SK 发布的文章

今天,我尝试更新我的 Ubuntu 18.04 LTS 的仓库列表,但收到了一条错误消息:“E: The package cache file is corrupted, it has the wrong hash”。这是我在终端运行的命令以及输出:

$ sudo apt update

示例输出:

Hit:1 http://it-mirrors.evowise.com/ubuntu bionic InRelease
Hit:2 http://it-mirrors.evowise.com/ubuntu bionic-updates InRelease
Hit:3 http://it-mirrors.evowise.com/ubuntu bionic-backports InRelease
Hit:4 http://it-mirrors.evowise.com/ubuntu bionic-security InRelease
Hit:5 http://ppa.launchpad.net/alessandro-strada/ppa/ubuntu bionic InRelease
Hit:7 http://ppa.launchpad.net/leaeasy/dde/ubuntu bionic InRelease
Hit:8 http://ppa.launchpad.net/rvm/smplayer/ubuntu bionic InRelease
Ign:6 https://dl.bintray.com/etcher/debian stable InRelease
Get:9 https://dl.bintray.com/etcher/debian stable Release [3,674 B]
Fetched 3,674 B in 3s (1,196 B/s)
Reading package lists... Done
E: The package cache file is corrupted, it has the wrong hash

Ubuntu 中的 “The package cache file is corrupted, it has the wrong hash” 错误

经过一番谷歌搜索,我找到了解决此错误的方法。

如果你遇到过这个错误,不要惊慌。只需运行下面的命令修复。

在运行命令之前,请再次确认你在最后加入了 *。在命令最后加上 * 很重要。如果你没有添加,它会删除 /var/lib/apt/lists/*目录,而且无法恢复。我提醒过你了!

$ sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/*

现在我再次使用下面的命令更新系统:

$ sudo apt update

现在好了!希望它有帮助。


via: https://www.ostechnix.com/fix-e-the-package-cache-file-is-corrupted-it-has-the-wrong-hash-error-in-ubuntu/

作者:sk 选题:lujun9972 译者:geekpi 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出

SSLH - Share A Same Port For HTTPS And SSH

一些 ISP 和公司可能已经阻止了大多数端口,并且只允许少数特定端口(如端口 80 和 443)访问来加强其安全性。在这种情况下,我们别无选择,但同一个端口可以用于多个程序,比如 HTTPS 端口 443,很少被阻止。通过 SSL/SSH 多路复用器 SSLH 的帮助,它可以侦听端口 443 上的传入连接。更简单地说,SSLH 允许我们在 Linux 系统上的端口 443 上运行多个程序/服务。因此,你可以同时通过同一个端口同时使用 SSL 和 SSH。如果你遇到大多数端口被防火墙阻止的情况,你可以使用 SSLH 访问远程服务器。这个简短的教程描述了如何在类 Unix 操作系统中使用 SSLH 让 https、ssh 共享相同的端口。

SSLH:让 HTTPS、SSH 共享端口

安装 SSLH

大多数 Linux 发行版上 SSLH 都有软件包,因此你可以使用默认包管理器进行安装。

在 Debian、Ubuntu 及其衍生品上运行:

$ sudo apt-get install sslh

安装 SSLH 时,将提示你是要将 sslh 作为从 inetd 运行的服务,还是作为独立服务器运行。每种选择都有其自身的优点。如果每天只有少量连接,最好从 inetd 运行 sslh 以节省资源。另一方面,如果有很多连接,sslh 应作为独立服务器运行,以避免为每个传入连接生成新进程。

安装 sslh

在 Arch Linux 和 Antergos、Manjaro Linux 等衍生品上,使用 Pacman 进行安装,如下所示:

$ sudo pacman -S sslh

在 RHEL、CentOS 上,你需要添加 EPEL 存储库,然后安装 SSLH,如下所示:

$ sudo yum install epel-release
$ sudo yum install sslh

在 Fedora:

