2016年3月

如果你经常阅读 Linux 和开源新闻的话应该会对 Jonathan Riddell 这人很熟悉。它是 Kubuntu 发行版的创建者及长期的开发领导。他由于敢于质询 Canonical 基金会对 Kubuntu 的资金筹集情况而被 Ubuntu 的老板 Mark Shuttleworth 所驱逐 (据我所知,Canonical 从来没有真正回答过他的这个关于财务的问题。)

KDE neon 标志

在周日,Riddell 宣布了一个新项目:KDE neon。根据 Riddell 的声明,“Neon 将会提供一个当最新的 KDE 软件一发布就可以获得的途径。”

在看了声明和网站后,neon 似乎主要是一个“快速的软件更新仓库”,它让 KDE 粉丝可以用上最新的软件。除了等上数月来等到开发者在他们的仓库中发布新的 KDE 软件外,你将可以在软件一出来就得到它。

KDE 的确在 noen FAQ 中声明过这不是一个 KDE 创建的发行版。事实上,他们说“KDE 相信与许多发行版协作是很重要的,因为它们每个都能给用户提供独特的价值和专长。这是 KDE 成千上万项目中的一个。”

然而,网站和公告显示 neon 会运行在 Ubuntu 15.10 中(直到有下个长期支持版本)并很快会有让我惊奇的事情发生。KDE 可能要让 Canonical 把此项目视作 Kubuntu 的竞争对手。如果他们发现 KDE neon 有前景,他们就能把它变成一个完整的发行版。网站和通告声称这是一个 KDE 孵化项目,因此未来可能会包含任何东西。

neon 听上去对你有用么,或者你是否对你当前的发行版的 KDE 发布速度满意?你认为是否还有其他 KDE 发行版的空间(如果 KDE 决定朝这个方向进发)?让我在评论栏知道你们的想法。


via: http://itsfoss.com/kde-neon-unveiled/

作者:JOHN PAUL 译者:geekpi 校对:wxy

本文由 LCTT 原创翻译,Linux中国 荣誉推出

围棋并不仅仅是一个游戏——她是一伙活生生的玩家们,分析家们,爱好者们以及传奇大师们。在过去的十天里,在韩国首尔,我们有幸亲眼目睹那份难以置信的激动。我们也有幸也目睹了那前所未有的场景:DeepMind 的 AlphaGo 迎战并战胜了传奇围棋大师,李世石(职业9段,身负 18 个世界头衔),这是人工智能的里程碑。

虽说围棋可能是存世的最为悠久的游戏之一了,但对于这五盘比赛的关注度还是大大的超出了我们的想象。搜索围棋规则和围棋盘的用户在美国迅速飙升。在中国,数以千万计的用户通过直播观看了这场比赛,并且新浪微博“人机围棋大战”话题的浏览量破 2 亿。韩国的围棋盘也销量激增

然而我们如此公开的测试 AlphaGo,并不仅仅是为了赢棋而已。我们自 2010 年成立 DeepMind,为的是创造出具有独立学习能力的通用型人工智能(AI),并致力于将其作为工具协助解决,从气候变化到诊断疾病,这类最为棘手且急迫的问题为最终目标。

亦如许多前辈学者们一样,我们也是通过游戏来开发并测试我们的算法的。在一月份,我们第一次披露了 AlphaGo——作为第一个通过使用 深度学习强化学习,可以在人类发明的最为复杂的棋盘类游戏中击败职业选手的 AI 程序。而 AlphaGo 迎战过去十年间最厉害的围棋选手——李世石,绝对称得上是 终极挑战

结果震惊了包括我们在内的每个人,AlphaGo 五战四胜。评论家指出了 AlphaGo 下出的许多前所未见、极富创意或者要用 “漂亮” 来形容的妙手。基于我们的数据分析,AlphaGo 在第 2 局中的 37 手,在人类选手中出现的几率仅有万分之一。而李一反常态的创新下法,如第 4 局中的 78 手——也是既存下法中的万中之一的——这一手也最终造就了一场胜利。

最后比分定格在 4-1。我们为支持科学、技术、工程、数学(STEM)教育和围棋的组织,以及 UNICEF (联合国儿童基金会)赢得了 $1 百万的捐助。

经此一役,我们将收获总结成以下两点:第一,此次测试很好的预示了 AI 有解决其他问题的潜力。AlphaGo 在棋盘上能够做到兼顾“全局”——并找出人类已经被训化而不会走或想到的妙手。运用 AlphaGo 这类的技术,在人类目所不能及的领域中探索,会有很大的潜力。第二,虽说这场比赛已经被广泛的标榜成“人机大战”,但 AlphaGo 却是人类实实在在的成果。无论是李世石还是 AlphaGo 团队相互之间互相促进,产生了新的想法、观点和答案——并且长远来看,我们都将从中受益。

但正如韩国对于围棋的观点:“胜而不骄,是以常胜。”这只是使机器聪明的漫长道路中的一个小小而显著的一步而已。我们已经证明了尖端深度强化学习技术可以被用作制作强大的围棋选手和 Atari 玩家。深度神经网络在 Google 已经与 图像识别语音识别 以及 搜索排名 一样被应用到具体的任务中了。然而,从会学习的机器到可以像人一样全方位灵活实施智能任务——真正达到 强人工智能 的特性,此中的道路还很漫长。

