Ubuntu Tweak 是一个强力的，先进的配置工具,配置了大量的功能和可修改的选项，通过一个简洁明了的界面就可以对桌面系统做深度的调整。

无论是修改字体大小，GTK+主题，Unity launcher，侧边栏启动列表甚至是屏蔽某些内核选项，都包含在Ubuntu Tweak的众多能力中，它的使用范围覆盖了整个强大的Utuntu桌面环境。

Ubuntu Tweak 0.8.6 已经 发布, 支持了Ubuntu 13.10 , 因此，可以让用户在即将到来的Utuntu 13.10应用这个方便给力的应用程序。

这个新版本 0.8.6，改进了对旧内核的处理（可以更精准地从用户的系统中移除多余的旧内核），

以及禁用应用中心和资源中心；选中Ubuntu Tweak-->Admins选项卡就可以注意到应用中心和资源中心被移去了。

以上提及到的特征，已经随着修复bug和移除错误，成为新版本Utuntu Tweak 的一部分了。

我们怎么安装Ubuntu Tweak 0.8.6呢?

添加下面的官方的PPA 并安装(Ubuntu 12.04, Ubuntu 12.10, Ubuntu 13.04, Ubuntu 13.10)：

sudo add-apt-repository ppa:tualatrix/ppa

sudo apt-get update

sudo apt-get install ubuntu-tweak

via: http://iloveubuntu.net/ubuntu-tweak-086-released-ubuntu-1310-support-and-improvements

译者：Vic\_\_\_ 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

随着安全性问题变得越来越重要，密码当然是越安全越理想（比如多步认证），这一点再强调也不为过。

因此，于是我最近就试用了几个安全密码管理器，试图找到一款比较安全，易于使用并且跨平台的应用软件。

首先，我尝试了LastPass。LastPass大概最为人们所熟知，因为它是基于WEB管理密码的，是所有软件中平台无关性最强的。但是我发现它的界面简陋，而且提供太多的工具和选项，比较繁琐。

接下来，我又试了试KeePass 2。尽管是一款功能相当完善的应用软件，非常类似于下面我将要描述的，但是官方没有提供Linux的安装包，而且社区移植的版本，虽然可用，但仍然算不上最好的。所以我又尝试了其他应用。

在所有的试用过的软件中，我最喜欢的是 KeePassX 。 它原来是KeePass的在Linux上的移植版，但是后来演变成了独立的应用。凭借更漂亮、更原生的外观，KeePassX 打败了KeePass 2。

在ubuntu中使用KeePassX

方便的是，KeePassX已经提供在ubuntu上安装的软件包。

从命令行安装KeePassX或者 从软件管理中心安装：

• 从Ubuntu软件中心安装 KeePassX

安装后打开它，你会看到一个空白窗口。点击工具条上的第一个按钮来创建一个新数据库。你可以使用密钥文件或者密码保护这个刚刚创建的数据库。一般你会使用密码，因为只需要记住它并输入就行了 - 你应该输入较长的密码，这样你就可以防止其他人使用你的数据库。

接下来，你得把它存到某个位置。我保存在我的Dropbox里面，这样就可以从多个地方获取。Dropbox使用双因子认证，所以如果有人想进到我的Dropbox里面，他就得拿到我的手机，这样的方式是还是相当安全的。

或者你也可以使用其他的服务，比如Google Drive和Skydrive，它们都可以使用认证器应用；也可以使用Box，它用短信进行双因子认证。

当然，如果你 真的 很在意自己的密码，你很可能不想把密码存到其他的组织，因为理论上密码是可以被他们获取到的。

Ubuntu中KeePassX的主界面

使用该应用还是相当直观明了的。你可以添加分组，然后在分组里添加密码。KeePassX带有一个很方便的密码生成器，当你需要输入一个密码的时候可以使用该生成器，而不用自己构思一个。我倾向于使用所有基本的字符以及挑选的特殊的字符来生成我的密码，20个字符的长度，当然这得看你访问的网站接不接受了。

需要注意一点，有些网站并不告诉你他们接受多长字符的密码，倾向于只在输入框限制输入长度。如果你粘贴进去的密码看起来没那么长，很可能就不是你要输入的口令，而被截断了。这种情况我碰到过几次。

