你好！准备好阅读下一篇文章了么？在本篇中，我们将会讨论辅助显示。辅助显示是一些小的LCD屏幕；大多数小于或等于128x64。接着，我们会讨论用户空间IO驱动，一些虚拟驱动，Hyper-V，开发中驱动，IOMMU，和其他一些内核特性。

第一个配置辅助显示的驱动是"KS0108 LCD Controller"。KS0108 LCD Controller是由三星制造的图形控制器。

下面可以设置LCD并口地址(Parallel port where the LCD is connected)。第一个并口地址是0x378，下一个是0x278，第三个是0x3BC。这些不是地址唯一的选择。大多数人不需要改变这个。shell命令"cat /proc/ioports"会列出可用的并口和地址。

内核可以设置KS0108 LCD 控制器的写入延时到并口(Delay between each control writing (microseconds))。默认的值大部分是正确的，因此一般不需要更改。

"CFAG12864B LCD"屏幕是一块128x64，双色LCD屏幕。这块屏幕依赖于KS0108 LCD控制器。

可以改变这些LCD屏幕的刷新率(Refresh rate (hertz))。通常上，更高的刷新率会导致更多的CPU活动。这意味着一个缓慢的系统需要一个更低的刷新率。

设置完辅助显示后，接着设置"Userspace I/O drivers"。用户空间系统允许用户的应用和进程访问内核中断和内存地址。启用了它，一些驱动可以放在用户空间。

"generic Hilscher CIF Card driver"用于Profibus卡和Hilscher CIF卡。

"Userspace I/O platform driver"在用户空间创建通用驱动系统。

下一个驱动和上面的相同，但是增加IRQ处理(Userspace I/O platform driver with generic IRQ handling)。

下面的驱动又像前面的一个，但是增加了动态内存支持(Userspace platform driver with generic irq and dynamic memory)。

下面，是一些供应商/设备特性的驱动。

接着是一些通用PCI/PCIe卡驱动(Generic driver for PCI 2.3 and PCI Express cards)。

下面的驱动用于"VFIO support for PCI devices"。VFIO代表Virtual Function Input/Output(虚拟功能输入/输出)。VFIO允许设备直接以安全方式访问用户空间。

"VFIO PCI support for VGA devices"允许VGA通过VFIO被PCI支持。

接下来是virtio驱动。virtio是一个IO虚拟化平台。这个虚拟软件用于操作系统虚拟化。这在Linux系统上的虚拟机上运行一个操作系统时需要。

我们第一个可以配置的virtio驱动是"PCI driver for virtio devices"。这允许虚拟访问PCI

"Virtio balloon driver"允许虚拟系统的内存根据需要扩展或减少。通常上，没有人希望在需要内存的时候，虚拟系统保留它可能不会使用的内存。

下面的驱动允许内存映射到virtio设备(Platform bus driver for memory mapped virtio devices)。

如果Linux内核需要运行在微软的Hyper-V系统上，那么启用这个驱动(Microsoft Hyper-V client drivers)。这允许Linux能够成为Hyper的访客/客户端系统。

下面，我们会配置处于开发阶段的驱动。这些驱动正在开发当中，可能会变化很快，或者还没到Linux内核的质量标准。这个分类中的驱动只有Android驱动(在内核3.9.4中)。是的，Andorid使用Linux内核，这使得Andorid变成了一个Linux系统。然而，这仍然有争议。如果内核是用于Android，那么最好启用所有的驱动。

"Android Binder IPC Driver"提供了对于Binder的支持，它允许Andorid系统进程间相互通信。

下面可以启用ashmen驱动(Enable the Anonymous Shared Memory Subsystem)。Ashmem代表"Anonymous SHared MEMory"(虚拟内存共享)或者"Android SHared MEMory"(Andorid共享内存)。

"Android log driver"提供了完整的Andorid日志系统。

"Timed output class driver" 和 "Android timed gpio driver"允许Andorid系统操作GIP引脚并在超时后取消操作。

"Android Low Memory Killer"会在需要更多内存关闭进程。这个特性会杀死不再使用或活跃的任务。

"Android alarm driver"使内核在设定的间隔后唤醒。

在配置完开发阶段的驱动后，下面的驱动用于X86平台。这些驱动是 X86 (32-bit)的供应商/设备特定硬件。

下一个驱动是"Mailbox Hardware Support"。这个框架控制邮箱队列和硬件邮箱系统的中断信号。

"IOMMU Hardware Support"链接内存到能够使用DMA的设备上。IOMMU增强了DMA。IOMMU映射地址并阻止故障设备访问内存。IOMMU同样允许硬件访问比没有IOMMU更多内存。

