2020年1月

九个提升程序员技术技能的备忘单和指南

Lauren Pritchett 发布于 2020-01-06
另请参阅: 分享,备忘单
评论

用我们最新的编程备忘单和指南来为新年开局，它适合所有技能水平的人。

对刚接触命令行的新程序员来说备忘单是完美的。然而，即便是最有经验的程序员也需要时不时地依靠参考资料。假如你刚好敲不出那个讨厌的快捷键，那么手边有个备忘单就很赞了。这是一份我们可供下载指南的综述，它将助你在 2020 年取得成功。

备忘单

Markdown

Markdown 不仅针对程序员，任何人都可以借助它为纯文本文档增添语法和结构。此备忘单提供了使用 CommonMark 规范的 Markdown 基础要点。它还包括 GitHub 和 GitLab 的语法。

Linux 权限和用户

用这个 Linux 备忘单把用户管理命令放在手边。快速学习如何增删用户、查看历史以及设置权限。

Bash

一旦你了解了 Bash，在命令行中就蕴含了无限可能。我们的 Bash 备忘单可以帮助你更有效地使用键盘快捷键。不知不觉间，你就能在睡眠中（字面意义上）运行脚本。

Linux 常用命令

毫不奇怪，我们的 Linux 常用命令备忘单是如此受欢迎。这个备忘单包含了开始安装软件和导览文件系统的要点。为自己和你的同事打印出来吧。

微服务

似乎每个人都在谈论微服务，而且理由很充分。微服务使应用程序模块化，因此更容易构建和维护。它不再只是这个备忘单上的流行语。在微服务开源指南中了解重要的术语并学习更多关于微服务的基础知识。

Java

此备忘单非常适合初级和中级 Java 程序员。它包括重要的上下文以及处理导入、变量、类等的代码。

pip

程序员爱用 pip 命令来帮助安装、管理和使用 Python 软件包。然而，pip 可以做的远不止这些。这个备忘单将教你如何构建 wheels 和 record 包。

指南

七个不可或缺的 PyPI 库

这组 Python 教程将帮助你学习如何更快地编写扩展、格式化代码、自动化测试、确保代码一致性，以及更多使用 PyPI 库的方法。

开始学习 Kubernetes

在这份平易近人的指南中，作者 Scott McCarty 用了一个出人意料的类比来解释 Kubernetes 的价值和上手步骤。

via: https://opensource.com/article/20/1/cheat-sheets-guides

作者：Lauren Pritchett 选题：lujun9972 译者：nacyro 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国荣誉推出

借助 zope.interface 深入了解 Python 接口

Moshe Zadka 发布于 2020-01-06
另请参阅: 软件开发,python
评论

Zope.interface 可以帮助声明存在哪些接口，是由哪些对象提供的，以及如何查询这些信息。

title=

zope.interface 库可以克服 Python 接口设计中的歧义性。让我们来研究一下。

隐式接口不是 Python 之禅

Python 之禅很宽松，但是有点自相矛盾，以至于你可以用它来例证任何东西。让我们来思考其中最著名的原则之一：“显示胜于隐式”。

传统上，在 Python 中会隐含的一件事是预期的接口。比如函数已经记录了它期望一个“类文件对象”或“序列”。但是什么是类文件对象呢？它支持 .writelines吗？.seek 呢？什么是一个“序列”？是否支持步进切片，例如 a[1:10:2]？

最初，Python 的答案是所谓的“鸭子类型”，取自短语“如果它像鸭子一样行走，像鸭子一样嘎嘎叫，那么它可能就是鸭子”。换句话说，“试试看”，这可能是你能得到的最具隐式的表达。

为了使这些内容显式地表达出来，你需要一种方法来表达期望的接口。Zope Web 框架是最早用 Python 编写的大型系统之一，它迫切需要这些东西来使代码明确呈现出来，例如，期望从“类似用户的对象”获得什么。

zope.interface 由 Zope 开发，但作为单独的 Python 包发布。Zope.interface 可以帮助声明存在哪些接口，是由哪些对象提供的，以及如何查询这些信息。