KeePassX 密码生成器

根据日常的使用经验，我积累了一些小的技巧，使得操作KeePassX更简单一些：

关于复制粘贴的担心

像这样复制粘贴密码，你可能会比较担心。可以肯定的是这比手动输入高效多了。默认情况下，KeePassX会在一分钟后清空粘贴板，你也可以设置更短的时间，所以不必担心有人会在你电脑上把密码粘贴下来查看。你也可以开启一个AutoType的特性，不过这对于我来说没用。Chris Zuber 在评论里面说明了如何使用 AutoType 。

数据库的困境

如果你把数据库存放到云端，就不要为云端服务设置完全随机的密码。如果你不能进入到云，但是又把云密码存储到云里边，这是完全没有用的。这看起来似乎很明显，但是刚开始我却没有意识到这一点。

确保所有的密码都是安全的

为了查看常用的账号，工作或者学习的时候要频繁地掏手机，这也是一件挺痛苦的事儿，所以设置密码的时候不妨想象一下这种情形，哈。

未来

如果你以前也深入了解过KeePass 2和KeePassX，或许会注意到二者使用不同的数据库格式。

KeePass 2使用一种新的版本格式，比如允许自定义字段。尽管KeePassX目前还不支持新的.kdbx格式，不过正在开发中的新的版本会支持的。

可以预览一下新版本的KeePassX，界面大为改善。你也可以从GitHub上6下载后自己安装。

KeePassX 2.0 主界面

密码项的一些细节

密码项的附加属性

历史登陆信息，比如从先前的版本替换掉"Backup"文件夹之类的

KeePassX 2.0 中的配置

其他建议

正如本文开头所说，我在寻找能够跨平台的东西。这正是.kdb格式的优点 - 很多应用都支持这种格式。KeePassX 在 Mac OS X上运行起来要比KeePass 2容易得多，在windows上也可以。

Android系统上，我使用KeePassDroid6，在我的手机和平板上运行都很稳定。

via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/10/manage-passwords-securely-keepassx

译者：l3b2w1 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

你可能知道，可以在你的浏览器里进行互联网速度测试。不过这篇Make Tech Easier教程给我们展示了如何在终端窗口中做同样的事情，非常适合你的树莓派或家用服务器上做。

打开一个终端，只需要运行下面命令：

wget -O /dev/null http://speedtest.wdc01.softlayer.com/downloads/test10.zip

这个测试是使用wget命令从远程仓库服务器下载一个10MB文件（译者注：其实你可以下载任何一个其它的较大文件）。当文件下载完成，下载速度就会显示在终端，你就可以知道你正在连接的网络速度有多快了（译者注：其实这也与你所下载的文件所在的带宽有关，并非全面的测试）。

任何运行linux的PC（译者注：一般，我们所说的PC是指'IBM PC兼容机'，此架构中的中央处理器采用英特尔或超微等厂商所生产的中央处理器）能够运行wget命令。Windows和Mac用户需要下载这个程序，但是功能差不多是一样的。点击下述链接可以了解更多。

怎样从终端测试你的网速 | Make Tech Easier

via: http://lifehacker.com/how-to-test-your-internet-speed-with-a-terminal-command-1364123567

译者：flsf 校对：Caroline

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

Linux Icons可能是Linux平台上最大的图标收藏铺，它的创作灵感来源于Linux，Windows和Mac OS系统。

在Linux平台可用的高品质图标甚少，即使有几百种不同的软件包。

iLinux Icons 的开发者从三个不同的平台：Ubuntu，Windows和Mac OS上设法收集和整理了那些类似的图标（在一些情况下甚至更好的）。

安装非常简单，可以用一个简单的PPA帮助。只需在终端中输入以下命令：

sudo add-apt-repository ppa:noobslab/icons2

sudo apt-get update

sudo apt-get install ilinux-icons

为了应用这些图标你还需要Ubuntu Tweak或GNOME Tweak Tool。你还可以查看开发商的官方网站的更多信息。

via: http://news.softpedia.com/news/iLinux-Is-the-Largest-Collection-of-Custom-Icons-on-the-Linux-Platform-390519.shtml

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：vito-L 校对：wxy

GParted可能是Linux平台上最重要的应用程序之一了，并且它也是最有用最易识别的软件之一。

不能把GParted作为一个单独的应用程序来讨论。公平的说，它本是采用GTK+开发的GNU Parted的前端程序。但是由于开发人员做了许多工作，使得它的功能已经不仅仅只是给这个复杂而难用的软件提供一个简单的图形界面了。