"AMD IOMMU support"提供了对AMD设备更好的IOMMU支持。

对于AMD IOMMU支持存在调试特性(Export AMD IOMMU statistics to debugfs)。

存在一个对于AMD硬件的更新版本的IOMMU驱动(AMD IOMMU Version 2 driver)。

Linux内核同样支持对Intel设备的IOMMU驱动支持(Support for Intel IOMMU using DMA Remapping Devices)。

一些设备可能会接受不同的电压和时钟频率。这个驱动允许操作系统控制设备的电压输出和时钟频率(Generic Dynamic Voltage and Frequency Scaling (DVFS) support)。启用了这个驱动，可以启用下面的那些对于电源/性能管理特性。

"Simple Ondemand"就像上面的，但是只会基于设备活动改变时钟频率。通常上，更多的活动意味着设备需要更快的时钟速率来使用更多的资源需求。

"Performance"允许系统设置最高支持的时钟速度以满足最好的性能。这会增加电源消耗。

"Powersave"会设置时钟频率到最低以节约电源。

"Userspace"允许用户空间设置时钟频率。

"External Connector Class (extcon) support"使得用户空间可以监视外部连接器如USB和AC口。这允许应用了解是否插入了线缆。用户几乎都希望启用这个。如果任何人由于某个合理的理由禁用了它，请告诉我们为什么这么做。

"GPIO extcon support"驱动就像上面的驱动，但是它只对于GPIO管脚。

接下来是不同的供货商/设备特定的内存控制器(Memory Controller drivers)。内存芯片控制器可能是独立的设备或者内置在内存芯片上。这些控制器管理这输入和输出的数据流。

"Industrial I/O support"驱动提供了标准的传感器接口而不管总线的类型(像PCIe、spi、GPIO等等)。IIO是"Industrial I/O support"(工业IO)的通用缩写。

Linux内核提供了大量不同的加速器、放大器模数转换器、惯性测量单元、光敏传感器、磁场传感器和其他许多传感器和转换器的支持。

"Intel Non-Transparent Bridge support"驱动支持连接到系统的PCIe硬件桥。所有到映射内存的写入会镜像到两个系统中。

"VME bridge support"和上面的相同除了桥使用的是VME，这是一个不同的总线标准。

"Pulse-Width Modulation (PWM) Support"通过调节从这些设备收到的平均功率调节背光灯和风扇速度。

"IndustryPack bus support"提供了对IndustryPack总线标准的支持。

下一篇文章，我们会继续配置固件驱动。谢谢!

via: http://www.linux.org/threads/the-linux-kernel-configuring-the-kernel-part-18.4896/

译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

你好！这篇文章会覆盖不同的驱动。

首先"virtio console"是一种用于hypervisors的虚拟控制台驱动。

"IPMI top-level message handler"是用于IPMI系统的消息管理器。IPMI代表的是"Intelligent Platform Management Interface"(智能平台管理系统)。IPMI是一种不需要shell通过网络管理系统的接口。

"/dev/nvram support"允许系统读取和写入实时时钟的内存。通常上，这个特性用于在掉电时保存数据。

下面一个驱动支持Siemens R3964包驱动(Siemens R3964 line discipline)。这个是设备对设备协议

现在，我们可以进入PCMCIA字符设备驱动。然而，大多数这里的驱动是供货商/设备特定的。

原始块设备驱动允许块设备绑定到设备文件上/dev/raw/rawN(RAW driver (/dev/raw/rawN))。这么做的好处是高效的零拷贝。然而，大多数软件更偏好通过/dev/sd** 或者 /dev/hd**访问存储设备。

下面，可以设置支持的原始设备的最大数量。

下面的驱动可以生成设备文件/dev/hpet (HPET - High Precision Event Timer)。

注意：你们中很多人可能会想知道为什么要启用这些设备文件问题。好的，这些设备文件充当了一个软件和硬件之间的接口。

通过这个驱动可以映射HPET驱动(Allow mmap of HPET)。映射是一个生成设备和文件在内存中的地址列表。文件接着可以通过内存地址更快地找到并且接着指挥硬盘从地址中得到数据。

