Ubuntu是一款很不错的操作系统。它基本上可以做到任何现代操作系统能做的事情，甚至有时候能做的更好。如果你是一个ubuntu新手，那么你现在还有很多不知道的事情。对于那些专家级用户来说十分普通的事情可能对你来说可能就不太普通了，因此这个“ubuntu每日小技巧”系列旨在帮助你和新用户轻松设置管理ubuntu。

Ubuntu有一个菜单栏。这个主菜单栏是在屏幕的顶端黑色条状栏，其包含了状态菜单或指示器和时间日期，音量键，应用的菜单和窗口管理按钮。

窗口管理按钮在主菜单（黑色条状栏）的左上角。当年你打开一个程序的时候，主菜单左上角的按钮包括关闭、最小化、最大化、和恢复大小按钮，这些按钮叫做窗口管理按钮。

应用的菜单位于窗口管理按钮的右侧。当应用打开时才显示应用菜单。

默认情况下，ubuntu隐藏了窗口应用菜单和管理按钮，只有当你把鼠标放在左侧角里的时候才能看到。如果你打开一个程序但是找不到菜单，只需要把你的鼠标移动到屏幕左上角就可以使它显示出来。

如果这让你很困惑，而且你想关闭（全局的）应用菜单而使每个程序都有自己的菜单的话，继续向下看。

运行以下命令以安装或删除应用菜单：

sudo apt-get autoremove indicator-appmenu

运行上面的命令将会删除应用菜单即全局菜单。现在，为了使改变生效，先退出然后再登录回来。

现在，当你打开一个ubuntu里面的程序的时候，每个程序就会用显示自己的菜单代替把它隐藏在全局菜单或主菜单里。

就是这样! 想返回原来的状态的话,运行下面的命令：

sudo apt-get install indicator-appmenu

使用愉快!

via: http://www.liberiangeek.net/2013/09/daily-ubuntu-tips-understanding-app-menus-buttons/

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：crowner 校对：wxy

几天之前，我们向大家展示了如何在Ubuntu中改变您的home文件夹，以便只有授权用户才能够看到您文件夹中的内容。我们说过，“adduser”命令创建的用户目录，目录里面内容是所有人可读的。这意味着：默认情况下，您的机器上所有有帐号的用户，都能够浏览您home文件夹里面的内容。

要想阅读之前的文章，请点击这里.在那篇文章中，我们还介绍了如何设置权限，可以让您的home文件夹不被任何人浏览。

在这篇博客里，还可以看到如何通过加密文件目录的方式来获得同样的效果。当home文件夹被加密后，未经授权的用户将既不能看到也不能访问该目录。

加密home文件夹并不是在每个环境中对每个人都适用，所以在实际使用该功能之前，请确信自己真的需要它。

要使用加密home目录的功能，请登录到Ubuntu并运行以下命令。

sudo apt-get install ecryptfs-utils

你是无法在登录后加密当前home文件夹的，必须创建一个临时账户并登录进去。之后再运行下面这些命令，来加密你的home文件夹。

使用你当前的账户名代替下面的USERNAME。

sudo ecryptfs-migrate-home -u USERNAME

当以临时用户的身份登录后，为使你的帐号拥有root或admin权限，就需要以自己的身份运行 su+用户名的命令。系统会提示你输入密码。

su USERNAME

使用具有使用root或admin权限的帐号（译注：即拥有su权限的账号）代替USERNAME。

在这之后，运行 ecryptfs-migrate-home –u USERNAME 命令加密home文件夹。

使用被加密的账号第一次登录后，你将会看到如下截图的界面，包含更多关于加密home文件夹的信息。

要创建带有加密home目录的用户，运行下面的命令：

adduser –encrypt-home USERNAME

试试看吧!