想象编写一个简单的 2D 游戏，它需要各种东西来支持精灵界面（LCTT 译注：“ 精灵 Sprite ”是指游戏面板中各个组件）。例如，表示一个边界框，但也要表示对象何时与一个框相交。与一些其他语言不同，在 Python 中，将属性访问作为公共接口一部分是一种常见的做法，而不是实现 getter 和 setter。边界框应该是一个属性，而不是一个方法。

呈现精灵列表的方法可能类似于：

def render_sprites(render_surface, sprites):
    """
    sprites 应该是符合 Sprite 接口的对象列表：
    * 一个名为 "bounding_box" 的属性，包含了边界框
    * 一个名为 "intersects" 的方法，它接受一个边界框并返回 True 或 False
    """
    pass # 一些做实际渲染的代码

该游戏将具有许多处理精灵的函数。在每个函数中，你都必须在随附文档中指定预期。

此外，某些函数可能期望使用更复杂的精灵对象，例如具有 Z 序的对象。我们必须跟踪哪些方法需要 Sprite 对象，哪些方法需要 SpriteWithZ 对象。

如果能够使精灵是显式而直观的，这样方法就可以声明“我需要一个精灵”，并有个严格定义的接口，这不是很好吗？来看看 zope.interface。

from zope import interface

class ISprite(interface.Interface):

    bounding_box = interface.Attribute(
        "边界框"
    )

    def intersects(box):
        "它和一个框相交吗？"

乍看起来，这段代码有点奇怪。这些方法不包括 self，而包含 self 是一种常见的做法，并且它有一个属性。这是在 zope.interface 中声明接口的方法。这看起来很奇怪，因为大多数人不习惯严格声明接口。

这样做的原因是接口显示了如何调用方法，而不是如何定义方法。因为接口不是超类，所以它们可以用来声明数据属性。

下面是一个能带有圆形精灵的接口的一个实现：

@implementer(ISprite)
@attr.s(auto_attribs=True)
class CircleSprite:
    x: float
    y: float
    radius: float

    @property
    def bounding_box(self):
        return (
            self.x - self.radius,
            self.y - self.radius,
            self.x + self.radius,
            self.y + self.radius,
        )

    def intersects(self, box):
        # 当且仅当至少一个角在圆内时，方框与圆相交
        top_left, bottom_right = box[:2], box[2:]
        for choose_x_from (top_left, bottom_right):
            for choose_y_from (top_left, bottom_right):
                x = choose_x_from[0]
                y = choose_y_from[1]
                if (((x - self.x) ` 2 + (y - self.y) ` 2) &lt;=
                    self.radius ` 2):
                     return True
        return False

这显式声明了实现了该接口的 CircleSprite 类。它甚至能让我们验证该类是否正确实现了接口：

from zope.interface import verify

def test_implementation():
    sprite = CircleSprite(x=0, y=0, radius=1)
    verify.verifyObject(ISprite, sprite)

这可以由 pytest、nose 或其他测试框架运行，它将验证创建的精灵是否符合接口。测试通常是局部的：它不会测试仅在文档中提及的内容，甚至不会测试方法是否可以在没有异常的情况下被调用！但是，它会检查是否存在正确的方法和属性。这是对单元测试套件一个很好的补充，至少可以防止简单的拼写错误通过测试。

via: https://opensource.com/article/19/9/zopeinterface-python-package

作者：Moshe Zadka 选题：lujun9972 译者：MjSeven 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国荣誉推出

12 个给全等级码农们的编程资源

Erik O'shaughnessy 发布于 2020-01-05
另请参阅: 分享,程序员
评论

无论你身处编程旅程中的何处，这 12 篇编程文章都有你需要学习一些东西。

“学习计算机编程的最佳时间是 20 年前，其次是现在。” — 计算机科学的谚语（也许是）

无论你是新程序员、经验丰富的 Web 开发人员、后端大师、头发花白的系统程序员，还是其他神秘物种的计算机极客？无论你身处广阔的软件开发人员生态系统中的何处，在我们领域中唯一不变的就是需要了解新技术及其应用方法。这是过去一年来阅读量最大的 Opensource.com 文章的集合，我很高兴在这里与你分享它们。

好好学习

无论你的技能或兴趣是什么，学习如何编写计算机程序都可以将特定领域的知识变成一种超能力。不幸的是，至少从现在开始，还不可能通过坐在计算机前面接受电磁辐射就能学会如何编程。在这之前，我推荐这些出色的文章来帮助激发你的编程技能。它们解决了一些重要的问题，例如考虑学习哪种语言以及不同的入门方式。

