最近访问的（部分或全部的）文件。你可以通过“--cachesize”和“--max-cache-entries”选项来自定义文件缓存的大小。

如果想要除你以外的用户访问一个已挂载的 S3QL 文件系统，请使用“--allow-other”选项。

如果你想通过 NFS 导出已挂载的 S3QL 文件系统到其他机器，请使用“--nfs”选项。

运行 mount.s3ql 之后，检查 S3QL 文件系统是否被成功挂载了：

$ df ~/mnt_s3ql
$ mount | grep s3ql

卸载 S3QL 文件系统

想要安全地卸载一个（可能含有未提交数据的）S3QL 文件系统，请使用 umount.s3ql 命令。它将会等待所有数据（包括本地文件系统缓存中的部分）成功传输到后端服务器。取决于等待写的数据的多少，这个过程可能需要一些时间。

$ umount.s3ql ~/mnt_s3ql

查看 S3QL 文件系统统计信息及修复 S3QL 文件系统

若要查看 S3QL 文件系统统计信息，你可以使用 s3qlstat 命令，它将会显示诸如总的数据、元数据大小、重复文件删除率和压缩率等信息。

$ s3qlstat ~/mnt_s3ql

你可以使用 fsck.s3ql 命令来检查和修复 S3QL 文件系统。与 fsck 命令类似，待检查的文件系统必须首先被卸载。

$ fsck.s3ql s3://[bucket-name]

S3QL 使用案例：Rsync 备份

让我用一个流行的使用案例来结束这篇教程：本地文件系统备份。为此，我推荐使用 rsync 增量备份工具，特别是因为 S3QL 提供了一个 rsync 的封装脚本（/usr/lib/s3ql/pcp.py）。这个脚本允许你使用多个 rsync 进程递归地复制目录树到 S3QL 目标。

$ /usr/lib/s3ql/pcp.py -h

下面这个命令将会使用 4 个并发的 rsync 连接来备份 ~/Documents 里的所有内容到一个 S3QL 文件系统。

 $ /usr/lib/s3ql/pcp.py -a --quiet --processes=4 ~/Documents ~/mnt_s3ql

这些文件将首先被复制到本地文件缓存中，然后在后台再逐步地同步到后端服务器。

若想了解与 S3QL 有关的更多信息，如自动挂载、快照、不可变树，我强烈推荐阅读 官方用户指南。欢迎告诉我你对 S3QL 怎么看，以及你对任何其他工具的使用经验。

via: http://xmodulo.com/2014/09/create-cloud-based-encrypted-file-system-linux.html

作者：Dan Nanni 译者：felixonmars 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

开源.Net，“这与Linux无关——它与SaaS相关，也和一位并不偏执和狂热的90后CEO相关，”SoylentNews博主hairyfeet道，“纳德拉很明智，而且意识到了编程语言的价值不在于专利或OS排他性，而在于服务和对语言的支持……越多的平台使用该语言，它就会越好。”

如果自由和开源软件迷们在过去的那些日子里感到有些许困惑的话，这也许是可以理解的，即便是头昏、头痛以及头晕也算是常见的。

你或许会问，这又是什么新的病症？

好吧，Linux女孩很高兴告诉你，它不是什么病症。不过，然而它并不意味着它很容易治愈。

原因无他，而是微软开源.Net并让它可以在Linux或Mac OS上运行的消息。

是的，你没听错：史蒂夫·鲍尔默曾经可能称Linux为“癌症”，但今天雷蒙德（微软总部，代称微软）有个新发现，曾经不被包容的，但是却转头“爱”上了Linux!

它让微软看起来很奇怪——它也驱使FOSS迷们聚拢到博客圈的破败的Broken Windows Lounge，而去的人的数量更是空前的。

一杯龙舌兰可以让你不再头疼么？这是现在众多探究的问题之一。

‘繁荣的机遇’

“这是个重大的消息，虽然有点过时了，”克里斯·特拉弗斯，一位博主，他为LedgerSMB项目工作，告诉Linux女孩。

“我们生活的世界中，即使没有大的商业公司支持，新的开源编程语言也很兴旺，而闭源的编程语言仅能在大的商业公司的帮助下得到支持，”特拉弗斯说，“例如，Bing闭源杀死了REBOL 2.x。”

