简介：这是一份详细指南，我将会向你展示如何手动或通过浏览器轻松安装 GNOME Shell 扩展 Extension 。

在讨论 如何在 Ubuntu 17.10 上安装主题 一文时，我简要地提到了 GNOME Shell 扩展，它用来安装用户主题。今天，我们将详细介绍 Ubuntu 17.10 中的 GNOME Shell 扩展。

我可能会使用术语 GNOME 扩展而不是 GNOME Shell 扩展，但是这两者在这里具有相同的含义。

什么是 GNOME Shell 扩展？如何安装 GNOME Shell 扩展，以及如何管理和删除 GNOME Shell 扩展？我会一一解释所有的问题。

在此之前，如果你喜欢视频，我已经在 FOSS 的 YouTube 频道 上展示了所有的这些操作。我强烈建议你订阅它来获得更多有关 Linux 的视频。

什么是 GNOME Shell 扩展？

GNOME Shell 扩展 根本上来说是增强 GNOME 桌面功能的一小段代码。

把它看作是你的浏览器的一个附加组件。例如，你可以在浏览器中安装附加组件来禁用广告。这个附加组件是由第三方开发者开发的。虽然你的 Web 浏览器默认不提供此项功能，但安装此附加组件可增强你 Web 浏览器的功能。

同样， GNOME Shell 扩展就像那些可以安装在 GNOME 之上的第三方附加组件和插件。这些扩展程序是为执行特定任务而创建的，例如显示天气状况、网速等。大多数情况下，你可以在顶部面板中访问它们。

也有一些 GNOME 扩展在顶部面板上不可见，但它们仍然可以调整 GNOME 的行为。例如，有一个这样的扩展可以让鼠标中键来关闭应用程序。

安装 GNOME Shell 扩展

现在你知道了什么是 GNOME Shell 扩展，那么让我们来看看如何安装它吧。有三种方式可以使用 GNOME 扩展：

• 使用来自 Ubuntu （或你的 Linux 发行版）的最小扩展集
• 在 Web 浏览器中查找并安装扩展程序
• 下载并手动安装扩展

在你学习如何使用 GNOME Shell 扩展之前，你应该安装 GNOME Tweak Tool。你可以在软件中心找到它，或者你可以使用以下命令：

sudo apt install gnome-tweak-tool

有时候，你需要知道你正在使用的 GNOME Shell 的版本，这有助于你确定扩展是否与系统兼容。你可以使用下面的命令来找到它：

gnome-shell --version

1. 使用 gnome-shell-extensions 包 [最简单最安全的方式]

Ubuntu（以及其他几个 Linux 发行版，如 Fedora ）提供了一个包，这个包有最小集合的 GNOME 扩展。由于 Linux 发行版经过测试，所以你不必担心兼容性问题。

如果你不想费神，你只需获得这个包，你就可以安装 8-10 个 GNOME 扩展。

sudo apt install gnome-shell-extensions

你将需要重新启动系统（或者重新启动 GNOME Shell，我具体忘了是哪个）。之后，启动 GNOME Tweaks，你会发现一些扩展自动安装了，你只需切换按钮即可开始使用已安装的扩展程序。

2. 从 Web 浏览器安装 GNOME Shell 扩展

GNOME 项目有一个专门用于扩展的网站，不干别的，你可以在这里找到并安装扩展，并管理它们，甚至不需要 GNOME Tweaks Tool。

• GNOME Shell Extensions Website

但是为了安装 Web 浏览器扩展，你需要两件东西：浏览器附加组件和本地主机连接器。

步骤 1： 安装 浏览器附加组件

当你访问 GNOME Shell 扩展网站时，你会看到如下消息：

“要使用此站点控制 GNOME Shell 扩展，你必须安装由两部分组成的 GNOME Shell 集成：浏览器扩展和本地主机消息应用。”

你只需在你的 Web 浏览器上点击建议的附加组件链接即可。你也可以从下面的链接安装它们：

• 对于 Google Chrome、Chromium 和 Vivaldi： Chrome Web 商店
• 对于 Firefox： Mozilla Addons
• 对于 Opera： Opera Addons