天天向上

经验丰富的程序员知道，与学习编程相比，唯一更难的就是使你的技能和知识保持最新。但是我们是自学成才的一族，总是希望提高我们的专业知识和理解力。即使我们不期望使用新技术，我们也知道总会有人问起它们。这些有关 Rust、WebAssembly 和 Podman 的文章是开始学习软件技术一些即将出现的趋势的好地方。

老兵不死

尽管新技术层出不穷，但回顾过去可以帮助你前进。当今惊人的技术是建立在昨天的工具之上的，即使我们从未使用这些传奇语言编写过代码，它也将使我们很好地理解这些工具的功能和局限性。这一系列文章集中于 C 语言、用 AWK 编写的实际应用程序，以及对流行度下降但也许还没有消亡的计算机语言的有趣讨论。

学习不止

无论你在编程过程中处于何处，总有更多东西需要学习。我希望这些来自 2019 年的顶级资源能帮助你为 2020 年做好准备。感谢作者们和你——读者。

via: https://opensource.com/article/19/12/programming-resources

作者：Erik O'Shaughnessy 选题：lujun9972 译者：wxy 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国荣誉推出

Kubernetes 命名空间入门

Jessica Cherry 发布于 2020-01-05
另请参阅: 容器与云,Kubernetes, 命名空间
评论

命名空间是什么？你为什么需要它？

kubernetes 命名空间 namespace 是什么？正如 Shakespeare 以前写过的，我们所谓的命名空间，或者任何其他名字，就是虚拟集群。通过虚拟集群，意味着 kubernetes 可以在单个集群上提供多个 kubernetes 的集群，类似一个在其主机抽象出来的虚拟机。kubernetes 文档中的解释：

kubernetes 在一个物理集群上提供了多个虚拟集群。这些虚拟集群被称为命名空间。

你为什么需要命名空间？一言以蔽之：隔离。

隔离有很多优点，如它提供了安全和干净的环境。如果你是基础设施的所属者，并且要为开发者提供环境，隔离就相当重要。你最不需要的就是，一个不熟悉你集群是如何搭建的人去修改系统配置 —— 这可能导致所有人都无法登录。

初始命名空间

一个集群的三个初始命名空间：default、kube-system 和 kube-public。虽然技术上你可以用这三个命名空间作部署，但我还是推荐你把这三个命名空间留作系统配置用，而不是你的项目。

Default 用于某些没有指明命名空间的部署，这是一种快速创建混乱的做法，如果你在没有正确信息的情况下做了很多部署，将很难清理。我不会去动它，因为它只有这一个用途，而且在不止一种情况下误导过我。
Kube-system 是 Kubernetes 系统相关的所有对象组成的命名空间。任何对此命名空间的部署都可能是危险的操作，可能对系统本身造成不可挽回的破坏。没错，我试过；所以我不推荐。
Kube-public 所有人可读，但是这个命名空间是为系统保留的。

用命名空间来实现隔离

我用了多种方式通过命名空间来实现隔离。我经常用命名空间来把多个用户项目分割到不同的环境。这种方式可以有效防止跨项目的污染，因为命名空间提供了独立的环境。例如，用户可以安装不同版本的 Jenkins，如果它们的环境变量是在不同的命名空间，就不会冲突。

这种隔离对于清理也很有帮助。如果开发小组的多个项目突然被废弃，你可以用命令 kubectl delete ns <$NAMESPACENAME> 一键删除命名空间，清理命名空间内的所有东西。（请确认被删除的是正确的命名空间。我曾经在生产环境删除了错误的命名空间，这很不好。）

如果你是基础设施所有者，请谨慎操作，因为这可能会引发其他团队的的故障或引发其他问题。例如，如果你创建了一个特定的命名空间，里面有特殊的额外安全的 DNS 功能，但是其他人删除了它，那么命名空间内的所有 pod 和它们运行的应用都会被清空。所有的删除操作在真正实施之前都应该由同事（通过 GitOps）评审一下。

