Snap、Flatpak 和 AppImage 等通用软件包的最大问题之一就是管理它们。大多数内置的软件包管理器都不能全部支持这些新格式。

幸运的是，我偶然发现了一个支持这几种通用包格式的应用程序。

bauh：多包装需求的管理器

bauh（LCTT：我给该软件建议一个中文名：“包豪”）最初名为 fpakman，旨在处理 Flatpak、Snap、AppImage 和 AUR 软件包。创建者 vinifmor 在 2019 年 6 月启动了该项目，意图“为 Manjaro 用户提供管理 Flatpak 的图形界面”。此后，他扩展了该应用程序，以添加对基于 Debian 的系统的支持。

首次打开 bauh 时，它将扫描已安装的应用程序并检查更新。如果有任何需要更新的内容，它们将列在前面并居中。更新所有软件包后，你将看到已安装的软件包列表。你可以取消选择不需要更新的软件包，以防止其被更新。你也可以选择安装该应用程序的早期版本。

你也可以搜索应用程序。bauh 提供了有关已安装和已搜索软件包的详细信息。如果你对一种（或多种）软件包类型不感兴趣，则可以在设置中取消选择它们。

在你的 Linux 发行版上安装 bauh

让我们看看如何安装 bauh。

基于 Arch 的发行版

如果你安装的是最近的 Manjaro，则应该一切已经就绪。bauh 默认情况下已安装。如果你安装的是较早版本的 Manjaro（如我一样）或其他基于 Arch 的发行版，则可以在终端中输入以下内容从 AUR 中进行安装：

sudo pacman -S bauh

基于 Debian/Ubuntu 的发行版

如果你拥有基于 Debian 或 Ubuntu 的 Linux 发行版，则可以使用 pip 安装 bauh。首先，请确保在 Ubuntu 上安装了 pip。

sudo apt install python3-pip

然后使用它来安装 bauh：

pip3 install bauh

但是，该软件的创建者建议手动安装它，以避免弄乱系统的库。

要手动安装 bauh，你必须先下载其最新版本。下载后，可以使用图形工具或 unzip 命令解压缩。接下来，在终端中打开该文件夹。你将需要使用以下步骤来完成安装。

首先，在名为 env 的文件夹中创建一个虚拟环境：

python3 -m venv env

现在在该环境中安装该应用程序的代码：

env/bin/pip install .

启动该应用程序：

env/bin/bauh

一旦完成了 bauh 的安装，就可以通过更改环境设置和参数来对其进行微调。

bauh 的未来之路

bauh 在短短的几个月中增长了很多。它有计划继续增长。当前的路线图包括：

• 支持其他打包技术
• 每种打包技术一个单独模块
• 内存和性能改进
• 改善用户体验

结语

当我尝试 bauh 时，遇到了两个问题。当我第一次打开它时，它告诉我尚未安装 Snap，如果要使用 Snap 软件包，则必须安装它。我知道我已经安装了 Snap，因为我在终端中运行了 snap list，并且可以正常工作。我重新启动系统，Snap 才工作正常。

我遇到的另一个问题是我的一个 AUR 软件包无法更新。我可以用 yay 更新软件包，而没有任何问题。可能是我的 Manjaro 有问题，我已经使用了它 3 到 4 年。

总体而言，bauh 可以工作。它做到了宣称的功能。我不能要求更多。

你有没有用过 hauh？如果有的话，你最喜欢的用于管理不同打包格式的工具是什么？在下面的评论中让我们知道。

via: https://itsfoss.com/bauh-package-manager/

作者：John Paul 选题：lujun9972 译者：wxy 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

当前的安卓生态系统被数百种不同版本的安卓所污染，每种版本都运行着 Linux 内核的不同变体。每个版本均针对不同的手机和不同的配置而设计。谷歌试图通过将主线 Linux 内核添加到安卓来解决该问题。

当前在安卓中是如何处理 Linux 内核的

在到达你的手机之前，你手机上的 Linux 内核经历了三个主要步骤。

首先，谷歌采用了 Linux 内核的 LTS（长期支持）版本，并添加了所有的安卓专用代码。这将成为“安卓通用内核”。

然后，谷歌将此代码发送给创建可运行在手机的片上系统（SoC）的公司。这通常是高通公司。

SoC 制造商添加了支持 CPU 和其他芯片的代码后，便会将该内核传递给实际的设备制造商，例如三星和摩托罗拉。然后，设备制造商添加代码以支持手机的其余部分，例如显示屏和摄像头。

每个步骤都需要一段时间才能完成，并且会导致该内核无法与其他任何设备一起使用。这也意味着内核会非常旧，通常是大约两年前的内核。例如，上个月交付的谷歌 Pixel 4 带有来自 2017 年 11 月的内核，而且它将永远不会得到更新。