$ sudo dnf install sslh

如果它在默认存储库中不可用,你可以如这里所述手动编译和安装 SSLH。

配置 Apache 或 Nginx Web 服务器

如你所知,Apache 和 Nginx Web 服务器默认会监听所有网络接口(即 0.0.0.0:443)。我们需要更改此设置以告知 Web 服务器仅侦听 localhost 接口(即 127.0.0.1:443localhost:443)。

为此,请编辑 Web 服务器(nginx 或 apache)配置文件并找到以下行:

listen 443 ssl;

将其修改为:

listen 127.0.0.1:443 ssl;

如果你在 Apache 中使用虚拟主机,请确保你也修改了它。

VirtualHost 127.0.0.1:443

保存并关闭配置文件。不要重新启动该服务。我们还没有完成。

配置 SSLH

使 Web 服务器仅在本地接口上侦听后,编辑 SSLH 配置文件:

$ sudo vi /etc/default/sslh

找到下列行:

Run=no

将其修改为:

Run=yes

然后,向下滚动一点并修改以下行以允许 SSLH 在所有可用接口上侦听端口 443(例如 0.0.0.0:443)。

DAEMON_OPTS="--user sslh --listen 0.0.0.0:443 --ssh 127.0.0.1:22 --ssl 127.0.0.1:443 --pidfile /var/run/sslh/sslh.pid"

这里,

  • –user sslh:要求在这个特定的用户身份下运行。
  • –listen 0.0.0.0:443:SSLH 监听于所有可用接口的 443 端口。
  • –sshs 127.0.0.1:22 : 将 SSH 流量路由到本地的 22 端口。
  • –ssl 127.0.0.1:443 : 将 HTTPS/SSL 流量路由到本地的 443 端口。

保存并关闭文件。

最后,启用并启动 sslh 服务以更新更改。

$ sudo systemctl enable sslh
$ sudo systemctl start sslh

测试

检查 SSLH 守护程序是否正在监听 443。

$ ps -ef | grep sslh
sslh 2746 1 0 15:51 ? 00:00:00 /usr/sbin/sslh --foreground --user sslh --listen 0.0.0.0 443 --ssh 127.0.0.1 22 --ssl 127.0.0.1 443 --pidfile /var/run/sslh/sslh.pid
sslh 2747 2746 0 15:51 ? 00:00:00 /usr/sbin/sslh --foreground --user sslh --listen 0.0.0.0 443 --ssh 127.0.0.1 22 --ssl 127.0.0.1 443 --pidfile /var/run/sslh/sslh.pid
sk 2754 1432 0 15:51 pts/0 00:00:00 grep --color=auto sslh

现在,你可以使用端口 443 通过 SSH 访问远程服务器:

$ ssh -p 443 [email protected]

示例输出:

[email protected]'s password:
Welcome to Ubuntu 18.04.2 LTS (GNU/Linux 4.15.0-55-generic x86_64)

* Documentation: https://help.ubuntu.com
* Management: https://landscape.canonical.com
* Support: https://ubuntu.com/advantage

System information as of Wed Aug 14 13:11:04 IST 2019

System load: 0.23 Processes: 101
Usage of /: 53.5% of 19.56GB Users logged in: 0
Memory usage: 9% IP address for enp0s3: 192.168.225.50
Swap usage: 0% IP address for enp0s8: 192.168.225.51

* Keen to learn Istio? It's included in the single-package MicroK8s.

https://snapcraft.io/microk8s

61 packages can be updated.
22 updates are security updates.