步骤 2： 安装本地连接器

仅仅安装浏览器附加组件并没有帮助。你仍然会看到如下错误：

“尽管 GNOME Shell 集成扩展正在运行，但未检测到本地主机连接器。请参阅文档以获取有关安装连接器的信息。”

这是因为你尚未安装主机连接器。要做到这一点，请使用以下命令：

sudo apt install chrome-gnome-shell

不要担心包名中的 “chrome” 前缀，它与 Chrome 无关，你无需再次安装 Firefox 或 Opera 的单独软件包。

步骤 3： 在 Web 浏览器中安装 GNOME Shell 扩展

一旦你完成了这两个要求，你就可以开始了。现在，你将看不到任何错误消息。

一件好的做法是按照 GNOME Shell 版本对扩展进行排序，但这不是强制性的。这是因为开发人员是为其当前的 GNOME 版本创建的扩展。而在一年之内，会发布两个或更多 GNOME 发行版本，但开发人员没有时间（在新的 GNOME 版本上）测试或更新他/她的扩展。

因此，你不知道该扩展是否与你的系统兼容。尽管扩展已经存在很长一段时间了，但是有可能在最新的 GNOME Shell 版本中，它也能正常工作。同样它也有可能不工作。

你也可以去搜索扩展程序。假设你想要安装有关天气的扩展，只要搜索它并选择一个搜索结果即可。

当你访问扩展页面时，你会看到一个切换按钮。

点击它，你会被提示是否要安装这个扩展：

显然，直接安装就好。安装完成后，你会看到切换按钮已打开，旁边有一个设置选项。你也可以使用设置选项配置扩展，也可以禁用扩展。

你也可以在 GNOME Tweaks Tool 中配置通过 Web 浏览器安装的扩展：

你可以在 GNOME 网站中 已安装的扩展部分 下查看所有已安装的扩展。

使用 GNOME 扩展网站的一个主要优点是你可以查看扩展是否有可用的更新，你不会在 GNOME Tweaks 或系统更新中得到更新（和提示）。

3. 手动安装 GNOME Shell 扩展

你不需要始终在线才能安装 GNOME Shell 扩展，你可以下载文件并稍后安装，这样就不必使用互联网了。

去 GNOME 扩展网站下载最新版本的扩展。

解压下载的文件，将该文件夹复制到 ~/.local/share/gnome-shell/extensions 目录。到主目录下并按 Ctrl+H 显示隐藏的文件夹，在这里找到 .local 文件夹，你可以找到你的路径，直至 extensions 目录。

一旦你将文件复制到正确的目录后，进入它并打开 metadata.json 文件，寻找 uuid 的值。

确保该扩展的文件夹名称与 metadata.json 中的 uuid 值相同。如果不相同，请将目录重命名为 uuid 的值。

差不多了！现在重新启动 GNOME Shell。 按 Alt+F2 并输入 r 重新启动 GNOME Shell。

同样重新启动 GNOME Tweaks Tool。你现在应该可以在 Tweaks Tool 中看到手动安装的 GNOME 扩展，你可以在此处配置或启用新安装的扩展。

这就是安装 GNOME Shell 扩展你需要知道的所有内容。

移除 GNOME Shell 扩展

你可能想要删除一个已安装的 GNOME Shell 扩展，这是完全可以理解的。

如果你是通过 Web 浏览器安装的，你可以到 GNOME 网站的以安装的扩展部分 那移除它（如前面的图片所示）。

如果你是手动安装的，可以从 ~/.local/share/gnome-shell/extensions 目录中删除扩展文件来删除它。

特别提示：获得 GNOME Shell 扩展更新的通知

到目前为止，你已经意识到除了访问 GNOME 扩展网站之外，无法知道更新是否可用于 GNOME Shell 扩展。

幸运的是，有一个 GNOME Shell 扩展可以通知你是否有可用于已安装扩展的更新。你可以从下面的链接中获得它：

• Extension Update Notifier

你如何管理 GNOME Shell 扩展？

我觉得很奇怪不能通过系统更新来更新扩展，就好像 GNOME Shell 扩展不是系统的一部分。

如果你正在寻找一些建议，请阅读这篇文章： 关于最佳 GNOME 扩展。同时，你可以分享有关 GNOME Shell 扩展的经验。你经常使用它们吗？如果是，哪些是你最喜欢的？

via: https://itsfoss.com/gnome-shell-extensions/

作者：Abhishek Prakash 译者：MjSeven 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