谷歌承诺会为较旧的设备创建安全补丁，这意味着他们会一直盯着大量的旧代码。

将来

去年，谷歌宣布计划解决此问题。今年，他们在 2019 Linux Plumbers Conference 上展示了他们取得的进展。

“我们知道运行安卓需要什么，但不一定是在任何给定的硬件上。因此，我们的目标是从根本上找出所有这些，然后将其交给上游，并尝试尽可能接近主线。”

Sandeep Patil，安卓内核团队负责人

他们确实炫耀了运行带有合适的 Linux 内核的小米 Poco F1。但是，有些东西似乎没有工作，例如电池电量百分比一直留在 0％。

那么，谷歌计划如何使其工作呢？从他们的 Treble 项目计划中摘录。在 Treble 项目之前，与设备和安卓本身交互的底层代码是一大堆代码。Treble 项目将两者分开，并使它们模块化，以便可以更快地交付安卓更新，并且在更新时，这些低级代码可以保持不变。

谷歌希望为内核带来同样的模块化。他们的计划“涉及稳定 Linux 的内核 ABI，并为 Linux 内核和硬件供应商提供稳定的接口来进行写入。谷歌希望将 Linux 内核与其硬件支持脱钩。”

因此，这意味着谷歌将交付一个内核，而硬件驱动程序将作为内核模块加载。目前，这只是一个草案。仍然有很多技术问题有待解决。因此，这不会很快有结果。

来自开源的反对意见

开源社区不会对将专有代码放入内核的想法感到满意。Linux 内核准则指出，驱动程序必须具有 GPL 许可证才能包含在内核中。他们还指出，如果驱动程序的更改导致错误，应由导致该错误的人来解决。从长远来看，这意味着设备制造商的工作量将减少。

关于将主线内核包含到安卓中的最终想法

到目前为止，这只是一个草案。谷歌有很大的可能会开始进行该项目，除非他们意识到这将需要多少工作后才会放弃。看看谷歌已经放弃了多少个项目！

Android Police 指出谷歌正在开发其 Fuchsia 操作系统，这似乎是为了有一天取代谷歌。

那么，问题是谷歌会尝试完成那些艰巨的任务，使安卓以主线 Linux 内核运行，还是完成他们统一的安卓替代产品的工作？只有时间可以回答。

你对此话题有何看法？请在下面的评论中告诉我们。

via: https://itsfoss.com/mainline-linux-kernel-android/

作者：John Paul 选题：lujun9972 译者：wxy 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

在桌面上拥抱 Java 应用程序，然后在所有桌面上运行它们。

无论你运行的是哪种操作系统，通常都有几种安装应用程序的方法。有时你可能会在应用程序商店中找到一个应用程序，或者使用 Fedora 上的 DNF 或 Mac 上的 Brew 这样的软件包管理器进行安装，而有时你可能会从网站上下载可执行文件或安装程序。因为 Java 是这么多流行的应用程序的后端，所以最好了解安装它的不同方法。好消息是你有很多选择，本文涵盖了所有这些内容。

坏消息是 Java 太大，我说的不仅仅是文件大小。Java 是一种开放源代码语言和规范，这意味着从理论上讲，任何人都可以创建它的实现版本。这意味着，在安装任何东西之前，必须确定要安装的 Java 发行版。

我需要 JVM 还是 JRE 或者 JDK？

Java 大致分为两个下载类别。 Java 虚拟机 Java Virtual Machine （JVM）是运行时组件；它是使 Java 应用程序能够在计算机上启动和运行的“引擎”。它包含在 Java 运行时环境 Java Runtime Environment （JRE）中。

Java 开发工具包 Java Development Kit （JDK）是一个开发工具包：你可以将其视为一个车库，修理工可以坐在那里进行调整、修理和改进。JDK 包含 Java 运行时环境（JRE）。

以下载来说，这意味着：

• 如果你是希望运行 Java 应用程序的用户，则只需 JRE（包括了 JVM）。
• 如果你是希望使用 Java 进行编程的开发人员，则需要 JDK（包括 JRE 库，而 JRE 库又包括 JVM）。 ### OpenJDK、IcedTea 和 OracleJDK 有什么不同？

当 太阳微系统 Sun Microsystems 被 Oracle 收购时，Java 是该交易的主要部分。幸运的是，Java 是一种开源技术，因此，如果你对 Oracle 维护该项目的方式不满意，则可以选择其他方法。Oracle 将专有组件与 Java 下载捆绑在一起，而 OpenJDK 项目是完全开源的。