Last login: Wed Aug 14 13:10:33 2019 from 127.0.0.1

通过 SSH 使用 443 端口访问远程系统

看见了吗?即使默认的 SSH 端口 22 被阻止,我现在也可以通过 SSH 访问远程服务器。正如你在上面的示例中所看到的,我使用 https 端口 443 进行 SSH 连接。

我在我的 Ubuntu 18.04 LTS 服务器上测试了 SSLH,它如上所述工作得很好。我在受保护的局域网中测试了 SSLH,所以我不知道是否有安全问题。如果你在生产环境中使用它,请在下面的评论部分中告诉我们使用 SSLH 的优缺点。

有关更多详细信息,请查看下面给出的官方 GitHub 页面。

资源:


via: https://www.ostechnix.com/sslh-share-port-https-ssh/

作者:sk 选题:lujun9972 译者:wxy 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出

Check Linux Package Version

大多数人都知道如何在 Linux 中查找已安装软件包的版本,但是,你会如何查找那些还没有安装的软件包的版本呢?很简单!本文将介绍在 Debian 及其衍生品(如 Ubuntu)中,如何在软件包安装之前检查它的版本。对于那些想在安装之前知道软件包版本的人来说,这个小技巧可能会有所帮助。

在安装之前检查 Linux 软件包版本

在基于 DEB 的系统中,即使软件包还没有安装,也有很多方法可以查看他的版本。接下来,我将一一介绍。

方法 1 – 使用 Apt

检查软件包的版本的懒人方法:

$ apt show <package-name>

示例:

$ apt show vim

示例输出:

Package: vim
Version: 2:8.0.1453-1ubuntu1.1
Priority: optional
Section: editors
Origin: Ubuntu
Maintainer: Ubuntu Developers <[email protected]>
Original-Maintainer: Debian Vim Maintainers <[email protected]>
Bugs: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+filebug
Installed-Size: 2,852 kB
Provides: editor
Depends: vim-common (= 2:8.0.1453-1ubuntu1.1), vim-runtime (= 2:8.0.1453-1ubuntu1.1), libacl1 (>= 2.2.51-8), libc6 (>= 2.15), libgpm2 (>= 1.20.7), libpython3.6 (>= 3.6.5), libselinux1 (>= 1.32), libtinfo5 (>= 6)
Suggests: ctags, vim-doc, vim-scripts
Homepage: https://vim.sourceforge.io/
Task: cloud-image, server
Supported: 5y
Download-Size: 1,152 kB
APT-Sources: http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates/main amd64 Packages
Description: Vi IMproved - enhanced vi editor
 Vim is an almost compatible version of the UNIX editor Vi.
 .
 Many new features have been added: multi level undo, syntax
 highlighting, command line history, on-line help, filename
 completion, block operations, folding, Unicode support, etc.
 .
 This package contains a version of vim compiled with a rather
 standard set of features.  This package does not provide a GUI
 version of Vim.  See the other vim-* packages if you need more
 (or less).

N: There is 1 additional record. Please use the '-a' switch to see it

正如你在上面的输出中看到的,apt show 命令显示了软件包许多重要的细节,例如:

  1. 包名称,
  2. 版本,
  3. 来源(vim 来自哪里),
  4. 维护者,
  5. 包的主页,
  6. 依赖,
  7. 下载大小,
  8. 简介,
  9. 其他。

因此,Ubuntu 仓库中可用的 Vim 版本是 8.0.1453。如果我把它安装到我的 Ubuntu 系统上,就会得到这个版本。

或者,如果你不想看那么多的内容,那么可以使用 apt policy 这个命令:

$ apt policy vim
vim:
  Installed: (none)
  Candidate: 2:8.0.1453-1ubuntu1.1
  Version table:
     2:8.0.1453-1ubuntu1.1 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates/main amd64 Packages
        500 http://security.ubuntu.com/ubuntu bionic-security/main amd64 Packages
     2:8.0.1453-1ubuntu1 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic/main amd64 Packages

甚至更短:

$ apt list vim
Listing... Done
vim/bionic-updates,bionic-security 2:8.0.1453-1ubuntu1.1 amd64
N: There is 1 additional version. Please use the '-a' switch to see it

apt 是 Ubuntu 最新版本的默认包管理器。因此,这个命令足以找到一个软件包的详细信息,给定的软件包是否安装并不重要。这个命令将简单地列出给定包的版本以及其他详细信息。