虽然官方文档不建议 10 人以下团队使用多个命名空间，但出于架构需要，在我自己的集群上还是用了多个命名空间。集群越干净越好。

关于命名空间管理员应该知道的

首先，命名空间不能嵌套。部署只能在一个命名空间中进行。对于版本化项目，你不一定要用命名空间，你可以使用标签来区分有相同名字的版本化应用。命名空间使用配额来为不同的用户划分资源；例如，某个命名空间最多能有 x 个节点。最后，所有的命名空间对于该资源类型只能使用一个独一无二的名字。

命名空间命令操作

你需要安装 Minikube、Helm 和 kubectl 命令行，才能使用下面的命名空间命令。我的文章《安全扫描你的 DevOps 流水线》中有它们的安装教程，你也可以去每个项目的官方主页去找安装教程。我使用的是最新的 Minikube。手动安装很快，第一次就能成功运行。

获取你的第一组命名空间：

jess@Athena:~$ kubectl get namespace
NAME            STATUS   AGE
default         Active   5m23s
kube-public     Active   5m24s
kube-system     Active   5m24s

创建一个命名空间：

jess@Athena:~$ kubectl create namespace athena
namespace/athena created

现在开发者可以部署到你创建的命名空间了；例如，这里是一个简短的 Helm chart：

jess@Athena:~$ helm install teset-deploy stable/redis --namespace athena
NAME: teset-deploy
LAST DEPLOYED: Sat Nov 23 13:47:43 2019
NAMESPACE: athena
STATUS: deployed
REVISION: 1
TEST SUITE: None
NOTES:
` Please be patient while the chart is being deployed `
Redis can be accessed via port 6379 on the following DNS names from within your cluster:

teset-deploy-redis-master.athena.svc.cluster.local for read/write operations
teset-deploy-redis-slave.athena.svc.cluster.local for read-only operations

获取你的密码：

export REDIS_PASSWORD=$(kubectl get secret --namespace athena teset-deploy-redis -o jsonpath="{.data.redis-password}" | base64 --decode)

连接你的 redis 服务：

运行一个你可以作为客户端用的 Redis pod：

kubectl run --namespace athena teset-deploy-redis-client --rm --tty -i --restart='Never' \
       --env REDIS_PASSWORD=$REDIS_PASSWORD \
       --image docker.io/bitnami/redis:5.0.7-debian-9-r0 -- bash

使用 Redis CLI 连接：

redis-cli -h teset-deploy-redis-master -a $REDIS_PASSWORD
redis-cli -h teset-deploy-redis-slave -a $REDIS_PASSWORD

从集群外连接你的数据库：

kubectl port-forward --namespace athena svc/teset-deploy-redis-master 6379:6379 &
redis-cli -h 127.0.0.1 -p 6379 -a $REDIS_PASSWORD

现在这一套部署已经完成了，你有一个在命名空间 test-deploy 中部署的 chart。

查看你的命名空间中有哪些 pod：

jess@Athena:~$ kubectl get pods --namespace athena
NAME                            READY   STATUS  RESTARTS   AGE
teset-deploy-redis-master-0   1/1       Running   0             2m38s
teset-deploy-redis-slave-0      1/1     Running   0             2m38s
teset-deploy-redis-slave-1      1/1     Running   0             90s

现在，你已经正式把你的应用隔离到了一个命名空间，创建了一个只在内部通信的虚拟集群。

一键删除所有东西：

jess@Athena:~$ kubectl delete namespace athena
namespace "athena" deleted

因为这会删除应用的所有内部配置，所以这个删除操作可能会持续一段时间，持续时间取决于你的部署到底有多大。

再次检查一下所有东西是否被删除了：

jess@Athena:~$ kubectl get pods --all-namespaces
NAMESPACE       NAME                            READY   STATUS  RESTARTS   AGE
kube-system   coredns-5644d7b6d9-4vxv6          1/1     Running   0             32m
kube-system   coredns-5644d7b6d9-t5wn7          1/1     Running   0             32m
kube-system   etcd-minikube                     1/1     Running   0             31m
kube-system   kube-addon-manager-minikube       1/1     Running   0             32m
kube-system   kube-apiserver-minikube           1/1     Running   0             31m
kube-system   kube-controller-manager-minikube  1/1     Running   0             31m
kube-system   kube-proxy-5tdmh                  1/1     Running   0             32m
kube-system   kube-scheduler-minikube           1/1     Running   0             31m
kube-system   storage-provisioner               1/1     Running   0             27m