IcedTea 项目本质上是 OpenJDK，但其目标是使用户在使用完全自由开源的工具时更容易构建和部署 OpenJDK。

（LCTT 译注：阿里巴巴也有一个它自己维护的 Open JDK 发行版“ 龙井 Dragonwell ”。以下引自其官网：“Alibaba Dragonwell 是一款免费的，生产就绪型 Open JDK 发行版，提供长期支持，包括性能增强和安全修复。……Alibaba Dragonwell 作为 Java 应用的基石，支撑了阿里经济体内所有的 Java 业务。Alibaba Dragonwell 完全兼容 Java SE 标准，……”）

我应该安装哪个 Java？

如果你对这些选择感到不知所措，那么简单的答案就是你应该安装的 Java 实现应该是最容易安装的那个。当应用程序告诉你需要 Java 12，但你的存储库中只有 Java 8 时，可以安装可以从可靠来源中找到的 Java 12 的任何实现。在 Linux 上，你可以一次安装几个不同版本的 Java，它们不会互相干扰。

如果你是需要选择使用哪个版本的开发人员，则应考虑所需的组件。如果选择 Oracle 的版本，请注意，软件包中包含专有的插件和字体，可能会影响你分发你的应用程序。在 IcedTea 或 OpenJDK 上进行开发是最安全的。

从存储库安装 OpenJDK？

现在，你已经知道要选择什么了，你可以使用软件包管理器搜索 OpenJDK 或 IcedTea，然后安装所需的版本。有些发行版使用关键字 latest 来指示最新版本，这通常是你要运行的应用程序所需要的。根据你使用的软件包管理器，你甚至可以考虑使用 grep 过滤搜索结果以仅包括最新版本。例如，在 Fedora 上：

$ sudo dnf search openjdk | grep latest | cut -f1 -d':'

java-latest-openjdk-demo.x86_64
java-openjdk.i686
java-openjdk.x86_64
java-latest-openjdk-jmods.x86_64
java-latest-openjdk-src.x86_64
java-latest-openjdk.x86_64
[...]

只有当你尝试运行的应用程序坚持要求你使用 Java 的旧版本时，你才应该看看 latest 之前的版本。

在 Fedora 或类似系统上安装 Java：

$ sudo dnf install java-latest-openjdk

如果你的发行版不使用 latest 标签，则可以使用其他关键字，例如 default。以下是在 Debian 上搜索 OpenJDK 的信息：

$ sudo apt search openjdk | less
default-jdk
  Standard Java development kit

default-jre
  Standard Java runtime

openjdk-11-jdk
  OpenJDK development kit (JDK)

[...]

在这种情况下，default-jre 软件包适合用户，而 default-jdk 则适合开发人员。

例如，要在 Debian 上安装 JRE：

$ sudo apt install default-jre

现在已安装好 Java。

你的存储库中可能有许多与 Java 相关的软件包。要搜索 OpenJDK，如果你是用户，则查找最新的 JRE 或 JVM，如果你是开发人员，则查找最新的 JDK。

从互联网上安装 Java

如果在存储库中找不到 JRE 或 JDK，或者找不到满足你需求的 JRE 或 JDK，则可以从互联网上下载开源的 Java 软件包。你可以在 openjdk.java.net 中找到需要手动安装的 tar 形式的 OpenJDK 下载文件，或者可以从 Azul 下载 tar 形式的 Zulu 社区版或其可安装的 RPM 或 DEB 软件包。

从 TAR 文件安装 Java

如果从 Java.net 或 Azul 下载 TAR 文件，则必须手动安装。这通常称为“本地”安装，因为你没有将 Java 安装到“全局”位置。你可以在 PATH 中选择一个合适的位置。

如果你不知道 PATH 中包含什么，请查看一下以找出：

$ echo $PATH
/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/home/seth/bin

在此示例 PATH 中，位置 /usr/local/bin 和 /home/seth/bin 是不错的选择。如果你是计算机上的唯一用户，那么你自己的家目录就很有意义。如果你的计算机上有很多用户，则最好选择一个通用位置，例如 /usr/local 或 /opt。

如果你无权访问需要 sudo 权限的 /usr/local 之类的系统级目录，则可以在你自己的家目录中创建一个本地 bin（意思是 “ 二进制 binary ”，而不是“ 垃圾箱 waste bin ”）或 Applications 文件夹：

$ mkdir ~/bin

如果它不在你的 PATH 中，请将其添加到其中：

$ echo PATH=$PATH:$HOME/bin >> ~/.bashrc
$ source ~/.bashrc

最后，将压缩包解压缩到你选择的目录中。

$ tar --extract --file openjdk*linux-x64_bin.tar.gz --directory=$HOME/bin

Java 现在安装好了。

从 RPM 或 DEB 安装 Java

如果从 Azul.com 下载 RPM 或 DEB 文件，则可以使用软件包管理器进行安装。

对于 Fedora、CentOS、RHEL 等，请下载 RPM 并使用 DNF 进行安装：

$ sudo dnf install zulu*linux.x86_64.rpm

对于 Debian、Ubuntu、Pop\_OS 和类似发行版，请下载 DEB 软件包并使用 Apt 安装它：

$ sudo dpkg -i zulu*linux_amd64.deb

Java 现在安装好了。

用 alternatives 安装你的 Java 版本

一些应用程序是为特定版本的 Java 开发的，不能与其他任何版本一起使用。这种情况很少见，但确实会发生，在 Linux 上，你可以使用本地安装方法（请参阅上面“从 TAR 文件安装 Java”一节）或使用 alternatives 应用程序来解决此冲突。