方法 2 – 使用 Apt-get

要查看软件包的版本而不安装它,我们可以使用 apt-get 命令和 -s 选项。

$ apt-get -s install vim

示例输出:

NOTE: This is only a simulation!
      apt-get needs root privileges for real execution.
      Keep also in mind that locking is deactivated,
      so don't depend on the relevance to the real current situation!
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Suggested packages:
  ctags vim-doc vim-scripts
The following NEW packages will be installed:
  vim
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 45 not upgraded.
Inst vim (2:8.0.1453-1ubuntu1.1 Ubuntu:18.04/bionic-updates, Ubuntu:18.04/bionic-security [amd64])
Conf vim (2:8.0.1453-1ubuntu1.1 Ubuntu:18.04/bionic-updates, Ubuntu:18.04/bionic-security [amd64])

这里,-s 选项代表 模拟。正如你在输出中看到的,它不执行任何操作。相反,它只是模拟执行,好让你知道在安装 Vim 时会发生什么。

你可以将 install 选项替换为 upgrade,以查看升级包时会发生什么。

$ apt-get -s upgrade vim

方法 3 – 使用 Aptitude

在 Debian 及其衍生品中,aptitude 是一个基于 ncurses(LCTT 译注:ncurses 是终端基于文本的字符处理的库)和命令行的前端 APT 包管理器。

使用 aptitude 来查看软件包的版本,只需运行:

$ aptitude versions vim
p   2:8.0.1453-1ubuntu1                                                              bionic                                                        500
p   2:8.0.1453-1ubuntu1.1                                                            bionic-security,bionic-updates                                500

你还可以使用模拟选项(-s)来查看安装或升级包时会发生什么。

$ aptitude -V -s install vim
The following NEW packages will be installed:
  vim [2:8.0.1453-1ubuntu1.1]
0 packages upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 45 not upgraded.
Need to get 1,152 kB of archives. After unpacking 2,852 kB will be used.
Would download/install/remove packages.

这里,-V 标志用于显示软件包的详细信息。

$ aptitude -V -s upgrade vim

类似的,只需将 install 替换为 upgrade 选项,即可查看升级包会发生什么。

$ aptitude search vim -F "%c %p %d %V"

这里,

  • -F 用于指定应使用哪种格式来显示输出,
  • %c – 包的状态(已安装或未安装),
  • %p – 包的名称,
  • %d – 包的简介,
  • %V – 包的版本。

当你不知道完整的软件包名称时,这非常有用。这个命令将列出包含给定字符串(即 vim)的所有软件包。

以下是上述命令的示例输出:

[...]
p vim                                                           Vi IMproved - enhanced vi editor                                         2:8.0.1453-1ub
p vim-tlib                                                      Some vim utility functions                                               1.23-1
p vim-ultisnips                                                 snippet solution for Vim                                                 3.1-3
p vim-vimerl                                                    Erlang plugin for Vim                                                    1.4.1+git20120
p vim-vimerl-syntax                                             Erlang syntax for Vim                                                    1.4.1+git20120
p vim-vimoutliner                                               script for building an outline editor on top of Vim                      0.3.4+pristine
p vim-voom                                                      Vim two-pane outliner                                                    5.2-1
p vim-youcompleteme                                             fast, as-you-type, fuzzy-search code completion engine for Vim           0+20161219+git

方法 4 – 使用 Apt-cache

apt-cache 命令用于查询基于 Debian 的系统中的 APT 缓存。对于要在 APT 的包缓存上执行很多操作时,它很有用。一个很好的例子是我们可以从某个仓库或 ppa 中列出已安装的应用程序

不仅是已安装的应用程序,我们还可以找到软件包的版本,即使它没有被安装。例如,以下命令将找到 Vim 的版本:

$ apt-cache policy vim

示例输出:

vim:
  Installed: (none)
  Candidate: 2:8.0.1453-1ubuntu1.1
  Version table:
     2:8.0.1453-1ubuntu1.1 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates/main amd64 Packages
        500 http://security.ubuntu.com/ubuntu bionic-security/main amd64 Packages
     2:8.0.1453-1ubuntu1 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic/main amd64 Packages

正如你在上面的输出中所看到的,Vim 并没有安装。如果你想安装它,你会知道它的版本是 8.0.1453。它还显示 vim 包来自哪个仓库。

方法 5 – 使用 Apt-show-versions

在 Debian 和基于 Debian 的系统中,apt-show-versions 命令用于列出已安装和可用软件包的版本。它还显示所有可升级软件包的列表。如果你有一个混合的稳定或测试环境,这是非常方便的。例如,如果你同时启用了稳定和测试仓库,那么你可以轻松地从测试库找到应用程序列表,还可以升级测试库中的所有软件包。

默认情况下系统没有安装 apt-show-versions,你需要使用以下命令来安装它:

$ sudo apt-get install apt-show-versions

安装后,运行以下命令查找软件包的版本,例如 Vim:

$ apt-show-versions -a vim
vim:amd64 2:8.0.1453-1ubuntu1   bionic          archive.ubuntu.com
vim:amd64 2:8.0.1453-1ubuntu1.1 bionic-security security.ubuntu.com
vim:amd64 2:8.0.1453-1ubuntu1.1 bionic-updates  archive.ubuntu.com
vim:amd64 not installed

这里,-a 选项打印给定软件包的所有可用版本。

如果已经安装了给定的软件包,那么就不需要使用 -a 选项。在这种情况下,只需运行:

$ apt-show-versions vim

差不多完了。如果你还了解其他方法,在下面的评论中分享,我将检查并更新本指南。


via: https://www.ostechnix.com/how-to-check-linux-package-version-before-installing-it/

作者:sk 选题:lujun9972 译者:MjSeven 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出

Add 'New Document' Option In Right Click Context Menu In Ubuntu 18.04 GNOME desktop

前几天,我在各种在线资源站点上收集关于 Linux 包管理器 的参考资料。在我想创建一个用于保存笔记的文件,我突然发现我的 Ubuntu 18.04 LTS 桌面并没有“新建文件”的按钮了,它好像离奇失踪了。在谷歌一下后,我发现原来“新建文档”按钮不再被集成在 Ubuntu GNOME 版本中了。庆幸的是,我找到了一个在 Ubuntu 18.04 LTS 桌面的右键单击菜单中添加“新建文档”按钮的简易解决方案。

就像你在下方截图中看到的一样,Nautilus 文件管理器的右键单击菜单中并没有“新建文件”按钮。

Ubuntu 18.04 移除了右键点击菜单中的“新建文件”的选项。

如果你想添加此按钮,请按照以下步骤进行操作。

在 Ubuntu 的右键单击菜单中添加“新建文件”按钮

首先,你需要确保你的系统中有 ~/Templates 文件夹。如果没有的话,可以按照下面的命令进行创建。

$ mkdir ~/Templates

然后打开终端应用并使用 cd 命令进入 ~/Templates 文件夹:

$ cd ~/Templates

创建一个空文件:

$ touch Empty\ Document

$ touch "Empty Document"

新打开一个 Nautilus 文件管理器,然后检查一下右键单击菜单中是否成功添加了“新建文档”按钮。

在 Ubuntu 18.04 的右键单击菜单中添加“新建文件”按钮

如上图所示,我们重新启用了“新建文件”的按钮。

你还可以为不同文件类型添加按钮。

$ cd ~/Templates

$ touch New\ Word\ Document.docx
$ touch New\ PDF\ Document.pdf
$ touch New\ Text\ Document.txt
$ touch New\ PyScript.py