GParted项目启动于2004年，自从那时起开发人员一直在不断的完善它。这个过程是缓慢的，最新发布的版本号是0.16.2（该版本已经被我们点评过）。难以想象这个开发工作一下就持续了近十年。

用户会发现GParted不仅仅是一个工具，还有一个名叫GParted Live的Live操作系统，它无需安装即可直接使用，它可以在任何带有光驱或者USB接口的系统上直接运行，包括Mac操作系统。

很难想像在Linux世界中没有这个工具会怎样，但是我们也不得不说，它并不是完成这方面工作唯一工具。

安装

这是一项困难的工作。GParted的开发者们只提供最新版软件的源代码，这就意味着如果你想获取最好的版本就不得不做一些编译的工作。这真是个坏消息。

我们在Ubuntu 13.10（代号俏皮的蝾螈）上安装了GParted，一切都很顺利。官方库所提供的最新版是0.16.1，这个版本应该可以满足大多数用户的需求了。该版本与最新0.16.2版之间的区别并不明显，只是在一些设置上有所改动。

我们假设你真的如饥似渴般想要最新的版本。首先，下载软件包然后解压它。

下载GParted 0.16.2：

• gparted-0.16.2.tar.bz2[sources] [1.80 MB]

这并不是一个很大的软件，编译时间也不会太长。通常，用户只需要输入下面的命令：

./configure
make
sudo make install

问题是正如你和我这样的普通人，并没有安装该软件所依赖的所有软件包。这意味着，当 ./configure命令显示错误的时候，你不得不一个一个的去安装这些软件。

好消息是，Ubuntu用户有一个非常方便的命令，适用于所有在他们仓库中的应用。在使用./configure之前，首先输入如下命令：

sudo apt-get build-dep gparted

这条命令会从仓库中获得所有必须的依赖软件包，并将用户从复杂的一个一个安装依赖库的工作中解救出来。

使用

像我以前说的，这是一个磁盘分区编辑器。这意味着你可以通过它的用户界面进行移动、重新分配分区大小、重新分区以及做任何你想要做的事。

用户也可以删除分区，修复那些被其他系统损坏了的USB盘。你必须足够的小心。如果你像我一样安装了多系统，你会发现它会很容易损坏已经安装了的Windows系统。

GParted能够修改以下文件系统：btrfs, crypt / LUKS, ext2, ext3, ext4, fat16, fat32, hfs, hfs+, linux-swap, lvm2 pv, nilfs2, ntfs, reiserfs, reiser4, ufs, 以及 xfs。GParted也可以被用于克隆整个分区。

此外，GParted也得到了UEFI安全启动的支持，能够在任何具有此功能的PC电脑上流畅运行。

总结

谁会知道修改分区是件有趣的事呢？GParted把这项枯燥又具有潜在危险的活动变得并不那样可怕，为用户提供了一个很棒的用户体验，而不像命令行的应用程序那样。

那些用户不得不在终端中调整分区的日子已经远去了。GParted看起来像一个专业的解决方案，它是我们不能没有的工具。

优点

使用其它操作系统的用户，比如windows或者Mac，需要支付高额的费用来使用这一类软件。而Linux用户则可以免费获得，而且开发者在不断的维护这个程序。

它的用户界面非常整洁，简单易懂，甚至Linux新手都能看的明白。

不足

使用这个程序会很容易的把事情搞坏。尤其是一但具有了root用户的权限，它会具有潜在的破坏性。

对于这种情况，如果GParted能够提供更多综合性的建议，或者在开始的时候仅提供一个初级版本的话，或许会更合适。

via: http://www.softpedia.com/reviews/linux/GParted-Review-387094.shtml

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：woodboow 校对：Caroline

Linux平台只需要一款杀手级游戏就能杀入主流游戏市场，DICE创意总监Lars Gustavsson如是告诉记者，他还透露，开发工作室其实“非常愿意”入驻Linux平台。

“我们之所以如此强烈想要入驻Linux，原因只有一个”，Gustavsson说，“就如同Xbox凭借着光晕(Halo）一举成功逆袭并使粉丝们为之疯狂 —— 通常，只需要一款杀手级应用或游戏，人们就更愿意去[适应新平台] —— 对于Linux来说，这并不难，例如，它只需要一款能吸引人们主动去玩的游戏而已。”

“我认为，即使这样，消费者正变得越来越挑剔，所以，我们必须说服他们如何才愿意玩某一款游戏，并将其作为日常生活的一部分，”他解释道，工作室目前已经开始使用Linux服务器，因为Linux在这方面本就是最佳选择。”