alternatives 命令会查找 Linux 系统上安装的应用程序，并让你选择要使用的版本。有些发行版，例如 Slackware，不提供 alternatives 命令，因此你必须使用本地安装方法。在 Fedora、CentOS 和类似的发行版上，该命令是 alternatives。在 Debian、Ubuntu 和类似的系统上，该命令是 update-alternatives。

要获取当前已安装在 Fedora 系统上的应用程序的可用版本列表：

$ alternatives --list

在 Debian 上，你必须指定可供替代的应用程序：

$ update-alternatives --list java

在 Fedora 上选择要使系统将哪个版本作为默认版本：

$ sudo alternatives --config java

在 Debian 上：

$ sudo updates-alternatives --config java

你可以根据需要运行的应用程序，根据需要更改默认的 Java 版本。

运行 Java 应用

Java 应用程序通常以 JAR 文件的形式分发。根据你安装 Java 的方式，你的系统可能已经为运行 Java 应用程序配置好了，这使你只需双击应用程序图标（或从应用程序菜单中选择它）即可运行。如果必须执行未与系统其余部分集成的本地 Java 安装，则可以直接从终端启动 Java 应用程序：

$ java -jar ~/bin/example.jar &

Java 是个好东西

Java 是少数将跨平台开发放在首位的编程环境之一。没有什么比问一个应用程序是否能在你的平台上运行然后发现该应用程序是用 Java 编写要让人感到松一口气的了。它是如此简单，无论你是开发人员还是用户，你都可以摆脱任何平台上的焦虑。在桌面上拥抱 Java 应用程序，然后在所有桌面上运行它们吧。

via: https://opensource.com/article/19/11/install-java-linux

作者：Seth Kenlon 选题：lujun9972 译者：wxy 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

NetBSD 的软件包管理器通用、灵活又容易。下面是如何使用它。

NetBSD 以能在几乎所有平台上运行而闻名，但你知道它第二有名的 pkgsrc 包管理器吗？像 NetBSD 一样，pkgsrc 基本上可以在任何系统上运行，或者至少在任意 Unix 和类 Unix 的系统上上运行。你可以在 BSD、Linux、Illumos、Solaris 和 Mac 上安装 pkgsrc。它总共支持 20 多种操作系统。

为什么使用 pkgsrc？

除了 MacOS 之外，所有 Unix 操作系统均自带包管理器。你不一定需要 pkgsrc，但这可能是你想尝试的三个重要原因：

• 打包。如果你对打包感到好奇，但尚未尝试自己创建一个软件包，那么 pkgsrc 是一个相对简单的系统，尤其是如果你已经熟悉 Makefile 和类似 GNU Autotools 之类的构建系统时。
• 通用。如果你使用多个操作系统或发行版，那么可能会遇到每个系统的包管理器。你可以在不同的系统上使用 pkgsrc，以便你为一个系统打包了程序，就为所有系统打包了。
• 灵活。在许多打包系统中，如何选择二进制包或源码包并不总是很明显。使用 pkgsrc，区别很明显，两种安装方法都一样容易，并且都可以为你解决依赖关系。

如何安装 pkgsrc

无论你使用的是 BSD、Linux、Illumos、Solaris 还是 MacOS，安装过程都基本相同：

1. 使用 CVS 检出 pkgsrc 树
2. 引导 pkgsrc 系统
3. 安装软件包

使用 CVS 检出 pkgsrc 树

在 Git 和 Subversion 之前，就有了 CVS。要检出代码你无需了解 CVS 太多，如果你习惯 Git，那么可以将 检出 checkout 称为 克隆 clone 。当你用 CVS 检出 pkgsrc 时，你就下载了详细说明如何构建每个软件包的“ 配方 recipes ”。它有很多文件，但是它们都很小，因为你实际上并没有拉取每个包的源码，而只有按需构建时需要的构建基础架构和 Makefile。使用 CVS，你可以轻松地在新版本发布时更新 pkgsrc 检出。

pkgsrc 文档建议将其源码树放在 /usr 目录下，因此你必须使用 sudo（或成为 root）运行此命令：

$ cd /usr
$ sudo cvs -q -z2 -d [email protected]:/cvsroot checkout -r pkgsrc-2019Q3 -P pkgsrc

