2014年5月

经过似乎漫无止境的等待之后,Google近日正式发布采用Aura(它是这个 搜索巨头开发的内部图形层————译注:硬件加速窗口管理器)的Chrome浏览器 for Linux的第一个稳定版本。

用于取代GTK+的Aura, 是用来在屏幕上绘制包括菜单和窗口框架在内的Chrome UI的主体部分(是的,它在局部窗口集成菜单和全局菜单中都能完美工作)。

这个外观框架已经在Windows和Chrome OS builds中使用,因其绝大部分是跨平台的,使得Google能够更快地开发新特性以及保证特性在不同的操作系统中的一致性。

在Linux上,相比GTK+版本的Chrome/Chromium,Aura加速界面能够更加有效地利用GPU的特性。尤其是Aura能够以每个窗口一个OpenGL的方式使用openGL而不是每个标签一个OpenGL。

新版的到来带来了一些额外的特性,包括Chrome通知中心、一个可选的应用启动器以及对显示选定的Google Now卡片的支持。

其它变化

Chrome 35 稳定版同样带来大量的跨平台变动, 包括为开发者提供若干可用的新扩展API;新的触摸输入管理;以及未说明的‘新JavaScript特性’。

如同每个新版本,Chrome 35 同样包含大量稳定性,性能和安全更新。

点击以下链接下载Google Chrome 35 for Linux:


via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/05/google-chrome-35-linux-arrives-aura

译者:alim0x 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

这篇教程教将指导 Linux 用户如何永久性地更改其系统的 Umask 值。特别建议全新安装的用户学习(想知道为什么的话,请移步下文)

Umask 是什么?解释下,UMASK 代表用户掩码或用户文件创建掩码,它用于新创建的文件和文件夹,是其默认权限的基础。

上面的意思可以解释成任何基于 Linux 的操作系统为新建文件(包括文件夹)添加默认权限的规则。出于教育目的,下面列出了一些可以用来设置文件权限的八进制值掩码

0 – 读, 写, 可执行 (rwx)
1 – 读和写 (rw-)
2 – 读和可执行 (r-x)
3 – 只读 (r--)
4 – 写和可执行 (-wx)
5 – 只写 (-w-)
6 – 仅可执行 (--x)
7 – 没有权限 (---)

在几乎所有的 Linux 发行版本中默认 Umask 值是 0022(或022),可以在终端模拟程序中输入 umask 命令来查看。也可以运行 “umask 八进制值掩码” 命令(例如 umask 027)来临时改变这个值。

你也许知道,新创建的文件的默认权限设置原本应该是 0666,文件夹的是 0777。应用上面所说的 umask 值后就得到 644 和 755 权限。

许多意见认为 022 掩码会带来隐私问题,也就是说您所创建的文件对其他用户来说是可随意查看的,一想到这就感到不太爽!

言归正传,用户可以按他们所愿来修改默认的 Umask 值,当然首先要保证修改的值合法。要修改默认值,请在您的 shell 配置文件中或者 /etc/profile 文件中写入一个新的 Umask 值

好了,这就大功告成了!从现在开始,在你的 Linux 系统上新创建的文件或文件夹都会有准确设置的权限。但请注意已经存在的文件或文件夹的权限并不会因为上面的操作而改变。

如果您使用的是命令行,可以在任意目录下运行 ls -lah 命令,就可以看到当前的文件权限。另外,新手也可以很容易地查看到文件权限,在基于 GNOME 桌面的环境中,通过右击文件,选择属性 -> 权限选项卡。

如果你在阅读这篇教程时遇到任何问题,不要犹豫,请留下您的评论。


via: http://news.softpedia.com/news/How-to-Change-Umask-Value-Permanently-in-Linux-435026.shtml

译者:runningwater 校对:Caroline

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

linux下的命令行可能是对于新手而言最恐怖的经历了。我记得花费若干小时来尝试搞明白终端爆出的错误信息。当然,这是完全值得的!如果现在让我只能挑一个让新手学习学习命令行的原因,那可能就是用命令行来整个管理音乐库。在这个事情上,我喜欢用的软件叫做cmus,是"C* MUsic Player"(C音乐播放器)的简写,它完全由C写成。

cmus是一个内置了音频播放器的强大的音乐文件管理器。用它的基于ncurses的命令行界面,你可以浏览你的音乐库,并从播放列表或队列中播放音乐,这一切都是在命令行下。