“这项运动很明显酝酿已久——一家像微软这样庞大的公司不会有‘突然开源’这种复杂的东西——而我想，在某种程度上，微软一定看到了Sun开源OpenJDK时的一些前兆了。”他暗示道。

同时，“这也为诸如C#和F#这样的语言提供了比当前市场更为兴盛的机会，”特拉弗斯说。

‘我仍然不相信你’

“我首先想说，‘谢谢你，微软！’”Linux Rants博主麦克·斯通开篇说，“我们真的很欣赏你开源.Net并推动它跨平台，这是迈向正确方向的一步！”

“然而，我仍然不相信你。”他补充道。

“我很喜欢微软在考虑开源，但是我没有见到它向GPL迈进，”斯通告诉Linux女孩，“这让我想到了这么个可能性，微软提供了多个平台的软件供你使用，但却会把开发者和它捆绑起来。”

此外，微软不会作出任何保证，保证.Net常年开源，他指出。

“这意味着微软可以退出，并让开发出来的应用程序成为跨平台的Windows专有软件，”他警告道，“我不会相信微软的承诺，我会翘首期盼微软他们的突然而必然的背叛。”

‘留心不怀好意的礼物’

该运动明显带有失望的气息，Google+博主阿里桑德罗·埃伯索尔暗示道。

“他们来得太晚了，”埃伯索尔说，“Java已经先下手为强了，当.Net还是Windows/Microsoft专有产品时，Java已经遍布四处了。试着让人采用，希望好运吧。”

此外，“如果它打上GPL烙印来保护代码创建者的话我才会相信它，”他补充道，“一个脆弱的MIT许可证任何时候都是逆天而行的。”

无论如何，“在该公司产生的对FLOSS社区的全部的敌意下，他们会过河拆桥，”埃伯索尔总结道，“底线是：送礼的希腊人也很可畏——仔细留心希腊人不怀好意的礼物……”

‘就像猫爱上老鼠’

微软爱上Linux“就像猫爱上老鼠，”博主罗伯特·伯格森打趣道，“当然，他们会玩玩*/Linux，但是他们不是我们的朋友。”

所发生的事情是，FOSS和LInux社区已经击溃了“MS自从和IBM达成提供OS的交易后放置在竞争道路入口上的所有障碍，”伯格森说，“MS肯定是在绝望地试着和‘敌人’‘做朋友’，因为它们的位置被侵占了。”

“一切都会好的，”他补充道，“MS仍然可以通过愚蠢地花大量的金钱来制造麻烦，或者他们可以进行常规商业运作并在价格/性能上开展竞争。那不是‘爱’——那是接受现实。”

适应或者灭亡

对于微软而言，问题在于“开源开发包对于开发者而言开始变得足够好用了，”参团顾问和Slashdot博主格哈德·麦克。

“在我的最后一份职业中，大多数的程序员想要Eclipse，而不是Visual Studio，即使客户端软件是Windows专用的。用Windows做测试的开发者们迁移到Linux的数量在缓慢增长。”麦克回忆道。

“很要有人想被固定在一个平台中，因此单一平台的语言的份额会越来越少，”他补充道，“微软现在必须在适应与灭亡中作出选择。”

这里没有温暖的毛球

驱动此项运动的策略也在于“各种云大量地在Linux上部署，即便在微软自己的Azure云，Linux也被大量部署，”Google+博主凯文·奥布莱恩暗示道。

“纳德拉清楚地指出，他正将微软向云方向推进，因为他几乎不得不如此，以期继续将游戏玩下去。”奥布莱恩坚信。

那就是说，不管怎样，“我都不期待微软变得可爱又善意——他们将做所有他们认为能获得最佳公司利益的事情。”他说。

事实上，“根本没Linux什么事——它只和SaaS相关，也和一位并不偏执和狂热的90后CEO相关，”SoylentNews博主hairyfeet告诉Linux女孩。

“纳德拉很明智，而且意识到了编程语言的价值不在于专利或OS排他性，而在于服务和对语言的支持，”hairyfeet解释道，“考虑到这一点，越多的平台使用该语言，它就会越好，因为那会增加该语言的价值，并且为你的服务带来更多客户。”