在我撰写本文时，最新版本是 2019Q3。请检查 pkgsrc.org 主页的新闻部分或 NetBSD文档，以确定最新版本。

引导 pkgsrc

pkgsrc 树复制到你的计算机后，你会看到一个充满构建脚本的 /usr/pkgsrc 目录。在使用之前，你必须引导 pkgsrc，以便你可以轻松地访问构建和安装软件所需的相关命令。

引导 pkgsrc 的方式取决于你所使用操作系统。

对于 NetBSD，你只需使用捆绑的引导器：

# cd pkgsrc/bootstrap
# ./bootstrap

在其他系统上，还有更好的方法，包括一些自定义功能，它是由 Joyent 提供的。要了解运行的确切命令，请访问 pkgsrc.joyent.com。比如，在 Linux（Fedora、Debian、Slackware 等）上：

$ curl -O https://pkgsrc.joyent.com/packages/Linux/el7/bootstrap/bootstrap-trunk-x86_64-20170127.tar.gz
$ BOOTSTRAP_SHA="eb0d6911489579ca893f67f8a528ecd02137d43a"

尽管路径暗示文件适用于 RHEL 7，但二进制文件往往与所有（最前沿的 Linux 发行版）兼容。如果你发现二进制文件与你的发行版不兼容，你可以选择从源码构建。

验证 SHA1 校验和：

$ echo "${BOOTSTRAP_SHA}" bootstrap-trunk*gz > check-shasum
sha1sum -c check-shasum

你还可以验证 PGP 签名：

$ curl -O https://pkgsrc.joyent.com/packages/Linux/el7/bootstrap/bootstrap-trunk-x86_64-20170127.tar.gz.asc
$ curl -sS https://pkgsrc.joyent.com/pgp/56AAACAF.asc | gpg --import
$ gpg --verify ${BOOTSTRAP_TAR}{.asc,}

当你确认你已有正确的引导套件，将其安装到 /usr/pkg：

sudo tar -zxpf ${BOOTSTRAP_TAR} -C /

它为你提供了通常的 pkgsrc 命令。将这些位置添加到你的 PATH 环境变量中：

$ echo "PATH=/usr/pkg/sbin:/usr/pkg/bin:$PATH" >> ~/.bashrc
$ echo "MANPATH=/usr/pkg/man:$MANPATH" >> ~/.bashrc

如果你宁愿使用 pkgsrc 而不依赖于 Joyent 的构建，那么只需运行 pkgsrc 源码树的引导脚本即可。在运行特定于系统的脚本之前，请先阅读 bootstrap 目录中相关 README 文件。

如何使用 pkgsrc 安装软件

使用 pkgsrc 安装预编译的二进制文件（就像使用 DNF 或 Apt 一样）是很容易的。二进制安装的命令是 pgkin，它有自己的专门网站 pkgin.net。对于任何用过 Linux 的人来说，这个过程应该感觉相当熟悉。

要搜索 tmux 包：

$ pkgin search tmux

要安装 tmux 包：

$ sudo pkgin install tmux

pkgin 命令的目的是模仿典型的 Linux 包管理器的行为，因此有选项可以列出可用的包、查找包提供的特定可执行文件，等等。

如何使用 pkgsrc 从源码构建

然而，pkgsrc 真正强大的地方是方便地从源码构建包。你在第一步中检出了所有 20000 多个构建脚本，你可以直接进入 pkgsrc 源码树来访问这些脚本。

例如，要从源码构建 tcsh，首先找到构建脚本：

$ find /usr/pkgsrc -type d -name "tcsh"
/usr/pkgsrc/shells/tcsh

接下来，进入源码目录：

$ cd /usr/pgksrc/shells/tcsh

构建脚本目录包含许多文件来帮助在你的系统上构建应用，但值得注意的是，这里面有包含了软件说明的 DESCR 文件，以及触发构建的 Makefile。

$ ls
CVS    DESCR     Makefile
PLIST  distinfo  patches
$ cat DESCR
TCSH is an extended C-shell with many useful features like
filename completion, history editing, etc.
$

准备就绪后，构建并安装：

$ sudo bmake install

pkgsrc 系统使用 bmake 命令（在第一步检出 pkgsrc 后提供），因此请务必使用 bmake（而不是出于习惯使用 make）。

如果要为多个系统构建，那么你可以创建一个包，而不是立即安装：

$ cd /usr/pgksrc/shells/tcsh
$ sudo bmake package
[...]
=> Creating binary package in /usr/pkgsrc/packages/All/tcsh-X.Y.Z.tgz

pkgsrc 创建的包是标准的 tarball，但它可以方便地通过 pkg_add 安装：

$ sudo pkg_add /usr/pkgsrc/packages/All/tcsh-X.Y.Z.tgz
tcsh-X.Y.Z: adding /usr/pkg/bin/tcsh to /etc/shells
$ tcsh
localhost%

pkgsrc 的 pkgtools 集合提供 pkg_add、pkg_info、pkg_admin、pkg_create 和 pkg_delete 命令，来帮助管理你在系统上构建和维护软件包。

pkgsrc，易于管理

pkgsrc 系统提供了直接，容易上手的软件包管理方法。如果你正在寻找一个不妨碍你并且可以定制的包管理器，请在任何运行 Unix 或类 Unix 的系统上试试 pkgsrc。

via: https://opensource.com/article/19/11/pkgsrc-netbsd-linux

作者：Seth Kenlon 选题：lujun9972 译者：geekpi 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