这是一个所有 pod 及它们存在于的已知命名空间的列表。你可以看到，之前创建的应用和命名空间现在已经不在了。

命名空间实践

当前我是出于安全考虑才使用命名空间，如限制用户的权限。你可以限制所有的东西 —— 从哪些角色可以访问命名空间，到命名空间可使用的集群资源（CPU 等）的配额等级。例如，我通过资源配额和基于角色的访问控制 role-based access control （RBAC）配置来确保只有允许的服务账号可以访问命名空间。

对于隔离方面的安全，我不希望我的私人 Jenkins 应用可以通过一个信任的本地网络被当做一个有公共 IP 地址的安全镜像来访问（我不得不假定，可能会被侵袭）。

如果你很难提前计算出到底要在你的云平台上部署多少节点（或者，就我而言，是在搞崩我的家庭服务器之前我能部署多少个），那么命名空间在预算方面也很有用。虽然这超出了本文的讨论范围，而且很复杂，但值得你去调研和使用来防止你的集群过分扩展。

总结

命名空间是一个很好的隔离项目和应用的方法。本文仅是一个关于命名空间的简短介绍，所以我建议你更深入地研究下命名空间，在你的实践中更多地去使用它们。

via: https://opensource.com/article/19/12/kubernetes-namespaces

作者：Jessica Cherry 选题：lujun9972 译者：lxbwolf 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国荣誉推出

修复 “VLC is Unable to Open the MRL” 错误

Abhishek Prakash 发布于 2020-01-05
另请参阅: 桌面应用,VLC
评论

一个使用 VLC 的技巧是使用 VLC 播放 YouTube 和其他在线视频。这可以帮助你观看带有字幕的在线视频。

但是事情并不总是这么简单，因为有时使用 VLC 打开 YouTube 视频时会遇到此错误：

Your input can’t be opened: VLC is unable to open the MRL 'https://youtubeurl.com'. Check the log for details.

VLC error while playing YouTube videos

这是因为 Google 不想让你使用任何第三方应用观看 YouTube，因为这样他们就无法正常收集数据。

因此，他们不断修改服务端，以使第三发开发更难与 Youtube 集成。

以 youtube-dl 为例。你会发现自己无法突然下载 YouTube 视频，最简单的方案是安装最新版本的 youtube-dl。

对于 VLC 也是如此。如果你在 Ubuntu 或任何你用的系统中安装了最新的 VLC，那么可能不会看到此错误。

修复 “VLC is unable to open the MRL” 错误

让我向你展示对于 YouTube 的修复步骤。

进入 VLC 媒体播放器的官方 Github 仓库页面的这个页面，并使用 Ctrl+S 保存文件：

现在，你需要做的是用此下载文件替换 lib/vlc/lua/playlist 目录中的 youtube.luac（注意 luac 中的 “c”）。

Linux 中的步骤

如果你使用的是 Linux，请打开终端并使用 locate 命令查找 youtube.luac 文件的确切位置：

locate youtube.luac

当你得到文件的路径时，只需将该文件替换为下载的文件即可。我相信你可以完成这项简单的任务。

对我而言，以下是文件路径：

abhishek@itsfoss:~$ locate youtube.lua
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/vlc/lua/playlist/youtube.luac

因此，我要做的就是将下载的文件移到该位置并替换它的内容：

sudo cp ~/Downloads/youtube.lua /usr/lib/x86_64-linux-gnu/vlc/lua/playlist/youtube.luac

你现在应该可以在 VLC 中播放 YouTube 视频了。

Windows 中的步骤

如果你使用的是 Windows，那么应遵循以下步骤：

将下载的 youtube.lua 文件重命名为 youtube.luac
复制此文件并将其粘贴到 C:\Program Files (x86)\VideoLAN\VLC\lua\playlist\

就是这些了。

如果你在 Dailymotion 或其他视频流网站上遇到问题，那么可以从 VLC 仓库的此处下载它们各自的 lua 文件，并替换 VLC 安装中的现有 lua 文件。

我希望这个快速提示可以解决 VLC 无法为你播放 YouTube 视频的问题。

via: https://itsfoss.com/vlc-is-unable-to-open-the-mrl/

作者：Abhishek Prakash 选题：lujun9972 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国荣誉推出