问题：我的磁盘上有额外的空间，所以我想要扩展其上创建的现存的XFS文件系统，以完全使用额外空间。怎样才是扩展XFS文件系统的正确途径？

XFS是一个开源的（GPL）日志文件系统，最初由硅谷图形（SGI）开发，现在大多数的Linux发行版都支持。事实上，XFS已被最新的CentOS/RHEL 7采用，成为其默认的文件系统。在其众多的特性中，包含了“在线调整大小”这一特性，使得现存的XFS文件系统在已经挂载的情况下可以进行扩展。然而，对于XFS文件系统的缩减却还没有支持。

要扩展一个现存的XFS文件系统，你可以使用命令行工具xfs\_growfs，这在大多数Linux发行版上都默认可用。由于XFS支持在线调整大小，目标文件系统可以挂在，也可以不挂载。

下面展示了xfs\_growfs的基本用法：

作为目标XFS文件系统来扩展，你可以指定挂载点、磁盘分区或者逻辑卷（在使用LVM时），使用数据块数量来指定新的XFS文件系统的大小。你可以使用xfs\_info命令行工具来检查数据块大小和数量：

要将XFS文件扩展到1986208：

$ sudo xfs_growfs /dev/centos/root -D 1986208

如果你不使用“-D”选项来指定大小，xfs\_growfs将会自动扩展XFS文件系统到最大的可用大小。

$ sudo xfs_growfs /dev/centos/root

注意，当你扩展一个现存的XFS文件系统时，必须准备好事先添加用于XFS文件系统扩展的空间。这虽然是很显然的事，但是如果在所在的分区或磁盘卷上没有空闲空间可用的话，xfsgrowfs就没有办法了。同时，如果你尝试扩展XFS文件系统大小到超过磁盘分区或卷的大小，xfsgrowfs将会失败。

via: http://ask.xmodulo.com/expand-xfs-file-system.html

译者：GOLinux 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

极少Linux桌面像GNOME 3一样饱受争议。自发布以来，它被奚落，被挖苦，还被痛恨。事情是，它实际上是一个很不错的桌面。它牢固、可靠、稳定、优雅、简洁……而且带有一些小的调整和附加的东西，它可以做成市面上最高效、最友好的桌面之一。

当然，什么才是高效而又/或者是用户友好的桌面呢？那取决于观念——每个人都有的东西。归根到底，我的目标是帮助你快速访问你要用到的应用和文件。简单吧。不管你信不信，将GNOME 3一步一步变成更为高效而又用户友好的世界是一项十分容易的任务——你只需要知道哪里去查看以及做些什么即可。在这里，我会引领你去往正确的方向。

我决定从这里开始着手这个事情，首先安装一个干净的Ubuntu GNOME发行版开始，该安装包含有一个GNOME 3.12桌面。在以GNOME为中心的桌面准备好后，就该开始对它进行微调了。

添加窗口按钮

出于一些未知的原因，GNOME的开发者们决定对标准的窗口按钮（关闭，最小化，最大化）不屑一顾，而支持只有单个关闭按钮的窗口了。我缺少了最大化按钮（虽然你可以简单地拖动窗口到屏幕顶部来将它最大化），而且也可以通过在标题栏右击选择最小化或者最大化来进行最小化/最大化操作。这种变化仅仅增加了操作步骤，因此缺少最小化按钮实在搞得人云里雾里。所幸的是，有个简单的修复工具可以解决这个问题，下面说说怎样做吧：

默认情况下，你应该安装了GNOME优化工具（GNOME Tweak Tool）。通过该工具，你可以打开最大化或最小化按钮（图1）。

图 1: 添加回最小化按钮到GNOME 3窗口

添加完后，你就可以看到最小化按钮了，它在关闭按钮的左边，等着为你服务呢。你的窗口现在管理起来更方便了。

同样在这个优化工具中，你也可以对GNOME进行大量其它有帮助的配置：

• 设置窗口聚焦模式
• 设置系统字体
• 设置GNOME主题
• 添加启动应用
• 添加扩展

添加扩展

GNOME 3的最佳特性之一，就是shell扩展，这些扩展为GNOME带来了各种类别的有用特性。关于shell扩展，没必要从包管理器去安装。你可以访问GNOME Shell扩展站点，搜索你想要添加的扩展，点击扩展列表，点击打开按钮，然后扩展就安装完成了；或者你也可以从GNOME优化工具中添加它们（你在网站上会找到更多可用的扩展）。