帝国的没落

总得来说，一切都很明了，那就是“微软帝国正在摇摇欲坠，”Google+博主贡萨洛·维拉斯科 C说。

“我不知道，或者不关心他们为什么会说谎，说他们热爱Linux，”他补充道，“我只希望GNU/Linux社区变得比现今更聪明些（咳，Systemd，咳咳），拒绝微软.Net和其它产生影响的东西。GNU/Linux必须只用FLOSS工具。”

via: http://www.linuxinsider.com/story/When-Microsoft-Went-A-Courting-81374.html

作者：Katherine Noyes 译者：GOLinux 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

是什么造就了一个优秀的程序员？首先问问你自己吧，这会是个有趣的问题。它让你反思自己的软件开发技术。这个问题也适合问问你的同事们。它可以带来一些关于如何协同工作的有趣讨论。下面是我认为成为一个优秀程序员必备的五个重要技能。

1. 分解问题

编程是为了解决问题，但在你开始写代码前，需要明白如何解决问题。优秀程序员的一项技能是把大的问题逐层分解成一个个更小的部分，直到每一部分都可以很容易解决。但找到解决问题的方式往往并没有那么简单。优秀程序员能找到方法去建立问题模型，这种方法使得输出结果的程序容易解释、实现和测试。

我写过的某些最复杂的程序在局部上都是难懂的，因为代码实现并不能很好地匹配这个问题，也就导致了编写的代码难以理解。当问题很好地建模的时候，我赞同伯尼·科赛尔所说的话（取自著名的程序员在工作中的访谈记录）：

“……很少有本质上很难的程序。如果你盯着某一块代码，它看起来确实很难；如果你无法理解这段代码应该产生什么结果，这基本上就是暗示它很难被理解了。在这个时候，你不应该卷起袖子，尝试修复代码；你需要只是往回一步，再仔细考虑清楚。当你已经深思熟虑后，你会发现问题变得很简单”。

2. 场景分析

优秀开发者能考虑到如何使程序适合多种不同的场景。这项能力既适用于处理程序本身的逻辑，又适用于处理可能会发生的外部和内部事件。为了考虑逻辑上的不同思路，他们问自己这样的问题：如果这个参数为空会发生什么？如果所有条件都为假呢？这个方法在线程上是安全的吗？为了发现软件需要处理的各种类型的事件，他们问自己这样的问题：如果队列占满了会怎样？如果请求收不到响应会怎样？如果在这台服务器重启的同时另外一台服务器也重启了会怎样？

优秀程序员问他们自己：如何发现程序的缺陷？换句话说，他们有能力像测试人员一样思考。相反，缺少经验的程序员通常只考虑正确的路径——在一切都按照预期进行时正常的控制流（当然这也是程序在大部分时候的情况）。当然，异常不可避免要发生，所以需要程序能处理这些情况。

3. 命名

编程由大量的命名对象组成：类、方法和变量。当编码完成得很好时，程序也具备了自我描述的能力，也就是说通过阅读源代码可以清楚地明白程序中函数的含义。自描述代码的一个好处就是很自然地产生许多更短的命名方法，而不是少数更长的方法，因为你有更多空间去放置有意义的名字（还有其它原因解释为什么短小方法更好）。

想出好的名字比它听起来更困难一些。我喜欢这段引用（来自菲尔·卡尔顿）：“在计算机科学领域只有两件困难的事情：缓存失效和命名对象。”命名在一定程度上很困难是因为你需要清楚地明白每一个名字究竟要代表什么。有时候命名不是一下子就清晰明了，只有随着软件开发进展才会慢慢显现。因此，重命名和命名一样重要。

命名对象也包含提出要用的概念和这些概念该如何称呼。通过深思熟虑，清楚命名所使用的惯用概念（在程序中和与程序员、非程序员讨论时使用），这使得编写程序变得更加容易。

4. 一致性

也许编程中最大的挑战是管理复杂性。保持一致性是处理复杂性的一种方法。它通过允许我们看到对象命名、使用和处理所采用的模式和推理来降低了某些复杂性。有了一致性，我们就无需用脑去记住异常和随机变量。取而代之，我们可以更关注程序本身的复杂性，而不是偶然产生的复杂性。