via: http://www.liberiangeek.net/2013/09/daily-ubuntu-tips-protect-home-folders/

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：rogetfan 校对：jasminepeng

最近在做中文MAN手册的翻译，发现MAC系统中的MAN命令不能像多数Linux发行版那样很好的显示中文MAN手册。

根据查找的资料，找到了解决方法：

1、首先要更新你的系统中的 groff 包，MAC中（10.8和10.9）的groff是1.18，是几年的版本了，需要升级，可以下载最新的groff 1.22 编译或者通过 port 来安装。

2、需要修改MAN的配置文件：

sudo vi /private/etc/man.conf

修改NROFF配置为：

NROFF preconv -e utf8 | /opt/local/bin/groff -Wall -mtty-char -Tutf8 -mandoc -c

这样就可以将UTF8编码的MAN页面通过转码而被groff识别。

修改PAGER配置为：

PAGER /usr/bin/less -isR

这样可以避免MAN手册页面中的ANSI Escape字符序列干扰（用于控制显示粗体等格式）

保存即可。

顺便，也说下如何彩色显示MAN的方法。

在环境变量中增加如下：

export GROFF_NO_SGR=1
export LESS_TERMCAP_mb=$'\E[01;36m'
export LESS_TERMCAP_md=$'\E[01;36m'
export LESS_TERMCAP_me=$'\E[0m'
export LESS_TERMCAP_se=$'\E[0m'
export LESS_TERMCAP_so=$'\E[01;44;33m'
export LESS_TERMCAP_ue=$'\E[0m'
export LESS_TERMCAP_us=$'\E[01;33m'

这样MAN就是彩色了，如果希望调整颜色，可以相应修改上述的Escape代码。

不过这种方法有个副作用就是，会扰乱env这样的命令输出的显示。

所以，更好的解决方式是，使用env命令来重新定义man命令的环境：

man() {
  env GROFF_NO_SGR=1 \
    LESS_TERMCAP_mb=$'\E[1;36m' \
    LESS_TERMCAP_md=$'\E[1;36m' \
    LESS_TERMCAP_me=$'\E[0m' \
    LESS_TERMCAP_se=$'\E[0m' \
    LESS_TERMCAP_so=$'\E[1;44;33m' \
    LESS_TERMCAP_ue=$'\E[0m' \
    LESS_TERMCAP_us=$'\E[1;33m' \
    man "$@"
}

以上可以放到你的/etc/bashrc 里面。

对于刚刚开始使用Ubuntu并想安装谷歌Chrome浏览器的新用户来说，本文所介绍的方法是最快捷的。在Ubuntu上安装谷歌Chrome的方法有很多。一些用户喜欢直接在谷歌Chrome下载页面获得 deb 进行安装。

另一些用户喜欢通过来自Chromium的PPA进行安装。我更喜欢通过 wget 命令下载安装。通过命令行的方式是最快的，也是这篇文章想要告诉你的。

可能你已经知道，谷歌Chrome已经完成屌丝的逆袭，成为最流行的网络浏览器之一。实际上，这也是我最喜欢的浏览器。我最开始使用的是Internet Explorer，然后换成Firefox，最后又换成了谷歌Chrome。

我并不是想让你换浏览器，但是如果你想要在Ubuntu下使用Chrome，那么就去安装它吧。

要开始安装Chrome，你有一些选择。首先你可以使用浏览器去访问谷歌Chrome下载页面然后下载一个拷贝。如果你不喜欢使用命令行，你可以使用这个方法。

而对于喜欢使用终端命令行的用户来说，可以使用以下命令来下载。

cd /tmp

对于谷歌Chrome32位版本，使用如下链接：

wget https://dl.google.com/linux/direct/google-chrome-stable\_current\_i386.deb

对于64位版本可以使用如下链接下载：

wget https://dl.google.com/linux/direct/google-chrome-stable\_current\_amd64.deb

下载完后，运行如下命令安装。

sudo dpkg -i google-chrome*; sudo apt-get -f install

然后就搞定了！安装完成后，到Unity Dash搜索Chrome就可以启动它了。

使用愉快!