当被问道对Valve公司最近关于Steam操作系统和Steam主机的声明有何看法时，Gustavsson认为，这对游戏机市场来说非常有益，他相信相关产品会打开新的市场，拓展出消费游戏新的发展道路，也许比这更好。 “基本上，通过各种方法获取消费者的青睐并给予他们娱乐的各种可能性，我认为这才是最令人激动的，”他说，“我只知道一件事，往前推5到10年，谁能想象游戏市场会是今天这个样子。也许我们能预料到更低的硬件需求和更丰富的游戏体验，但流媒体服务和新的输入设备等等这些东西才真的让人惊讶。”

现在哪还有三A级经典游戏？就像活着的猛犸象一样少见！

“我认为，有时竞争往往意味着消费者拥有更好的体验。VHS难道比BetaMax更强吗？但VHS最终获胜了。（译者注：他指的是当年索尼和JVC的录像带之争，索尼的BetaMax在专业领域优势很大，但JVC的VHS由于更适合当时普通消费者的家庭使用，因此，他在这里举了这个例子）”，他继续说道，“因此，尽管竞争的最终结果不一定就是完全正确的方向，但总体来看，竞争还是利大于弊的。何况消费者也欢迎，因此，我相信未来我们一定能做出更好的游戏。”

总监相信，尽管用户数量有限，但独立游戏开发正不断上升并开始取得成功，现在正处在一个更有利的位置，能够迎合Linux视频游戏市场。

“长久以来，独立制作一般就意味着三A级经典，直到伴随着移动终端产业的爆发，独立游戏开始扎堆泛滥，”他说，“因此，我非常高兴能看到独立制作又回到了它曾经的现状，就好像人们在说，’现在哪还有三A级经典游戏？就跟活着的猛犸象一样少见‘“。

“所以，对我来说，我认为尽管Linux平台上的用户数量并不特别多，但独立制作游戏成功的可能性很大。”

对于即将启动的战地4，DICE已经讲述了许多如何降低上手难度和准入门槛等在战地3中出现的问题，Gustavsson说，他们并没有忘记骨灰级玩家，恰恰相反，DICE在开发战地4的过程中，不断需要克制自己不要“太过于骨灰”。

当被问道DICE如何在开发新特性的过程中避免忽视老玩家时，他解释道：“说老实话，我们的问题并不在于忽视骨灰级玩家，而是有太多人向我一样从99年或至少2000年就开始每天玩战地，我们需要的是控制自己，避免自己太沉溺于其中。沉迷游戏，是每个玩家的天性。所以，我们需要提醒自己，同时提醒每一个人”

战地4对于新玩家更好上手，但同时，它也将充分照顾到老玩家，DICE透露，也许老玩家会发现游戏中有些方面射手与恐怖分子几乎没有区别。例如，Gustavsson提到，新的战斗测试涵盖了各个技术水平的玩家都可以发挥的范围。

我们需要的是控制自己，避免自己太沉溺于其中。

“有些人即使从最开始到现在一直在玩战地，游戏里他依然不会选择坐飞机，因为他觉得不安全，所以这并不是是否忽略老玩家的问题。如果你去玩家论坛转转，你会无数次看到诸如‘我不知道这件武器或这个装备怎么用‘这样的问题，然后每个人都会来回答他。这是件很和谐、很美妙的事。但有时你又会觉得，一个游戏不能太傻了，应该智能一些。”

针对上面例子中的问题，他们已经提供了一个武器装备比较工具。Gustavsson说，“即使是我，做游戏的人，有时也会蒙圈到底哪件装备配哪件武器。”

为了迎合战地的资深老玩家们，游戏还特地推出了一款检修控制系统，重写了网络代码，移除了一些隐患，增加了角色数量，并相应地给予命名。除了社区呼声已久的旁观者模式，战地4还介绍了无重生模式和战场升级系统，鼓励玩家们一起游戏。

“说实话，一直以来，我都不好意思参加访谈活动，因为总是要一次次承认我们确实没有旁观者模式。但这次活动我腰板硬多了，因为我们终于有旁观者模式啦！伴随着新一代游戏机中的分享和广播等新特性，我十分期待社区会带来哪些意想不到的惊喜。”

via: http://www.polygon.com/2013/10/12/4826190/linux-only-needs-one-killer-game-to-explode-says-battlefield-director

译者：小眼儿 校对：wxy

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出