这个系列的第二篇，我们会学习字段，记录和一些非常有用的 Awk 变量。

Awk 有好几个变种：最早的 awk，是 1977 年 AT&T 贝尔实验室所创。它还有一些重构版本，例如 mawk、nawk。在大多数 Linux 发行版中能见到的，是 GNU awk，也叫 gawk。在大多数 Linux 发行版中，awk 和 gawk 都是指向 GNU awk 的软链接。输入 awk，调用的是同一个命令。GNU awk 用户手册中，能看到 awk 和 gawk 的全部历史。

这一系列的第一篇文章 介绍了 awk 命令的基本格式：

$ awk [选项] '模式 {动作}' 输入文件

awk 是一个命令，后面要接选项 （比如用 -F 来定义字段分隔符）。想让 awk 执行的部分需要写在两个单引号之间，至少在终端中需要这么做。在 awk 命令中，为了进一步强调你想要执行的部分，可以用 -e 选项来突出显示（但这不是必须的）：

$ awk -F, -e '{print $2;}' colours.txt
yellow
blue
green
[...]

记录和字段

awk 将输入数据视为一系列记录，通常是按行分割的。换句话说，awk 将文本中的每一行视作一个记录。每一记录包含多个字段。一个字段由字段分隔符分隔开来，字段是记录的一部分。

默认情况下，awk 将各种空白符，如空格、制表符、换行符等视为分隔符。值得注意的是，在 awk 中，多个空格将被视为一个分隔符。所以下面这行文本有两个字段：

raspberry red

这行也是：

tuxedo                  black

其他分隔符，在程序中不是这么处理的。假设字段分隔符是逗号，如下所示的记录，就有三个字段。其中一个字段可能会是 0 个字节（假设这一字段中不包含隐藏字符）

a,,b

awk 程序

awk 命令的程序部分是由一系列规则组成的。通常来说，程序中每个规则占一行（尽管这不是必须的）。每个规则由一个模式，或一个或多个动作组成：

模式 { 动作 }

在一个规则中，你可以通过定义模式，来确定动作是否会在记录中执行。模式可以是简单的比较条件、正则表达式，甚至两者结合等等。

这个例子中，程序只会显示包含单词 “raspberry” 的记录：

$ awk '/raspberry/ { print $0 }' colours.txt
raspberry red 99

如果没有文本符合模式，该动作将会应用到所有记录上。

并且，在一条规则只包含模式时，相当于对整个记录执行 { print }，全部打印出来。

Awk 程序本质上是数据驱动的，命令执行结果取决于数据。所以，与其他编程语言中的程序相比，它还是有些区别的。

NF 变量

每个字段都有指定变量，但针对字段和记录，也存在一些特殊变量。NF 变量，能存储 awk 在当前记录中找到的字段数量。其内容可在屏幕上显示，也可用于测试。下面例子中的数据，来自上篇文章文本：

$ awk '{ print $0 " (" NF ")" }' colours.txt
name       color  amount (3)
apple      red    4 (3)
banana     yellow 6 (3)
[...]

awk 的 print 函数会接受一系列参数（可以是变量或者字符串），并将它们拼接起来。这就是为什么在这个例子里，每行结尾处，awk 会以一个被括号括起来的整数表示字段数量。

NR 变量

另外，除了统计每个记录中的字段数，awk 也统计输入记录数。记录数被存储在变量 NR 中，它的使用方法和其他变量没有任何区别。例如，为了在每一行开头显示行号：

$ awk '{ print NR ": " $0 }' colours.txt
1: name       color  amount
2: apple      red    4
3: banana     yellow 6
4: raspberry  red    3
5: grape      purple 10
[...]

注意，写这个命令时可以不在 print 后的多个参数间添加空格，尽管这样会降低可读性：

$ awk '{print NR": "$0}' colours.txt

printf() 函数

为了让输出结果时格式更灵活，你可以使用 awk 的 printf() 函数。 它与 C、Lua、Bash 和其他语言中的 printf 相类似。它也接受以逗号分隔的格式参数。参数列表需要写在括号里。

$ printf 格式, 项目1, 项目2, ...