在“新建文件”子菜单中给不同的文件类型添加按钮

注意,所有文件都应该创建在 ~/Templates 文件夹下。

现在,打开 Nautilus 并检查“新建文件” 菜单中是否有相应的新建文件按钮。

如果你要从子菜单中删除任一文件类型,只需在 Templates 目录中移除相应的文件即可。

$ rm ~/Templates/New\ Word\ Document.docx

我十分好奇为什么最新的 Ubuntu GNOME 版本将这个常用选项移除了。不过,重新启用这个按钮也十分简单,只需要几分钟。


via: https://www.ostechnix.com/how-to-add-new-document-option-in-right-click-context-menu-in-ubuntu-18-04/

作者:sk 选题:lujun9972 译者:scvoet 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux 中国 荣誉推出

如果你曾经使用过老牌的 MS-DOS,你可能已经使用或听说过 DF-EDIT。DF-EDIT,意即 Directory File Edit,它是一个鲜为人知的 DOS 文件管理器,最初由 Larry Kroeker 为 MS-DOS 和 PC-DOS 系统而编写。它用于在 MS-DOS 和 PC-DOS 系统中显示给定目录或文件的内容。今天,我偶然发现了一个名为 DF-SHOW 的类似实用程序(Directory File Show),这是一个类 Unix 操作系统的终端文件管理器。它是鲜为人知的 DF-EDIT 文件管理器的 Unix 重写版本,其基于 1986 年发布的 DF-EDIT 2.3d。DF-SHOW 完全是自由开源的,并在 GPLv3 下发布。

DF-SHOW 可以:

  • 列出目录的内容,
  • 查看文件,
  • 使用你的默认文件编辑器编辑文件,
  • 将文件复制到不同位置,
  • 重命名文件,
  • 删除文件,
  • 在 DF-SHOW 界面中创建新目录,
  • 更新文件权限,所有者和组,
  • 搜索与搜索词匹配的文件,
  • 启动可执行文件。

DF-SHOW 用法

DF-SHOW 实际上是两个程序的结合,名为 showsf

Show 命令

show 程序(类似于 ls 命令)用于显示目录的内容、创建新目录、重命名和删除文件/文件夹、更新权限、搜索文件等。

要查看目录中的内容列表,请使用以下命令:

$ show <directory path>

示例:

$ show dfshow

这里,dfshow 是一个目录。如果在未指定目录路径的情况下调用 show 命令,它将显示当前目录的内容。

这是 DF-SHOW 默认界面的样子。

如你所见,DF-SHOW 的界面不言自明。

在顶部栏上,你会看到可用的选项列表,例如复制、删除、编辑、修改等。

完整的可用选项列表如下:

  • C opy(复制)
  • D elete(删除)
  • E dit(编辑)
  • H idden(隐藏)
  • M odify(修改)
  • Q uit(退出)
  • R ename(重命名)
  • S how(显示)
  • h U nt(文件内搜索)
  • e X ec(执行)
  • R un command(运行命令)
  • E dit file(编辑文件)
  • H elp(帮助)
  • M ake dir(创建目录)
  • S how dir(显示目录)

在每个选项中,有一个字母以大写粗体标记。只需按下该字母即可执行相应的操作。例如,要重命名文件,只需按 R 并键入新名称,然后按回车键重命名所选项目。

要显示所有选项或取消操作,只需按 ESC 键即可。

此外,你将在 DF-SHOW 界面的底部看到一堆功能键,以浏览目录的内容。

  • UP / DOWN 箭头或 F1 / F2 - 上下移动(一次一行),
  • PgUp / PgDn - 一次移动一页,
  • F3 / F4 - 立即转到列表的顶部和底部,
  • F5 - 刷新,
  • F6 - 标记/取消标记文件(标记的文件将在它们前面用 * 表示),
  • F7 / F8 - 一次性标记/取消标记所有文件,
  • F9 - 按以下顺序对列表排序 - 日期和时间、名称、大小。

h 了解有关 show 命令及其选项的更多详细信息。

要退出 DF-SHOW,只需按 q 即可。

SF 命令

sf (显示文件)用于显示文件的内容。

$ sf <file>

h 了解更多 sf 命令及其选项。要退出,请按 q

想试试看?很好,让我们继续在 Linux 系统上安装 DF-SHOW,如下所述。

安装 DF-SHOW

DF-SHOW 在 AUR 中可用,因此你可以使用 AUR 程序(如 yay)在任何基于 Arch 的系统上安装它。

$ yay -S dfshow

在 Ubuntu 及其衍生版上:

$ sudo add-apt-repository ppa:ian-hawdon/dfshow
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install dfshow

在其他 Linux 发行版上,你可以从源代码编译和构建它,如下所示。

$ git clone https://github.com/roberthawdon/dfshow
$ cd dfshow
$ ./bootstrap
$ ./configure
$ make
$ sudo make install

DF-SHOW 项目的作者只重写了 DF-EDIT 实用程序的一些应用程序。由于源代码可以在 GitHub 上免费获得,因此你可以添加更多功能、改进代码并提交或修复错误(如果有的话)。它仍处于 beta 阶段,但功能齐全。

你有没试过吗?如果试过,觉得如何?请在下面的评论部分告诉我们你的体验。

不管如何,希望这有用。还有更多好东西。敬请关注!


via: https://www.ostechnix.com/df-show-a-terminal-file-manager-based-on-an-old-dos-application/

作者:SK 选题:lujun9972 译者:wxy 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出

你可能设置过 cron 任务 来在特定时间备份重要文件或执行系统相关任务。也许你配置了一个日志服务器在特定时间间隔轮转日志。但如果你的时钟不同步,这些任务将无法按时执行。这就是要在 Linux 系统上设置正确的时区并保持时钟与互联网同步的原因。本指南介绍如何在 Ubuntu Linux 上设置时间同步。下面的步骤已经在 Ubuntu 18.04 上进行了测试,但是对于使用 systemd 的 timesyncd 服务的其他基于 Ubuntu 的系统它们是相同的。

在 Ubuntu 上设置时间同步

通常,我们在安装时设置时区。但是,你可以根据需要更改或设置不同的时区。

首先,让我们使用 date 命令查看 Ubuntu 系统中的当前时区:

$ date

示例输出:

Tue Jul 30 11:47:39 UTC 2019

如上所见,date 命令显示实际日期和当前时间。这里,我当前的时区是 UTC,代表协调世界时

或者,你可以在 /etc/timezone 文件中查找当前时区。

$ cat /etc/timezone
UTC

现在,让我们看看时钟是否与互联网同步。只需运行:

$ timedatectl

示例输出:

Local time: Tue 2019-07-30 11:53:58 UTC
Universal time: Tue 2019-07-30 11:53:58 UTC
RTC time: Tue 2019-07-30 11:53:59
Time zone: Etc/UTC (UTC, +0000)
System clock synchronized: yes
systemd-timesyncd.service active: yes
RTC in local TZ: no

如你所见,timedatectl 命令显示本地时间、世界时、时区以及系统时钟是否与互联网服务器同步,以及 systemd-timesyncd.service 是处于活动状态还是非活动状态。就我而言,系统时钟已与互联网时间服务器同步。

如果时钟不同步,你会看到下面截图中显示的 System clock synchronized: no

时间同步已禁用。

注意:上面的截图是旧截图。这就是你看到不同日期的原因。

如果你看到 System clock synchronized: 值设置为 no,那么 timesyncd 服务可能处于非活动状态。因此,只需重启服务并看下是否正常。

$ sudo systemctl restart systemd-timesyncd.service

现在检查 timesyncd 服务状态:

$ sudo systemctl status systemd-timesyncd.service
● systemd-timesyncd.service - Network Time Synchronization
Loaded: loaded (/lib/systemd/system/systemd-timesyncd.service; enabled; vendor preset: enabled)
Active: active (running) since Tue 2019-07-30 10:50:18 UTC; 1h 11min ago
Docs: man:systemd-timesyncd.service(8)
Main PID: 498 (systemd-timesyn)
Status: "Synchronized to time server [2001:67c:1560:8003::c7]:123 (ntp.ubuntu.com)."
Tasks: 2 (limit: 2319)
CGroup: /system.slice/systemd-timesyncd.service
└─498 /lib/systemd/systemd-timesyncd