注：你可能需要在浏览器中允许扩展安装。如果出现这样的情况，你会在第一次访问GNOME Shell扩展站点时见到警告信息。当出现提示时，只要点击允许即可。

令人印象更为深刻的（而又得心应手的）扩展之一，就是Dash to Dock。

该扩展将Dash移出应用程序概览，并将它转变为相当标准的停靠栏（图2）。

图 2: Dash to Dock添加一个停靠栏到GNOME 3

当你添加应用程序到Dash后，他们也将被添加到Dash to Dock。你也可以通过点击Dock底部的6点图标访问应用程序概览。

还有大量其它扩展致力于将GNOME 3打造成一个更为高效的桌面，在这些不错的扩展中，包括以下这些：

• 最近项目: 添加一个最近使用项目的下拉菜单到面板。
• Firefox书签搜索: 从概览搜索（并启动）书签。
• 跳转列表: 添加一个跳转列表弹出菜单到Dash图标（该扩展可以让你快速打开和程序关联的新文档，甚至更多）
• 待办列表: 添加一个下拉列表到面板，它允许你添加项目到该列表。
• 网页搜索框: 允许你通过敲击Ctrl+空格来快速搜索网页并输入一个文本字符串（结果在新的浏览器标签页中显示）。

添加一个完整停靠栏

如果Dash to dock对于你而言功能还是太有限（你想要“通知区域”，甚至更多），那么向你推荐我最喜爱的停靠栏之一Cairo Dock（图3）。

图 3: Cairo Dock待命

在将Cairo Dock添加到GNOME 3后，你的体验将成倍地增长。从你的发行版的包管理器中安装这个优秀的停靠栏吧。

不要将GNOME 3看作是一个效率不高的，用户不友好的桌面。只要稍作调整，GNOME 3可以成为和其它可用的桌面一样强大而用户友好的桌面。

via: http://www.linux.com/learn/tutorials/781916-easy-steps-to-make-gnome-3-more-efficient

作者：Jack Wallen 译者：GOLinux 校对： wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

当提到桌面环境时，对你来说选择一个合适的可能是个值得深思的个人问题。在这篇文章中，我会比较Gnome和KDE这两种最为流行的Linux桌面环境之间的不同之处，也会通过对比它们的优缺点来探究每一种桌面环境所能提供的功能。

第一印象

第一眼看到桌面，你可能会觉得KDE看起来比Gnome更光亮，并提供一个更友好的科技外观。此外，如果你习惯于Windows环境，屏幕底部的菜单和按钮布局会让你感觉KDE看起来更熟悉一些。你可以很容易地找到Kmenu，启动程序以及仅仅点击几下鼠标就能找到文档。

KDE的另一个重要和熟悉的好处是方便地在每个打开的文档、图片和应用中使用最小化和关闭按钮。对于那些习惯其它平台的人来说，这些特性可能会认为是理所当然的。但是考虑到对于像Gnome这样不再提供一个真正的最小化选项的桌面来说，这里是值得给予KDE支持的。

第一次加载进入Gnome 3，如果你来自另一个平台，它的桌面可能被认为是很奇怪的。像经典的Gnome一样，你想访问的文档和工具并不位于屏幕的底部。让新手们感到更陌生的是，关闭已经打开的窗口的方法是如此的“与众不同”。然而，站在支持Gnome3的角度上，我发现只要你习惯了这种新的做事方式，会觉得这是一段相当愉快的经历。我所知道的已经试用过Gnome3的新用户们也普遍地感觉良好。

小工具和扩展

随着我们深入了解Gnome和KDE提供的扩展和小工具，这两种桌面环境之间的差别会越来越大。尽管它们都能提供你可以启动的附件以增强桌面体验，但是它们在如何处理扩展功能上的分界并不相同。