如何把你的老爷机重新利用起来

Howard Fosdick 发布于 2020-01-04
另请参阅: 技术,旧计算机
2 条评论

按照下面各个步骤，让你的老爷机焕然一新。

你的地下室里是不是有一台用来落灰的旧电脑？为什么不把它利用起来呢？如果你常用的电脑坏了，又想用一个比手机更大的屏幕上网，这时候一台备用电脑可能就派上用场了。或者，它也可以充当一台全家人共用的廉价备用电脑，甚至还可以改造为一台复古游戏机。

哪怕是一台有十余年历史的老爷机，只要选对了软件，也可以胜任很多新电脑能够完成的任务。其中的关键在于，要使用开源软件。

我进行电脑翻新已经有二十年了。在这篇文章里，我会分享一下电脑翻新的技巧。此处讨论的范围包括双核笔记本，以及机龄在 5 到 12 年之间的台式机。

检查硬件

第一步是检查硬件是否运转正常。如果在这个环节忽略了一个问题，后面可能会让你非常头疼。

灰尘是电子器件的天敌，所以第一件事应该是打开机箱，清除灰尘。压缩空气设备这时候可能会派上用场。请注意，进行任何接触电脑的操作时，都应该确保接地。此外，不要用清洁布擦拭任何东西。即使是一次小到你无法察觉的静电放电，也可能会导致电路损毁。

清洁工作完成之后，关闭机箱，检查是否所有硬件都可以正常工作。需要测试的项目包括：

内存
硬盘
主板
外围设备（DVD 驱动器、USB 接口、声卡，等等）

首先，将计算机启动界面（UEFI 或者是 BIOS 界面）上的诊断测试依次运行一遍。如果不知道按哪个功能键进入你电脑的启动界面，可以参考这份列表。

此外，也可以使用诸如 Hirens BootCD 和 Ultimate Boot CD 之类的免费资源工具包，进行启动界面覆盖不到的测试。这些资源工具包涵盖了数百个测试程序，并且都是免费的，尽管不都开源。运行这些工具包无需安装任何软件，因为它们都是从 U 盘或者 DVD 驱动器启动的。

测试一定要彻底！对于内存和硬盘来说，基础测试还不够，应该运行深度测试，哪怕是运行一整夜也无妨。只有这样，才能够查出那些不易发现的瞬时故障。

如果发现了问题，可以参考我的硬件故障排除快速指南，可以帮你解决最常见的硬件问题。

选择软件

电脑翻新的关键在于，根据手头的硬件资源，恰如其分地安装软件。最核心的三种硬件资源分别是：

处理器（内核数、速度）
内存
显存

可以在启动时的 UEFI/BIOS 界面上，弄清楚你电脑的硬件资源。记得抄下数据，以免遗忘。接下来，可以在 CPU Benchmark 网站上查看你的处理器，该网站除了提供 CPU 的背景资料，还提供一个 CPU 的性能分数。

了解了硬件性能之后，就可以选择能够在硬件上高效运行的软件了。软件的选择涉及四个重要的层面：

操作系统（OS）
桌面环境（DE）
浏览器
应用

一个优秀的 Linux 发行版可以满足上述全部四个层面。不要试图使用已经停止维护的 Windows 版本，例如 Windows 8、Vista 或者 XP，哪怕已经安装在电脑上了。恶意软件的风险你是承受不起的。明智的做法是，使用一个更抗病毒的最新版本操作系统。

那 Windows 7 呢？维护宽限期至 2020 年 1 月 14 日结束，也就是说，在此日期之前你还可以获得安全补丁，之后就想都别想了。现在正是迁出 Windows 7 的绝佳时机。

Linux 的巨大优势在于，有许多专门为过时硬件设计的发行版。此外，桌面环境和操作系统在 Linux 的设计中是分开的，你可以自行选择搭配。这一点非常重要，因为桌面环境对低端系统的性能有很大影响。（对于 Windows 和 MacOS 来说，你选择的操作系统版本决定了桌面环境，没得可选。）

Linux 的另一个好处是，拥有数以千计自由且开源的应用，不需要担心激活或者许可的问题。此外，Linux 是可移植的，可以在不同的分区、硬盘、设备或计算机之间，对操作系统和应用进行复制、移动或克隆。（Windows 则不然，使用注册表将系统捆绑在了所安装的计算机上。）

