这幅漫画吐槽了目前的软件开发的乱象：
软件开发的不规范，在开发者自己的电脑上运行正常，在质量检测团队测试时就出现了 Warning，在项目经理测试时已经发生了蓝屏，当用户测试时，发生了“核爆”。
这里讽刺了两件事：
1、开发者开发时，不注重软件质量，无法保证软件在不同环境下的一致性。当然，锅不能完全开发者来背。同时，也是 Docker 这样的产品的用武之地。
2、当质量监测团队出现了 Warning ，项目管理出现了蓝屏的情况下， 问题一级级放大，等到交付给了用户，导致在用户那里出现了“核爆”这样的巨大危害。
via: https://turnoff.us/geek/software-test/
作者：Daniel Stori 译者&点评：Bestony 校对&合成：GHLandy
在久远的 DOS 时代（其实也才 20 多年前），那个时候没有 Windows、没有图形界面的 OSX 和 Linux。那个时候，我们是用软盘来存储文件的，从开始的 5¼ 英寸的软盘（360 KB）， 3½ 英寸软盘（720 KB），到后来的高密盘 720 KB 和 1.44 MB。甚至更古老的时候有（我没见过的） 8 英寸盘和打孔纸带。
记得那个时候经常揣着一盒软盘，到处拷贝（不，交换）别人珍藏的软件，比如 PCTools、Norton ，那简直都是珍宝啊。
你也不能想象，用杀毒软件在一张小小的 360 KB 软盘上查出上千个 DIR II 病毒而“滴滴”不断，让整个机房侧目。
在那个时候，像素风的游戏才是现实，而第一次见到《仙剑奇侠传》时，简直不能想象会有如此精美的图像（PS，后来有幸玩过 CD 版本，才知道片头曲的 CD 音轨和 软盘版的 MIDI 那叫一个天上地下）。所以，漫画里这哥俩看到 Accolade 公司做的这个赛车游戏，就感觉如此惊艳了。（LCTT 译注： Test Drive) 是 Accolade 公司于 1987 年发行的跨平台赛车游戏，当时被评分为 4½ 星，总分 5 星。）
如果你也是远古时代过来的，不妨吐槽下你的当年；如果你是新生代的互联网原住民，请尽情的嘲讽吧~
via: https://turnoff.us/geek/tales-of-dos/
作者：Daniel Stori 译者&合成&点评：wxy
不管什么是在什么事情上，你所期待的结果，都是通过尽心设计才能得到的。所以，有拖延症的各位亲们，切莫把所有都拖到最后一分钟才去考虑解决方案哦，不然会死的很惨的。
译者简介：
GHLandy —— 生活中所有欢乐与苦闷都应藏在心中，有些事儿注定无人知晓，自己也无从说起。
via: http://turnoff.us/geek/the-depressed-developer-14/
作者：Daniel Stori 译者：GHLandy 校对：wxy 合成：GHLandy 点评：GHLandy
嘿嘿，明明你有很厉害的东西想要分享给自己的同伴，可是他们并不能理解那意味着什么，然后拿一些简单的不能再简单的事情来问你。是不是感觉好尴尬呢。看来有些事儿，分享也要看人的吧，否则表错情真的是大写的失落。
译者简介：
GHLandy —— 生活中所有欢乐与苦闷都应藏在心中，有些事儿注定无人知晓，自己也无从说起。
via: http://turnoff.us/geek/the-depressed-developer-13/
作者：Daniel Stori 译者：GHLandy 校对：wxy 合成：GHLandy 点评：GHLandy
在 Linux 内核之中，大家正在静静的等待进程的创建。每个创建的进程会被分配一个进程 ID （PID）。
在那个 Apache 进程高高兴兴的走出去之后，下一位却被要求创建 Linux 版的 SQL Server，这简直让人气的跳起来！
这个愤怒的进程宣称，“我将占用所有的 CPU 和内存！”面对其它面面相觑的进程们，内核无奈的宣布，“伙计们，我们打烊了……”
与其用 Linux 版 SQL Server，何不用 MySQL / MariaDB 呢？ 大家使用过 Linux 版 SQL Server 吗？体验如何？欢迎评论。
Clark，嗯，就是那个贪婪的 Linux 版的 SQL Server，它要把 Linux 服务器撑破了，内核已经陷入崩溃了，急切需要重启。
等等，似乎我们找到了一个好办法，把 Clark 关到盒子里面去。
看起来不错哦，果然鲸鱼的大肚子能装啊——内核长吁一口气。
via:
作者：Daniel Stori 译者：GHLandy 校对&点评：wxy
继上篇“漫画赏析： Vi 还是不 Vi，这是个问题”，已经有一段日子。于是，昨天 (2017 年 03 月 28 日) 翻了翻 Daniel 的漫画，看到了这篇有点委婉的漫画，遂将之进行汉化并分享给大家。
如上图，用户空间选举大会中，各大进程都参与竞选。但是呢，结果出乎大家意料，这个大家都不熟悉的 Prumt 先生赢得了主席之位。
在这位 Prumt 主席上位之后，他高调宣布了一些决定：废除 Unicode 编码，重新启用使用范围较小的 ASCII 编码。
这是不是很排外呢？看到这幅漫画的小伙伴，你想到了什么呢？
via: http://turnoff.us/geek/user-space-election/
作者：Daniel Stori 译者：GHLandy 校对：wxy