KDE采用一种有趣的方式，即你可以桌面小部件划分到称为“活动区”的分组中。这使得你可以创建一个包含一系列桌面小部件的活动区，以处理特定的工作流。

相反地，Gnome按照另一种方式定义活动区。Gnome使它的活动区更加基于任务和应用，而不是以小部件为中心。例如，如果我正在使用多个应用程序，切换到Gnome活动区视图允许你能够可视化地、及时地访问每一个任务。

设置你的桌面

虽然在通过GUI提供充足的设置方面Gnome做得越来越好，但KDE依然是这个领域的王者。（译注：对于这一点，不同的人有不同的看法。）

使用KDE，你可以通过设置去控制几乎桌面的每一个方面。一些诸如OpenSUSELinux发行版，通过紧密地把它们的工具 (YaST) 集成到KDE的设置环境中，在这方面做得更好。

随着Gnome3之后的Gnome桌面更新，我发现的最显著的地方是KDE正在通过易于使用的设置来提供更加强大的功能。Gnome往往把特定于应用程序的设置放在一个容易找到的每个应用程序的地方。

但是KDE倾向于为应用程序提供更细粒度的控制。我最喜欢的例子之一是Kontact vs Evolution。它们分别是Gnome和KDE上很强大的个人信息管理软件。但不同的是，Kontact是一套附带为每个应用程序绑定一套控制的应用程序，而Evolution只是拥有有限控制的单个应用程序。在其它特定于桌面的应用中，AmaroK vs Rhythmbox 也是如此。

文件管理

当涉及到为你的桌面寻找合适的文件管理器时，Gnome和KDE提供的默认选择都能为你完成这项工作。Nautilus是Gnome的默认文件管理器，而KDE提供Dolphin 作为它的默认文件管理器。

除此之外，我发现Nautilus为Gnome用户提供一个光鲜的、易用的文件管理工具，不会使Linux的新用户们不知所措。然而，回到KDE上，对于那些想要深入控制的人，Dolphin是一个高度可配置的，而不是适合新手的文件管理方案。

如果简单地观察每个文件管理器的侧边栏，你会注意到Nautilus提供最直接的导航方式。但是，KDE的Dolphin在诸如上一次使用文件的日期和其它相关选项的特性上做得更好。

如果你是高级的Linux用户，你很可能发现自己被Dolphin吸引，因为它提供了最多的选择和控制。对于那些不想通过复杂的控制导航文件的人，Nautilus在简单性上更胜一筹。

桌面应用

经常在Linux爱好者中引发分歧的一个话题是，宣称某个桌面可以提供更好的默认应用。其实，这就是Gnome和KDE当前所处的情况。

我在这个方面的发现是：在一些方面，Gnome不费吹灰之力就能胜出。例如，GIMP、Evince和Pidegin相对它们在KDE上的同类来说更好用。而以我之见，Kmail则是另一种应用程序，它带给KDE的新用户们一个坏印象。像这类的应用过于复杂，并且在一般情况下，使用起来难以捉摸。

在另一方面，也有一些有价值的地方来支持KDE。Calligra 对比 AbiWord 对于KDE来说是轻松取胜的，因为LibreOffice 并不是一个“真正的”Gnome特有的应用。因为它是很多Linux发行版的默认套件，而不是桌面环境的默认选择。

最后，Linux最神奇的地方之一是你可以安装GTK或者Qt库，享受最符合你需求的应用程序带来的好处（译注：即使用另外一种桌面的应用）。对我自己，我发现在大部分情况下，Gnome的默认应用程序是明显的赢家。

结语

如果我发现自己被困在一座岛上，只有一种可用的桌面环境，那它必须是Gnome。虽然我喜欢KDE的某些方面胜过Gnome，但总体上我觉得Gnome可以花更少的功夫去持续使用。我常常发现使用KDE搞砸了一堆配置，甚至更糟糕，譬如奇怪的警告声称我的声卡找不到。在Gnome环境下，我从没有遇到这些问题。

因为我珍惜我的时间和理智，所以我会持续推荐使用Gnome而不是KDE；同时在适当的时候建议一些KDE应用。对于任何声称KDE更容易使用的人，我想说对于我而言，从长远来看简单地学习Gnome的做事方法给我带来了更大的稳定性。

via: http://www.datamation.com/open-source/kde-vs-gnome-settings-apps-widgets-1.html

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：KayGuoWhu 校对：wxy