翻新后的电脑能够做什么？

这里讨论的是大约在 2006 年到 2013 年之间生产的双核计算机，尤其是装载了 Intel 酷睿 2 CPU 或 AMD 速龙 64 X2 系列处理器的计算机。它们的 CPU 分数大多在 1000 到 4000 分之间。这种电脑卖不了几个钱，但用在运行轻量级 Linux 软件上，性能还是足够的。

有一点需要注意：你的电脑应该至少拥有 2 GB 内存，如果不够就进行升级。就我翻新过的电脑来说，使用者用到的内存（不包括数据缓存）一般在 0.5 到 2 GB 之间，很少超过 2 GB。如果将内存升级到 2GB，系统就不至于进行内存交换，即将硬盘当做内存使用。如果想要获得良好性能，这一点十分关键。

以我自己为例，我用来写作这篇文章的是一台有十年机龄的翻新电脑。取下 1 GB 内存条之后，它只剩下了 1 GB 内存，然后就慢得像一只乌龟。用它浏览网页，或者是做类似的事情，都让人感到灰心，甚至痛苦。一旦把内存条重新装回去，有了 2 GB 内存，它就立马回到了可以使用的状态。

一台 2 GB 的双核计算机可以满足大多数人的需求，只要安装的是轻量级发行版和浏览器。你可以用它浏览网页、发送电子邮件、编辑文档和电子表格、观看 YouTube 视频、参与 eBay 拍卖竞标、在社交网络上发帖、听播客、查看相簿、管理家庭收支和个人日程、玩游戏，等等。

翻新电脑的局限

那么，这些老爷机又有什么局限呢？由于它们的并发性能比不上最先进的计算机，所以应该使用轻量级浏览器，同时拦截广告（广告正是让网页加载变慢的罪魁祸首）。如果可以使用虚拟专用网络（VPN）拦截广告，为处理器免除加载广告的负荷，那就再好不过。此外，还需要禁用视频自动播放、Flash 以及网页动画效果；将浏览器上的标签页控制在少数几个，不要同时打开 20 个；以及下载可以开启/禁用 JavaScript 的浏览器扩展。

让处理器专注于你目前正在做的事情吧，不要同时打开一堆应用，也不要在后台运行很多程序。图像编辑和视频编辑的高级工具可能会很慢；至于运行虚拟机，还是别想了吧。

那游戏呢？开源软件仓库提供了数以千计的游戏。这就是我为什么将显存列为三种核心硬件资源之一。如果你的电脑没有独立显卡，那很可能只有 32 或者 64 MB 的显存。可以增加一张显卡，将显存提升到 256 或者 512 MB，这样一来，处理器密集型的游戏就会顺畅很多了。如果不确定你的电脑有多少显存，可以参考这里。请注意，需要确保显卡与电脑的显卡插槽（AGP、PCI-Express 或者 PCI）相匹配，同时使用正确的连接线（VGA、DVI 或者 HDMI）。

与 Windows 系统的兼容性如何？

许多人关心 Linux 与 Windows 系统的兼容性如何。首先，对于任何一个 Windows 程序，都有一个 Linux 版本的替代品。

退一步说，即使你真的必须要运行某个特定的 Windows 程序，通常也可以借助 Wine 在 Linux 上运行。可以在 Wine 数据库里查找一下你的应用，看看是否可以在 Wine 上运行，顺便学一些特殊安装技巧。Winetricks 和 PlayOnLinux 这两个辅助工具可以帮助你进行安装和配置。

Wine 的另一个优势是可以运行旧版本 Windows（例如 Vista、XP、ME/98/95 和 3.1）上的程序。我认识一个家伙，搭建了一台特别赞的游戏电脑，然后用来玩 XP 上的老游戏。借助 DOSBox，你甚至还可以运行数以千计的免费 DOS 程序。但是有一点需要注意，如果 Windows 程序可以运行，那么 Windows 病毒也同样可以。你需要保护 Linux 上的 Wine 环境，正如保护任何其他 Windows 环境一样。