来自: http://www.liberiangeek.net/2013/10/daily-ubuntu-tips-install-google-chrome-browser/

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：SCUSJS 校对：Caroline

对于刚开始使用Ubuntu的用户和新手来说，尤其是从Ubuntu中不在包含旧式的用户和组的管理工具后，管理用户和组变的富有挑战性。在先前Ubuntu的版本下，用户可以通过Gnome系统工具下的用户管理工具轻松的管理用户和组。

现在，在Ubuntu上没有了这个工具，现在唯一的工具也仅仅允许你创建、管理和删除用户，所以如果你需要在Ubuntu中从组里面添加或删除用户，那么你将需要用到命令行终端或控制台。

举个例子，如果你想要让某些用户访问文件或提升他们的访问权限，最好方式就是改变组的权限。你可以创建一个组，接着给这个组正确的权限，在添加用户到组时，用户可以获得与组相同的权限。

因为当前Ubuntu不能用工具轻易的管理组权限，这个简洁的教程，将告诉你如何用命令行完成以上操作，这仅仅是一行代码，一旦你理解了，这并不难。

开始吧，按Ctrl-Alt-T打开终端。

查看Ubuntu上所有的组，键入命令groupmod并（连按三次tab键）

groupmod <连按三次tab键>

这会列出现在你系统上的所有用户组，现在添加用户到已存在的组吧，运行下列命令：

sudo adduser 用户名 组名

例如，如果你想添加Richard到sudo组，运行下列命令：

sudo adduser richard sudo

好了，去验证用户的相关组，运行下列命令：

id richard

试试吧!

via: http://www.liberiangeek.net/2013/09/daily-ubuntu-tips-adding-users-existing-groups/

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：Luoxcat 校对：wxy

apt-fast是一个为 apt-get 和 aptitude 做的“ shell脚本封装 ”，通过对每个包进行并发下载的方式可以大大减少APT的下载时间。apt-fast使用aria2c或axel下载管理器来减少APT下载时间。就像传统的apt-get包管理器一样，apt-fast支持几乎所有的apt-get功能，如， install , remove , update , upgrade , dist-upgrade 等等，并且更重要的是它也支持proxy。

在Ubuntu上安装apt-fast

使用以下PPA去安装apt-fast。apt-fast开发者说：“ 一些发行版，如PCLinux已经在他们默认的仓库中包括了apt-fast 。” 我希望它将来也包含在Ubuntu/Debian的默认仓库中。

添加apt-fast的PPA，在终端中输入以下命令。

sudo add-apt-repository ppa:apt-fast/stable

用命令更新源：

sudo apt-get update

使用命令安装apt-fast：

sudo apt-get install apt-fast

在安装期间，它将要求你输入下载包的最大并发链接数。

在下一个对话框里面，会问你是否要禁止apt-fast的确认对话框。选择No并继续安装。如果你选择Yes，apt-fast在安装软件包时不会问你确认与否。

我发现 aria2 下载管理器已经随着apt-fast的安装而自动安装。所以，你不必单独安装aria2。

如果你想重新配置apt-fast选项，你可以使用命令：

sudo dpkg-reconfigure apt-fast

用法

与apt-get功能相似，我们可以使用：

apt-fast install package
apt-fast remove package
apt-fast update
apt-fast upgrade
apt-fast dist-upgrade

及更多命令。

这是一个正在工作中的apt-fast包管理器：

创建别名（可选）

编辑 ~/.bashrc 文件在末尾添加下面这行。

alias apt-get='apt-fast'

或者简单运行以下命令在你的 ~/.bashrc 中添加它。

sudo echo "alias apt-get='apt-fast'" >> ~/.bashrc

从现在每当你运行apt-get命令去移除，更新和升级包时，它将在后台自动使用apt-fast。听起来很酷吧？

在测试期间，当下载包时我发现它与apt-get相比非常快。试一试，你一定会赞同我的看法。感谢阅读！！

via: http://www.unixmen.com/improve-apt-get-download-speed-apt-fast/

译者：Vito 校对：Caroline

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出