"Hangcheck timer"用于检测系统是否被锁定。这个定时器监视着锁定进程。当一个进程被冻结了，定时器就开启。当定时器停止后，如果进程还没有重启或者关闭，那么定时器会强迫进程关闭。

引用Linus Torvalds的话：可移植性是对于那些无法写新程序的人而言的。

使用Trusted Computing Group(可信赖计算组)规范的TPM安全芯片会需要这个驱动(TPM Hardware Support)。

现在，我们可以进入I2C设备。I2C代表的是"Inter-Integrated Circuit"(内部集成电路)并经常被成为"eye two see"。然而，一些人会说"eye squared see"。I2C是一种串行总线标准。

一些旧的软件将I2C适配器作为类设备，但是如今的软件不会这么做(Enable compatibility bits for old user-space)。所以，这个驱动会提供对旧软件的向后支持。

接下来，可以生成I2C设备文件(I2C device interface)。

I2C可以通过这个驱动提供复用支持(I2C bus multiplexing support)。

I2C可以通过这个驱动支持GPIO控制的复用(GPIO-based I2C multiplexer)。

对于开发者用这个驱动可以在I2C和SMBus上执行不同的测试(I2C/SMBus Test Stub)。

I2C系统启用这个特性可以生成调试信息(I2C Core debugging messages)。

下一个驱动生成额外的I2C调试信息(I2C Algorithm debugging messages)。

引用Linus Torvalds的话：Linux中没有原始设备的原因似乎我个人任何原始设备是一个愚蠢的注意。

下面的驱动会使I2C驱动生成调试信息(I2C Bus debugging messages)。

接下来，我们有串行外设接口(Serial Peripheral Interface)支持(SPI support)。SPi是一种用于SPI总线的同步串行协议。

在这之后，有一个驱动用于高速同步串行接口(High speed synchronous Serial Interface support)支持(HSI support)。HSI是一种同步串行协议。

PPS同样在Linux内核中支持(PPS support)。

"IP-over-InfiniBand"驱动支持IP包通过InfiniBand(译注：一种无限带宽技术)传输。

在这之后，有一个调试驱动用于IP-over-InfiniBand(IP-over-InfiniBand debugging)。

SCSI的RDMA协议同样可以通过InfiniBand传输(InfiniBand SCSI RDMA Protocol)。

这里同样有一种通过InfiniBand传输iSCSI协议的扩展(iSCSI Extensions for RDMA (iSER))。

有时候，错误发生在了整个系统必须知道的核心系统中(EDAC (Error Detection And Correction) reporting)。这个驱动发送核心给系统。通常地，这类底层错误由处理器中报告并接着由这个驱动让其他系统进程知道或者处理错误。

这个驱动提供了在老版本中的sysfs中使用的过时EDAC的支持(EDAC legacy sysfs)。

EDAC可以用来设置发送调试信息给Linux的日志系统(Debugging)。

引用Linus Torvalds的话：没有人可以第一次创造如此好的代码，除了我。

"Machine Check Exceptions"(机器检测异常)(MCEs)通过这个驱动被转化成可读的信息(Decode MCEs in human-readable form (only on AMD for now))。MCEs是由CPU检测到的硬件错误。MCEs通常触发内核错误。

将MCE解码成可读的形式的过程可以被注射用于测试错误处理(Simple MCE injection interface over /sysfs)。

下一个驱动允许错误在内存中被检测到并纠正(Main Memory EDAC (Error Detection And Correction) reporting)。

下面，还有很多用于特定设备组的检测和纠正错误的驱动。

引用Linus Torvalds的话：理论和实践有时会冲突。那这个发生时，理论输了。每次都是。

现在我们可以进入实时时钟("Real Time Clock")。这通常缩写为"RTC"。RTC一直跟随着时间。

下面的设定允许用户在Linux系统中使用RTC时间作为"挂钟"时间(Set system time from RTC on startup and resume)。这个挂钟是我们在桌面上或者通过"date"命令看到的时间。

另外，挂钟可以通过NTP服务器得到时间并与RTC同步(Set the RTC time based on NTP synchronization)。

一些系统有几个RTC，所以用户必须设置哪一个是默认 (RTC used to set the system time)。最好设置第一个(/dev/rtc0)为主时钟。

可以设置RTC系统的调试特性(RTC debug support)。

RTC可以使用不同的接口给予操作系统当前时间。使用sysfs会需要这个驱动(/sys/class/rtc/rtcN (sysfs))，而似乎用proc需要这个驱动 (/proc/driver/rtc (procfs for rtcN))。特殊的RTC字符设备可以生成并使用 (/dev/rtcN (character devices))。shell命令"hwclock"使用/dev/rtc,所以RTC字符设备。