格式这一参数（也叫格式符）定义了其他参数如何显示。这一功能是用格式修饰符实现的。%s 输出字符，%d 输出十进制数字。下面的 printf 语句，会在括号内显示字段数量：

$ awk 'printf "%s (%d)\n",$0,NF}' colours.txt
name       color  amount (3)
raspberry  red    4 (3)
banana     yellow 6 (3)
[...]

在这个例子里，%s (%d) 确定了每一行的输出格式，$0,NF 定义了插入 %s 和 %d 位置的数据。注意，和 print 函数不同，在没有明确指令时，输出不会转到下一行。出现转义字符 \n 时才会换行。

Awk 脚本编程

这篇文章中出现的所有 awk 代码，都在 Bash 终端中执行过。面对更复杂的程序，将命令放在文件（脚本）中会更容易。-f FILE 选项（不要和 -F 弄混了，那个选项用于字段分隔符），可用于指明包含可执行程序的文件。

举个例子，下面是一个简单的 awk 脚本。创建一个名为 example1.awk 的文件，包含以下内容：

/^a/ {print "A: " $0}
/^b/ {print "B: " $0}

如果一个文件包含 awk 程序，那么在给文件命名时，最好写上 .awk 的扩展名。 这样命名不是强制的，但这么做，会给文件管理器、编辑器（和你）一个关于文件内容的很有用的提示。

执行这一脚本：

$ awk -f example1.awk colours.txt
A: raspberry  red    4
B: banana     yellow 6
A: apple      green  8

一个包含 awk 命令的文件，在最开头一行加上释伴 #!，就能变成可执行脚本。创建一个名为 example2.awk 的文件，包含以下内容：

#!/usr/bin/awk -f
#
# 除了第一行，在其他行前显示行号
#

NR > 1 {
    printf "%d: %s\n",NR,$0
}

可以说，脚本中只有一行，大多数情况下没什么用。但在某些情况下，执行一个脚本，比记住，然后打一条命令要容易的多。一个脚本文件，也提供了一个记录命令具体作用的好机会。以 # 号开头的行是注释，awk 会忽略它们。

给文件可执行权限：

$ chmod u+x example2.awk

执行脚本：

$ ./example2.awk colours.txt
2: apple      red    4
2: banana     yellow 6
4: raspberry red    3
5: grape      purple 10
[...]

将 awk 命令放在脚本文件中，有一个好处就是，修改和格式化输出会更容易。在终端中，如果能用一行执行多条 awk 命令，那么输入多行，才能达到同样效果，就显得有些多余了。

试一试

你现在已经足够了解，awk 是如何执行指令的了。现在你应该能编写复杂的 awk 程序了。试着编写一个 awk 脚本，它需要: 至少包括一个条件模式，以及多个规则。如果你想使用除 print 和 printf 以外的函数，可以参考在线 gawk 手册。

下面这个例子是个很好的切入点：

#!/usr/bin/awk -f
#
#  显示所有记录 除了出现以下情况
#  如果第一个记录 包含 “raspberry”
#  将 “red” 替换成 “pi”

$1 == "raspberry" {
        gsub(/red/,"pi")
}

{ print }

试着执行这个脚本，看看输出是什么。接下来就看你自己的了。

这一系列的下一篇文章，将会介绍更多，能在更复杂(更有用!) 脚本中使用的函数。

这篇文章改编自 Hacker Public Radio 系列，一个技术社区博客。

via: https://opensource.com/article/19/11/fields-records-variables-awk

作者：Seth Kenlon 选题：lujun9972 译者：wenwensnow 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出

我从事作家已有 20 多年了。我撰写了数千篇有关各种技术主题的文章和指南，并撰写了 40 多本小说。因此，书面文字不仅对我很重要，还很熟悉，成为了我的第二种自然交流的方式。在过去的二十年中（而且还在继续），我几乎都是在 Linux 平台上完成的所有工作。我必须承认，在早期，这并不总是那么容易。格式并不总是与编辑器所需要的相吻合，在某些情况下，开源平台根本没有完成工作所需的必要工具。

那时已经过去，现在已经不同了。

Linux 演进和基于 Web 的工具的相得益彰使得它可以让任何写作者都能在 Linux 上完成工作（并且做得很好）。但是你需要什么工具？你可能会惊讶地发现，在某些情况下，使用 100％ 开源的工具无法有效完成这项工作。不过即使如此，工作总是可以完成的。让我们来看看我作为技术作家和小说作者一直使用的工具。我将通过小说和非小说类的写作过程来概述这一点（因为过程不同，需要特定的工具）。

对认真的 Linux 硬核用户预先做个预警。很久以前，我就放弃了使用 LaTeX 和 DocBook 之类的工具进行写作。为什么？因为对我而言，重点必须放在内容上，而不是过程上。当你面临最后期限时，必须以效率为先。