Linux上安装cmus

首先,你需要按照如下建议设置并安装cmus。

在Ubuntu, Debian 或者Linux Mint中:

$ sudo apt-get install cmus 

在Fedora上,首先启用RPM Fusion仓库,接着运行:

$ sudo yum install cmus 

在CentOS上,首先启用Repoforge仓库,接着运行:

$ sudo yum install cmus 

在Archlinux上:

$ sudo pacman -S cmus 

安装完之后,在命令行下如下输入就可运行cums:

$ cmus 

导入音乐文件到 cmus

第一件要做的事情是导入你的音乐文件到你的库中。这个过程可以看出两个事情:快捷方式受到了vim的命令模式的启发;还有cmus运行的很快。我已经在20秒之内成功地导入了超过1000首歌!而在iTunes或者其他任何图形音乐库软件下试一下导入,我想你会有足够的时间来做一份花生酱三明治 :>。

要在cmus下面导入音乐,输入下面的像vim一样的命令。

:a /path/to/your/music/folder

在我的Xubuntu上,我这么做:

:a /home/adrien/Music/

接下来这个目录下所有的音乐文件会立马按照艺术家或者专辑的方式排列显示。

快速入门

在开始前,你可能希望记住一些基本快捷方式来开始播放你的音乐。这是cmus的唯一缺点。除非你改变它们,否则默认的快捷方式并不直观,并且你不得不学习它们。简而言之:

  • x 播放或重播音乐
  • c 暂停
  • b 播放下一首音乐
  • z 播放前一首音乐
  • s 激活随机播放

记住之后,我们就准备开始了!

基本使用

cmus的界面由7个界面组成,你可以按下适当的数字键来访问。比如,启动页面是一个树形界面,你随时可以通过按下“1”来访问。这个界面可以很直观地来使用:通过上下键来导航位于左侧面板的艺术家,按下空格就可以看到特定艺术家的专辑,使用tab键来切换到右侧面板来选择某个歌曲,最后按下回车键来播放音乐。

如你所见,底部显示了艺术家的名字,专辑,和正在播放歌曲的标题,还有时间和音量。

第二个界面与第一个刚才显示的类似,显示了按照艺术家排列的歌曲列表。

然而,第三个界面更有用些,它显示了目前的播放列表。要在树形视图或者列表视图下增加一首歌曲,只要在选中的歌曲上输入'y'。当你创建了一个完美的歌单之后,用如下的命令行保存下来。

:save /path/to/playlist

用下面命令加载:

:load /path/to/playlist

第四个界面显示的是队列。队列与播放列表的一点不同是,一旦歌曲是按队列播放的,播放结束后就会被移出队列。要把一首歌加入队列,就像把它加到播放列表一样,但是使用快捷方式:"e"

第五个界面也同样很有用,它是一个轻量级的文件浏览器。当你在你的电脑中查找一首歌曲而不必加入到库中的时候很有用。导航方式也非常标准:用向上或者向下键,回车键用来进入文件夹或者选中一个文件。

第六界面是一个库过滤器,用来动态创建播放列表。如它听上去的那样,过滤器会遍历你的库,并且只显示符合相关规则定义的音乐。之后我会描述如何定义你自己的过滤器,但是cmus已经自带了一些。要试一下,只要使用:

:filter [name of the filter]

比如:

:filter classical

除了带有"Classical"标签的音乐,它会隐藏你库中所有的其它音乐。

最后但同样重要的,第七个界面是设置。在这里,你可以定义你的快捷方式和命令。我会在下一部分给你一些例子。

高级用法

正如承诺那样,你现在已经更加熟悉界面了,我会给你一些小技巧来增强你的体验。

要在界面中搜索任何东西,只要如vim那样使用相同的快捷方式

/[keyword]

还有:

n

来搜索下一处关键字。

要创建一个你的过滤器,使用语法:

:fset [name of the new filter]=[expression]

比如,你可以找到所有的旧式摇滚音乐:

:fset oldies=genre="Rock"&date<1970

要了解更多关于你可以使用的表达式,我建议你仔细阅读文档和已有的过滤器。

要重新播放所有的音乐(不过滤),使用如下命令:

:set replaygain=1

要改变快捷键到不同的键上,进入设置界面并找出现有的绑定表达式。举个例子来说,我想要将播放快捷方式从"x"改到"w",我会翻到下面的行:

common  x       player-play

接着按下回车,并改成下面的表达式

:bind -f common w player-play

总的来说,我真的喜欢cmus。它还有许多本篇中没有提到的技巧,因此在你准备好后,应该认真要读一下man帮助手册。简而言之,cmus是一款快速的,易于学习,不会乱动你的文件的好软件。如果你喜欢从命令行下管理音乐库的想法,但是还没有成为cmus的忠实粉丝,我建议你可以先试一下一些替代品,如MOC和PyTone,它们同样也很棒。

你认为cmus怎么样?你喜欢它么,或者作为图形界面的替代品?让我在评论区知道你们的想法。


via: http://xmodulo.com/2014/04/manage-music-library-command-line-linux.html

译者:geekpi 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

Git 1.9.3,是一种自由和开放源码的分布式控制版本系统,该设计用于快速有效地处理从小到非常大的项目,现在已经可以提供下载了。

新的Git 1.9.x系列继续保持着大量发布的传统,包含了大量的变动和修复。最新版本系列比我们预期稍微小了一点,但的确做了一些有趣的变化。如果你在使用Git,你也许该考虑升级到最新版本的。

根据开发者所说,“git p4”在处理二进制文件时受损是由于1.9版本的一些改变,但是这已经被修复了。在shell提示符脚本(在contrib目录/下),使用PROMPT\_COMMAND界面时,显示分支名称$PS时不再使用不安全的构造,“git rebase”也不再使用POSIX shell中的结构。

此外,一些在Unicode6.3中定义的代码点的零宽度问题的已经得到修复,在一些不能在FreeBSD中运行的shell结构的测试,也都已经得到修复了。

关于更改的完整列表,请查看更新日志

下载Git 1.9.3地址


via: http://news.softpedia.com/news/Git-1-9-3-Version-Control-System-Officially-Released-441600.shtml

译者:disylee 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

现在,如果你买了预装 Windows 的电脑,一般都是 Windows8 或 Windows8.1。从 Windows8 开始,微软用 UEFI 取代了 BIOS。尽管 UEFI 不是微软发明的,在 Windows8 之前它就已经存在。比如某些 Mac 设备使用 UEFI 已经有一段时间了。

UEFI 有“安全启动”这个特点,引导程序只会启动那些得到 UEFI 固件签署的引导装载程序。此安全功能可以防止 Rootkit 类的恶意软件,并提供了额外的安全层。但它有一个缺点,如果你想在 Win8的电脑上双引导 Linux ,安全机制会阻止这样做。这篇文章告诉大家如何在Win8中禁用UEFI安全引导,以支持 Linux 的双系统启动。

在Windows 8 & 8.1上禁用UEFI安全启动

关于安全启动,充斥着各种各样的说法。由于这些传闻,有些人几乎认为在预装 Windows8 的电脑上启动 Linux 是不可能的。虽然在 ARM PC上这是真的,但是在基于 Intel 的系统上安全引导是可以被禁用的。老实说,禁用UEFI安全启动不是一个艰巨的任务,同样的双启动的 Linux 与 Windows 8 也不是。

虽然在 BIOS 时代,访问 BIOS 是相当简单的,在启动的时候按 F10 或 F12 键即可。但是在 UEFI 的世界里,就不一样了。要访问 UEFI 设置,你就必须进入到 Windows 中去。让我们来看看如何在 Windows 8 中访问 UEFI 设置来禁用安全启动。

Step 1: 进入PC设置

点击 Windows+I 按钮进入 Windows 设置界面。在底部,你会看到更改电脑设置的选项。点击它。

Step 2: 进入高级启动

在 Windows 8 和 Windows8.1 上,PC设置有一个细微的差别。依照你使用的系统不同,分别按照下面介绍的各个步骤进行操作:

Windows 8的:在Windows 8中,你需要进入通用PC设置,并选择高级启动,然后点击立即重新启动:

Window 8.1的:在 Windows8.1,从左侧边栏点击更新和恢复

然后单击立即重新启动下的高级启动

不要担心!这之后并不会立刻重新启动,而是会在下一步看到一些选项。

Step 4: 进入UEFI设置

当您单击了立即重新启动按钮,在下一页屏幕中,你将会看到一些可以选择的选项。这里选择疑难解答

疑难解答菜单中,选择高级选项

在高级选项菜单中,选择UEFI固件设置

接下来,在UEFI设置里,点击重新启动按钮重新启动您的系统,就会看到类似BIOS一样的界面。

Step 5: 在 UEFI 中禁用安全启动

这个时候,你一定已经启动到 UEFI 工具界面。你可以在这里更改各种设置。但我们想要做的,只是禁用安全启动选项,允许 Ubuntu 或者任何其它 Linux 版本的双启动。

移动到启动选项卡,在那里你会发现安全引导选项被设置为启用。使用箭头键进入安全引导选项,然后按回车键来选择它。 使用+或 - 来改变它的值。按* F10 键保存更改并退出 UEFI 设置。提示时确认即可**。

接下来,您将会正常引导到 Windows。现在,您就支持双启动 Windows8 与 Ubuntu 或其它 Linux 操作系统了。过段时间里我会写关于如何双启动 Ubuntu 与 Windows 8 UEFI 的教程。敬请关注。

我希望这个教程可以帮助您禁用 Windows8 和 Windows8.1 的安全引导。如有任何疑问或建议,欢迎随时评论。


via: http://itsfoss.com/disable-uefi-secure-boot-in-windows-8/

译者:MikeCoder 校对:Caroline

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

之前,用于启用Linux 3.15内核的实验LTO支持的补丁已经发布了一个PR(上拉请求),但Linus Torvalds 还没有决定他是否会接受这段代码到上游的Linux内核…… Linus 仍然没看到链接时优化内核(LTO:Link-time optimizations)的好处,也不确认这段代码是否已准备好放入主干中。

LTO的Linux kernel有一个好处是,可以减小Linux内核镜像的大小,而且更快和更高效。在GCC中配合使用LTO会使整个程序在链接阶段就实现整个的二进制优化。先前的结果表明,一个LTO的内核可以减少超过10%的尺寸大小,并且内核优化后比常规的内核快百分之几,但是它目前的问题是需要占用更多的系统内存以及更长的编译时间。

这个推送给Linux 3.15 LTO Kconfig的PR,希望在下一个内核版本中的增加一个实验性选项。作为回复,Linus Torvalds写道:

到目前为止,我有几个不进行合并的原因(“实验性太强,我们甚至不希望鼓励人们去测试它”,以及“它不是完全可靠,并且使得编译时间变的很长").

而且至今没有人真正和我讨论过,为什么我应该合并它(译注:Linus的意思是说其实没有人真正知道,并且讨论合并LTO的理由)。

如上,我是这样觉得的,这让我多少动力去合并它。

所以我认为我应该让“子弹飞一会儿”,直到人们开始讨论它带来的好处。最终的结果是到底可以小到什么程度呢?快到什么程度呢?能干的多漂亮呢?是否会有新的更酷的东西出现?那些很酷的事情真地快要来到了吗?真的希望这个可以被合并,甚至在还没完全准备好的情况下?

所以,请说服我。Andi?

Linus

作为对Linus的关注的回应,LTO内核变得尺寸更小了,通过把未使用代码的自动淘汰,它们减少了对许多低级Kconfig符号的需要、减少了所需的配置选项的数目。来自Tim bird的几个报告显示,在ARM上带有LTO配置的内核可以减少11%的尺寸,而其他用户甚至最多减少了30%。也有报告称系统调用减少了约4%。基准测试的结果根据测试负载有所差异,但一般都有几个百分点的提升。

如今,Linux内核是否支持链接时优化仍然在讨论,Linus 是否愿意合并此实验性功能到Linux 3.15还不明朗。


via: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTY1OTg

译者:owen-carter 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出