下一个驱动允许在/dev接口上模拟RTC中断(RTC UIE emulation on dev interface)。这个驱动读取时钟时间并允许新的时间从/dev中检索。

RTC系统可以通过测试驱动测试(Test driver/device)。

下面，我们会讨论直接内存访问系统。DMA是硬件独立于处理器的内存访问过程。DMA增加的系统性能因为处理器将做得更少如果硬件自身做了更多的任务。不然，硬件会等待处理器完成任务。

这是调试DMA系统的调试引擎(DMA Engine debugging)。

接下来，有许多的供货商/设备特定驱动用于DMA支持。

一些DMA通过这个驱动支持大端读取和写入(Use big endian I/O register access)。

大端指的是二进制码的排列。英语国家的数字系统将数字的最大端放在左边。比如，数字17，最左的数字是放置十位的地方大于个位。在大端中，每字节最大的放在左边。字节有8位。比如：10110100。每一处都有相应的值128、64、32、16、8、4、2、1。所以提到的为被转换成十进制180。

DMA系统可以使用网络减小CPU使用(Network: TCP receive copy offload)。

"DMA Test Client"用于测试DMA系统。

下一篇文章中，我们会讨论显示/视频驱动。谢谢！

参考：Linus Torvalds的引用来自于:http://en.wikiquote.org/wiki/Linus_Torvalds

via: http://www.linux.org/threads/the-linux-kernel-configuring-the-kernel-part-17.4875/

译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

欢迎来到下一篇Linux内核文章。在本篇里，我们将讨论输入/输出端口。

首先，PS/2鼠标和AT键盘需要"i8042 PC Keyboard controller"驱动。在USB之前，鼠标和键盘使用圆形端口的PS/2端口。AT键盘是一种84键使用AT端口的IBM键盘。AT端口有5针而PS/2口有六针。

使用COM口(有时也称RS232串口)的输入设备需要这个驱动(Serial port line discipline)。COM是一种串口，意味着每次传输一位。

TravelMate笔记本需要这个特殊的驱动来使用连接到QuickPort的鼠标(ct82c710 Aux port controller)。

对于PS/2 mice、AT keyboards 和 XT keyboards的并口适配器使用这个驱动(Parallel port keyboard adapter)。

"PS/2 driver library"用于PS/2鼠标和AT键盘。

可以启用"Raw access to serio ports"来允许设备文件作为字符文件来使用。

下面，下面有一个用于"Altera UP PS/2 controller"的驱动。

PS/2复用同样需要一个驱动(TQC PS/2 multiplexer)。

ARC FPGA平台对于PS/2控制器需要特殊的驱动(ARC PS/2 support)。

注意：我想要说清楚这篇文章中讨论的PS/2控制器并不是Sony的PlayStation上的游戏控制器。这篇文章讨论的是6针鼠标/键盘端口。控制器是一种有PS/2端口的卡。

"Gameport support"提供对15针gameport的支持。gameport是一种曾经被很多游戏设备使用直到USB端口的发明的15针口。

下一个驱动是在ISA或者PnP总线卡上的gameport驱动(Classic ISA and PnP gameport support)。ISA代表"Industry Standard Architecture"(工业标准架构)并且它是一种在PCI之前的并行总线标准。PnP代表"Plug-and-Play"(即插即用)并且他是一种在ISA之前的通用标准。

"PDPI Lightning 4 gamecard support"提供了一个有gameport的游戏卡的专有驱动。

SoundBlaster Audigy卡是一种专有gameport卡(SB Live and Audigy gameport support)。

ForteMedia FM801 PCI音频控制器在卡上有一个音频控制器(ForteMedia FM801 gameport support)。这个驱动只支持gameport。

下一步，我们可以进入"Character devices"。字符设备以字符传输数据。

首先，可以启用/禁用TTY(Enable TTY)。移除TTY会节约很多空间，但是许多终端和这类设备需要TTY。除非你知道你在做什么，否则不要禁用TTY。

致我的粉丝：如果你知道一个禁用TTY的理由，你能在下面发表你的答案并与我们共享么?谢谢！

下一步，可以启用/禁用"Virtual terminals"(虚拟终端)。再说一次，这个可以节约很多空间，但是虚拟终端很重要。

下一个驱动支持字体映射和Unicode转换(Enable character translations in console)。这用于转换ASCII到Unicode。