非小说类

我们将从非虚构写作入手，因为这是两者中较简单的过程。为了编写技术指南，我与不同的编辑人员合作，并且在某些情况下，必须将内容复制/粘贴到 CMS 中。但是就像我的小说一样，整个过程总是从 Google 云端硬盘开始。在这一点上，许多开源纯粹主义者会转身走开。不用担心，你始终可以选择将所有文件保存在本地，也可以使用更开放友好的云服务（例如 Zoho 或 nextCloud）。

为什么要从云端开始？多年来，我发现我需要能够随时随地访问那些内容。最简单的解决方案是迁移到云上。我对丢失工作成果这件事也很偏执。为此，我使用了 Insync 之类的工具来使我的 Google 云端硬盘与桌面保持同步。有了桌面同步功能，我知道我的工作成果总是有备份，以防万一 Google 云端硬盘出了问题。

对于那些我必须与之一起将内容输入到内容管理系统（CMS）的客户，该过程到此结束。我可以直接从 Google 文档复制/粘贴到 CMS 中，并完成此操作。当然，对于技术内容，总是涉及到屏幕截图。为此，我使用 Gimp，它使得截取屏幕截图变得简单：

图 1：使用 Gimp 截屏。

1. 打开 Gimp。
2. 单击“文件>创建>屏幕快照”。
3. 选择单个窗口、整个屏幕或要抓取的区域（图 1）。
4. 单击“抓取”。

我的大多数客户倾向于使用 Google 文档，因为我可以共享文件夹，以便他们可以可靠地访问该内容。我有一些无法使用 Google 文档的客户，因此我必须将文件下载为可以使用的格式。为此，我要做的是下载 .odt 格式，以 LibreOffice 打开文档（图 2），根据需要设置格式，保存为客户所需的格式，然后发送文档。

图 2：在 LibreOffice 中打开我下载的 Google 文档。

非小说类作品这样就行了。

小说类

这里会稍微变得有点复杂。开始的步骤是相同的​​，因为我总是在 Google 文档中写小说的每个初稿。完成后，我将文件下载到 Linux 桌面，在 LibreOffice 中打开文件，根据需要设置格式，然后另存为编辑器支持的文件类型（不幸的是，这意味着是 .docx）。

该过程的下一步变得有些琐碎。我的编辑更喜欢使用注释来跟踪更改（因为这使我们俩阅读文档和做出更改一样容易）。因此，一个 60k 的 word 文档可以包含成百上千的注释，这会使 LibreOffice 慢的像爬一样。从前，你可以增加用于文档的内存，但是从 LibreOffice 6 开始，这不再可行。这意味着任何较大的、像小说一样长的、带有大量注释的文档都将无法使用。因此，我不得不采取一些极端的措施，使用 WPS Office（图 3）。尽管这不是开源解决方案，但 WPS Office 在文档中包含大量注释的情况下做得很好，因此无需处理 LibreOffice 所带来的麻烦（当处理带有数百个注释的大型文件时）。

图 3：WPS 可以轻松处理大量注释。

一旦我和我的编辑完成了对书的编辑（所有评论都已删除），我就可以在 LibreOffice 中打开文件进行最终格式化。格式化完成后，我将文件保存为 .html 格式，然后以 Calibre 打开文件以将文件导出为 .mobi 和 .epub 格式。

对于希望在 Amazon、Barnes＆Noble、Smashwords 或其他平台上出版的任何人，Calibre 都是必备工具。Caliber 比其他类似解决方案更好地方是，它使你可以直接编辑 .epub 文件（图 4）。对于 Smashword 来说，这是绝对必要的（因为导出过程将添加 Smashwords 转换工具上不接受的元素）。

图 4：直接在 Calibre 中编辑 epub 文件。

写作过程结束后（或有时在等待编辑完成一校时），我将开始为书制作封面。该任务完全在 Gimp 中处理（图 5）。

图 5：在 Gimp 中创建 POTUS 的封面。

这样就完成了在 Linux 平台上创建小说的过程。由于文档的篇幅以及某些编辑人员的工作方式，与创建非小说类的过程相比，它可能会变得有些复杂，但这远没有挑战性。实际上，在 Linux 上创建小说与其他平台一样简单（并且更可靠）。

希望这可以帮助你

我希望这可以帮助有抱负的作家有信心在 Linux 平台上进行写作。还有许多其他工具可供使用，但是多年来我在这里列出的工具很好地服务了我。而且，尽管我确实使用了几个专有的工具，但只要它们在 Linux 上都能正常运行，我觉得是可以的。

via: https://www.linux.com/learn/2018/11/must-have-tools-writers-linux-platform

作者：Jack Wallen 选题：lujun9972 译者：wxy 校对：wxy

本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出