Jul 30 10:50:30 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:31 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:31 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:32 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:32 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:35 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:35 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:35 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:50:35 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Network configuration changed, trying to estab
Jul 30 10:51:06 ubuntuserver systemd-timesyncd[498]: Synchronized to time server [2001:67c:1560:800

如果此服务已启用并处于活动状态,那么系统时钟应与互联网时间服务器同步。

你可以使用命令验证是否启用了时间同步:

$ timedatectl

如果仍然不起作用,请运行以下命令以启用时间同步:

$ sudo timedatectl set-ntp true

现在,你的系统时钟将与互联网时间服务器同步。

使用 timedatectl 命令更改时区

如果我想使用 UTC 以外的其他时区怎么办?这很容易!

首先,使用命令列出可用时区:

$ timedatectl list-timezones

你将看到类似于下图的输出。

使用 timedatectl 命令列出时区

你可以使用以下命令设置所需的时区(例如,Asia/Shanghai):

(LCTT 译注:本文原文使用印度时区作为示例,这里为了便于使用,换为中国标准时区 CST。另外,在时区设置中,要注意 CST 这个缩写会代表四个不同的时区,因此建议使用城市和 UTC+8 来说设置。)

$ sudo timedatectl set-timezone Asia/Shanghai

使用 date 命令再次检查时区是否已真正更改:

$ date
Tue Jul 30 20:22:33 CST 2019

或者,如果需要详细输出,请使用 timedatectl 命令:

$ timedatectl
Local time: Tue 2019-07-30 20:22:35 CST
Universal time: Tue 2019-07-30 12:22:35 UTC
RTC time: Tue 2019-07-30 12:22:36
Time zone: Asia/Shanghai (CST, +0800)
System clock synchronized: yes
systemd-timesyncd.service active: yes
RTC in local TZ: no

如你所见,我已将时区从 UTC 更改为 CST(中国标准时间)。()

要切换回 UTC 时区,只需运行:

$ sudo timedatectl set-timezone UTC

使用 tzdata 更改时区

在较旧的 Ubuntu 版本中,没有 timedatectl 命令。这种情况下,你可以使用 tzdata(Time zone data)来设置时间同步。

$ sudo dpkg-reconfigure tzdata

选择你居住的地理区域。对我而言,我选择 Asia。选择 OK,然后按回车键。

接下来,选择与你的时区对应的城市或地区。这里,我选择了 Kolkata(LCTT 译注:中国用户请相应使用 Shanghai 等城市)。

最后,你将在终端中看到类似下面的输出。

Current default time zone: 'Asia/Shanghai'
Local time is now: Tue Jul 30 21:59:25 CST 2019.
Universal Time is now: Tue Jul 30 13:59:25 UTC 2019.

在图形模式下配置时区

有些用户可能对命令行方式不太满意。如果你是其中之一,那么你可以轻松地在图形模式的系统设置面板中进行设置。

点击 Super 键(Windows 键),在 Ubuntu dash 中输入 settings,然后点击设置图标。

从 Ubuntu dash 启动系统的设置

或者,单击位于 Ubuntu 桌面右上角的向下箭头,然后单击左上角的“设置”图标。

从顶部面板启动系统的设置

在下一个窗口中,选择“细节”,然后单击“日期与时间”选项。打开“自动的日期与时间”和“自动的时区”。

在 Ubuntu 中设置自动时区

关闭设置窗口就行了!你的系统始终应该与互联网时间服务器同步了。


via: https://www.ostechnix.com/how-to-set-up-time-synchronization-on-ubuntu/

作者:sk 选题:lujun9972 译者:geekpi 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出