虚拟终端可以用这个驱动作为系统控制台(Support for console on virtual terminal)。系统控制台管理着登陆和内核信息/警告。

虚拟终端必须通过控制台驱动与物理终端交互(Support for binding and unbinding console drivers)。在虚拟终端可用之前，控制台驱动必须被加载。当虚拟终端关闭后，控制台终端必须被卸载。

下一个驱动提供了对Unix98 PTY驱动的支持(Unix98 PTY support)。这是Unix98伪终端。

有趣的事实：Linux内核允许某个文件系统一次在很多地方被多次挂载。

接下来，可以支持"Support multiple instances of devpts"(译注：允许多个"devpts"文件系统实例）。devpts文件系统用于伪终端的slave。

过时的PTY同样可以启用(Legacy (BSD) PTY support)。

可以设置最大数量的使用中的过时PTS(Maximum number of legacy PTY in use)。

下面的驱动可以用于提供对其他驱动不支持的串口的支持 (Non-standard serial port support)。

下面有一些用于特定板和卡的驱动。

这个驱动支持GSM MUX协议(GSM多路复用)(GSM MUX line discipline support (EXPERIMENTAL))。

下一个驱动启用kmem设备文件(/dev/kmem virtual device support)。kmem通常用于内核调试。kmem可以用于读取某些内核变量和状态。

Stallion卡上面有许多串口Stallion multiport serial support)。这个驱动特别支持这块卡。

下面，我们可以进入到串行设备驱动了。如前所述，串行设备每次传输一位。

第一个驱动用于标准串口支持(8250/16550 and compatible serial support)。

在这个驱动下，即插即用(Plug-and-Play)同样存在于串口中(8250/16550 PNP device support)。

下面的驱动允许串口用于连接一个终端后作为控制台(Console on 8250/16550 and compatible serial port)。

一些UART控制器支持直接内存访问(DMA support for 16550 compatible UART controllers)。UART代表的是"Universal Asynchronous Receiver/Transmitter"(通用异步收发)。UART控制器转换串行到并行，反之亦然。

下一步，这个驱动提供了标准PCI串行设备支持(8250/16550 PCI device support)。

16位PCMCIA串行设备由这个驱动支持(8250/16550 PCMCIA device support)。记住，PCMCIA是一种通常使用于笔记本的PC卡。

可以设置最大数量支持的串口(Maximum number of 8250/16550 serial ports)，接着是在启动中注册的最大数量(Number of 8250/16550 serial ports to register at runtime)。

为了扩展像HUB6的串行能力，启用这个驱动(Extended 8250/16550 serial driver options)。

一个特殊驱动用于支持多于4种的过时串口(Support more than 4 legacy serial ports)。

当启用这个驱动后，可以共享串口中断(Support for sharing serial interrupts)。

使用这个驱动可以自动检测串口中断请求(Autodetect IRQ on standard ports)。

RSA串口同样也在Linux内核中支持(Support RSA serial ports)。RSA代表的是"Remote Supervisor Adapter"(远程管理适配器)。RSA是一种IBM特定的硬件。

下面，有不同的供应商/设备特定驱动。

下面有一个使用printk输出用户信息的TTY驱动(TTY driver to output user messages via printk)。printk(print kernel)是一种通常打印启动信息的特殊软件。任何由printk显示的字符串通常在/var/log/messages文件里。shell命令"dmesg"显示所有被printk使用的字符串。

下面，我们可以启用/禁用并口打印机的支持(Parallel printer support)。

接下来的驱动允许打印机作为一个控制台(Parallel printer support)。这意味着内核消息会被逐字地由打印机打印。通常地在这个系列中使用"print"(打印)这个单词时，意味这将输出信息到屏幕上。而这次，字面上的意思是将数据输出在纸上。

以下的驱动使设备文件在/dev/parport/中(Support for user-space parallel port device drivers)。这使得一些进程可以访问。

再说一次，Linux内核有许多特性和驱动，所以我们还会在下一篇文章中继续讨论更多的驱动。谢谢！

致粉丝：我们正在接近配置过程的终点。我有一张你们很多人想知道的内核话题列表。这些话题包含了安装内核、管理模块、加入第三方驱动、还有许多其他有趣的建议和要求。

via: http://www.linux.org/threads/the-linux-kernel-configuring-the-kernel-part-16.4835/

译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出