保持一致性从整体看来是很重要的。它应用在变量名字和分组、方法命名、模块划分、目录结构、GUI、错误处理、日志输出和文档等很多方面。比如，如果某些变量是的相关，并一起出现（在声明、方法调用或数据库中的列），而且总是以相同的顺序使用它们。那么当其中一个消失或者整体被打乱时，你就会很容易发现。对于一个操作，如果在一个地方叫delete，就不要在另一个地方叫remove：务必使用相同的名字。史蒂夫·麦克奈尔在代码大全中对于使用相反命名有相同的建议。比如，begin和end是相反的，就如同start和stop一样。当使用相反对时不要混用不同对的名字（比如使用begin和stop）。

当修改一段程序时可能会引入非一致性。粗心大意的程序员不会注意到他们添加的代码是否和已有的代码保持一致。优秀程序员会严苛地确保在这些看似很小的细节上都要做到精益求精。他们知道保持一致性对于在软件开发的整个过程中处理复杂性是多么的重要。

5. 学习能力

作为一名软件开发者，你需要持续学习。在为软件添加一项新功能前，你必须明白为什么要这么做。在给一个已有程序添加代码前，你通常必须知道已有代码在做什么，以便合适地嵌入新功能。你还需要学习相关系统，以便正确地与它们交互。因此，快速学习的能力使你成为一名更加高效的开发者。

而且，因为软件工程领域的开发速度是如此的快速，所以新的编程语言、工具、技术和框架需要学习层出不穷。这是好还是坏，就看你怎么看。佛瑞德·布鲁克斯把学习能力列为技能的快乐之一，对此我深表赞同。学习新事物本身就是令人心满意足的，它也意味着开发者的生活从不无聊。

总结

上面所有的技能都是通用的——它们中没有一项是针对某种语言、某个框架或某种技术。如果你拥有它们，你就能快速学习一门新的语言或工具，在新的环境下写出优秀的软件。而且，因为它们在本质上是通用的，所以不会在若干年以后过时。

是什么造就了一个优秀的程序员？以上便是我的观点。你认为造就一个优秀程序员的因素有哪些？在评论里告诉我吧。

via: http://henrikwarne.com/2014/06/30/what-makes-a-good-programmer/

作者：Henrik Warne 译者：KayGuoWhu 校对：Caroline

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

对于那些使用Linux命令行的人来说，‘pwd‘命令是非常有用的，它告诉你你现在在那个目录，从根目录(/)如何到达。特别是对于或许会在目录的切换间容易糊涂的Linux新手而言，‘pwd‘ 可以拯救他们。

什么是pwd?

‘pwd‘ 代表的是‘Print Working Directory’（打印当前目录）。如它的名字那样，‘pwd’会打印出当前工作目录，或简单的来说就是当前用户所位于的目录。它会打印出以根目录 (/)为起点的完整目录名（绝对目录）。这条命令是一条shell内建命令，并且在大多数shell中都可以使用，如bash、Bourne shell，ksh、zsh等等。

pwd的基本语法:

# pwd [OPTION]

pwd的选项

| 选项 | 描述 |
| -L (即逻辑路径logical ) | 使用环境中的路径，即使包含了符号链接 |
| -P (即物理路径physical) | 避免所有的符号链接 |
| –help | 显示帮助并退出 |
| –version | 输出版本信息并退出 |

如果同时使用了‘-L‘和‘-P‘，‘-L‘会有更高的优先级。如果没有指定参数，pwd会避开所有的软链接，也就是说会使用‘-P‘参数。

pwd的退出状态:

| 0 | 成功 |
| 非零值 | 失败 |

本篇的目的是采用例子让你对‘pwd‘有更深入的领悟。

1. 打印当前工作目录.