对了，与 Microsoft Office 的兼容性又如何呢？我使用的是 LibreOffice，经常编辑并交换 Word 和 Excel 文件，完全没有问题。不过，你应该避免使用隐晦或者过于专业的功能。

如何选择发行版？

假设选择了 Linux 作为操作系统，那么你还需要选择桌面环境、浏览器和各种应用。最简单的方法是，安装一个包含了你所需要的一切的发行版。

通过从 live USB U 盘或者 DVD 启动，你无需安装任何程序，就可以尝试不同的发行版。关于在 Linux 或 Windows 上创建可启动的 Linux 的方法，可以参考这里。

我进行电脑翻新的目的是做慈善，所以无法指望电脑使用者具备任何相应知识。我需要的发行版应该具有以下特性：

用户友好
具有轻量级界面
自带各种轻量级应用
拥有足够大的软件仓库
历史表现良好
拥有庞大的用户社区和活跃的论坛
通过长期维护版本（而不是滚动发布版本）确保稳定性
更重视可靠性，而不是尖端功能
可以通过图形化用户界面进行设置，而不是只能通过文本文件进行设置

许多发行版都能够满足上面的要求。我曾经尝试成功的有 Mint/Xfce、Xubuntu 和 Lubuntu。前两个发行版使用 Xfce 桌面环境，第三个使用 LXQt。相比 GNOME、Unity、KDE、MATE 和 Cinnamon 这些桌面环境，运行上面这两种桌面环境只需要更少的处理器和内存资源。

Xfce 和 LXQt 用起来非常简单，我的客户们之前从未见过 Linux，但是都可以自如使用这些简单的、菜单驱动的用户界面。

对于旧电脑来说，运行最快速、最高效的浏览器是一件非常重要的事情。很多人觉得 Chromium 是最好的浏览器；此外，我还安装了 Firefox Quantum，因为大家比较熟悉它，并且它的性能可以和 Chromium 的性能媲美。我还加上了 Opera，因为它速度快，而且有一些独特功能，比如内置的广告拦截，以及免费的虚拟专用网络。Opera 是免费的，但并非开源。

无论你使用什么浏览器，一定要拦截广告和追踪器，尽量降低浏览器的负荷。此外，除非得到你的明确批准，否则视频和 Flash 都不应该被允许运行。

至于应用，我使用的是 Mint/Xfce、Xubuntu 和 Lubuntu 自带的轻量级应用。它们足以满足一切需求了。

行动起来吧

你是否会对翻新后的电脑感到满意呢？就我来说，我所使用的两台电脑的机龄都已经超过十年了，其中一个装载的是 Intel 双核处理器（eMachines T5274a），另一个装载的是 AMD 速龙 64 x2 处理器（HP dc5750），两台电脑都有 2 GB 内存。它们和我的另一台具备四核 i5 处理器和 16 GB 内存的电脑一样，完全能够胜任我的办公工作。如果说有什么功能是这两台电脑缺失的，那就是运行虚拟机了。

我们生活在一个非常神奇的年代。只需要付出一点努力，就可以将一台机龄在 5 到 12 年之间的旧电脑，翻新为一台具备实用价值的机器。还有什么比这更有趣吗？

via: https://opensource.com/article/19/7/how-make-old-computer-useful-again

作者：Howard Fosdick 选题：lujun9972 译者：chen-ni 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国荣誉推出

2020年1月

九个提升程序员技术技能的备忘单和指南

备忘单

Markdown

Linux 权限和用户

Bash

Linux 常用命令

微服务

Java

pip

指南

七个不可或缺的 PyPI 库

开始学习 Kubernetes

借助 zope.interface 深入了解 Python 接口

隐式接口不是 Python 之禅

12 个给全等级码农们的编程资源

好好学习

天天向上

老兵不死

学习不止

Kubernetes 命名空间入门

初始命名空间

用命名空间来实现隔离

关于命名空间管理员应该知道的

命名空间命令操作

命名空间实践

总结

修复 “VLC is Unable to Open the MRL” 错误

修复 “VLC is unable to open the MRL” 错误

Linux 中的步骤

Windows 中的步骤

如何把你的老爷机重新利用起来

检查硬件

选择软件

翻新后的电脑能够做什么？

翻新电脑的局限

与 Windows 系统的兼容性如何？

如何选择发行版？

行动起来吧

随机阅读

分类

随机阅读