avi@tecmint:~$ /bin/pwd
/home/avi

打印工作目录

2. 为文件夹创建一个符号链接（比如说在home目录下创建一个htm链接指向/var/www/html）。进入新创建的目录并打印出含有以及不含符号链接的目录。

在home目录下创建一个htm链接指向/var/www/html，并进入。

avi@tecmint:~$ ln -s /var/www/html/ htm
avi@tecmint:~$ cd htm

创建符号链接

3. 从当前环境中打印目录即使它含有符号链接。

avi@tecmint:~$ /bin/pwd -L
/home/avi/htm

打印工作目录

4. 解析符号链接并打印出物理目录。

avi@tecmint:~$ /bin/pwd -P
/var/www/html

打印物理工作目录

5. 查看一下“pwd”和“pwd -P”的输出是否一致，也就是说，如果没有跟上选项，“pwd”时候会自动采用-P选项。

avi@tecmint:~$ /bin/pwd
/var/www/html

检查pwd输出

结论： 上面例子4和5的输出很明显（结果相同），当你“pwd”后面不带参数时，pwd会使用“-P”选项。

6. 打印pwd命令的版本。

avi@tecmint:~$ /bin/pwd --version

pwd (GNU coreutils) 8.23
Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

Written by Jim Meyering.

检查pwd命令版本

注意： ‘pwd’ 通常不带选项运行，且没有任何参数

重要： 你可能注意到我们刚才运行的都是 “/bin/pwd” 而不是 “pwd”。

这有什么区别呢？直接使用“pwd”意味着使用shell内置的pwd。你的shell可能有不同版本的pwd。具体请参考手册。当你使用的是/bin/pwd时，我们调用的是二进制版本的命令。虽然二进制的版本有更多的选项，但是它们两者都能打印当前的目录。

7. 打印所有含有可执行pwd的路径

avi@tecmint:~$ type -a pwd
pwd is a shell builtin
pwd is /bin/pwd

打印可执行文件路径

8. 存储“pwd”命令的值到变量中（比如说：a ），并从中打印变量的值（对于观察shell脚本很重要）。

avi@tecmint:~$ a=$(pwd)
avi@tecmint:~$ echo "Current working directory is : $a"
Current working directory is : /home/avi

存储pwd的值到变量中

下面的例子中也可以用printf来替代。

9. 将工作路径切换到其他地方（比如说 /home），并在命令行中显示。通过执行命令（比如说 ‘ls‘）来验证一切OK。

avi@tecmint:~$ cd /home
avi@tecmint:~$ PS1='$pwd> '     [注意例子中的单引号]
> ls

改变当前工作路径

10. 设置多行显示 （就像下面这样），

/home
123#Hello#!

接着执行命令（比如说 ls）来检验一切OK。

avi@tecmint:~$ PS1='
> $PWD
$ 123#Hello#!
$ '

/home
123#Hello#!

设置多行显示

11. 一下子检查当前工作路径以及先前的工作路径。

avi@tecmint:~$ echo “$PWD $OLDPWD”
/home /home/avi

检查当前工作路径

12. pwd文件的绝对路径（以/开始）。

/bin/pwd 

13. pwd源文件文件的绝对路径（以/开始）。

/usr/include/pwd.h 

13. pwd手册的绝对路径（以/开始）。

/usr/share/man/man1/pwd.1.gz

15. 写一个shell脚本分析home目录下的一个目录（比如tecmint）。如果当前目录是tecmint就输出“Well! You are in tecmint directory”接着输出“Good Bye”，不然就在tecmint下面创建一个目录并提示你cd进入它。

让我们首先创建一个‘tecmint’目录，在下面创建一个名为‘pwd.sh’的脚本文件。

avi@tecmint:~$ mkdir tecmint
avi@tecmint:~$ cd tecmint
avi@tecmint:~$ nano pwd.sh

接下来在pwd.sh中加入下面的脚本。

#!/bin/bash

x="$(pwd)"
if [ "$x" == "/home/$USER/tecmint" ]
then
     {
      echo "Well you are in tecmint directory"
      echo "Good Bye"
     }
else
     {
      mkdir /home/$USER/tecmint
      echo "Created Directory tecmint you may now cd to it"
     }
fi

给予执行权限并运行。

avi@tecmint:~$ chmod 755 pwd.sh
avi@tecmint:~$ ./pwd.sh
Well you are in tecmint directory
Good Bye

总结

pwd是一个最简单且会广泛用到的命令。掌握好pwd是使用Linux终端的基础。就是这些了。我很快会再带来另外有趣的文章，请不要走开继续关注我们。

via: http://www.tecmint.com/pwd-command-examples/

作者：Avishek Kumar 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出