我们想通过这场比赛来测试 AlphaGo 的极限。李世石大师做的十分出色—我们在接下来的数周内会研究他与 AlphaGo 的对战细节。同时因为我们在 AlphaGo 中使用的机器学习方法是通用型的,我们十分希望在不久的将来,将这种技术应用于其他的挑战中。游戏开始!


via: https://googleblog.blogspot.com/2016/03/what-we-learned-in-seoul-with-alphago.html

作者:Demis Hassabis 译者:martin2011qi 校对:wxy

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出

3月23日,经过又是半年的努力开发,高度期待的 GNOME 3.20 桌面环境正式发布了。

GNOME 是 Linux 平台上最大的也是最常用的桌面环境(DE),它被 Red Hat Enterprise Linux、Fedora

openSUSE、Ubuntu GNOME 等主流的 Linux 发行版所采用。

GNOME 3.20 是该桌面环境的当前最新的主要发布版本,带来了大量的新功能和基本上所有的核心应用及组件的改进。

主要改进包括:

  • 操作系统升级现在可以通过“ 软件 Software ”来安装
  • 显著改进了 Wayland 支持,包括 运动滚动 kinetic scrolling 、拖放功能、中键粘贴等
  • 多数核心应用支持键盘快捷键和手势,可以在应用中按下 Ctrl + F1 来调出“快捷键窗口”,显示所有可用的快捷键和手势
  • 改进了隐私控制,每个应用都可以按照位置进行访问控制
  • 可以直接从 GNOME Shell 中快速访问媒体控制
  • 文件 Files ”中的搜索功能的提升
  • 构建器 Builder ” 现在可以构建 XDG-Apps 应用了,这是一个新的跨发行版的框架,可以构建和发布桌面应用,它们可以直接在 GNOME “软件” Software 中安装,最重要的是,可以安装某个软件的多个版本了

GNOME 3.20 会在几周或几个月之后逐渐来到各个主流 GNU/Linux 发行版上,具体时间周期要看发行版的开发计划。等不及的用户现在就可以下载、编译新的 GNOME 软件包了,或者也可以从 GNOME 3.18 升级。

最后顺便提一句,3.20 的开发代号是‘ 德里 Delhi ’代表着今年的 GNOME.Asia 会议举办地点,该会议将在 4 月 21 日至 24 日在印度德里市举行。

被众多学校和教育机构使用的 Edubuntu 的维护者 Stéphane Graber 在其官方邮件列表中宣布,原来计划的 Edubuntu 16.04 (Xenial Xerus) 操作系统将不会随同 Ubuntu 16.04 LTS 一起发布。

Edubuntu 是一个 Ubuntu 的官方分支版本,主要面对学校和各种教育机构使用,在 Ubuntu 的基础上,集成了很多的教学、教育软件。它很早就是 Ubuntu 生态系统的一部分。对于教育机构来说,一个具有长期支持的操作系统对于其计算机网络非常重要。

Edubuntu 当前的两位负责人 Stéphane Graber 和 Jonathan Carter 已经领导了该项目分别有9年和10年了,但是他们已经转移到了别的项目,没有足够的精力管理该项目,因此在两年前 Edubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr) 发布后,就决定只跟随 LTS 版本发布。但是在 16.04 LTS 发布前夕,Edubuntu 的开发工作还有不小的缺口,考虑到仓促发布一个版本会让期待的用户失望,因此决定放弃 Edubuntu 16.04 LTS 的发布。

当然, Edubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr) 也还可以使用,只是它的软件有一点老了。目前它已经更新到了 14.04.4 版本,其支持期将在 2019 年 4 月结束。

“我现在宣布 Edubuntu 将不会发布 16.04 LTS 版本,取而代之的是,Jonathan 和我会继续集中精力在 Edubuntu 14.04 LTS 上,直到 2019 年 4 月结束支持期”,Stéphane Graber 在邮件列表中宣布,“这并不是说 Edubuntu 就死了,至少现在不是。”

Edubuntu 要死了么?

根据 Stéphane Graber 在邮件中透露的信息,他们“会继续投入精力到 Edubuntu 14.04 LTS 的支持工作,希望在此期间,有新的贡献者能参与进来,接过 Edubuntu 项目,并按自己的心意去塑造它。”

“我们两个会很乐意协助 Edubuntu 相关的上传工作、帮助新的贡献者取得 Edubuntu 的身份,以及举办选举来设立一个新的 Edubuntu 委员会,从而将整个项目的管理权从我们手中接过去。”Stéphane Graber 说,“如果直到 Ubuntu 17.10 发布时,仍然没有新的贡献者把 Edubuntu 接过去,Jonathan 和我将会要求技术委员会撤销 Edubuntu 的官方分支身份,并从软件仓库中移除所有软件包、种子以及 CD 镜像构建任务,正式地从 Ubuntu 发布流程中去掉 Edubuntu。

Edubuntu 目前用在全球的成千上万的学校和教育机构中,所以这样的一个大项目死掉将会带来很大的影响。还好目前只是放弃了一个 LTS 版本,而不是直接宣布该项目终结。

我们不相信 Edubuntu 系统会很快面临死亡,毫无疑问开源社区将会帮助它继续活下去。我们有庞大的社区,如果 Edubuntu 需要社区的帮助,无论如何我们都会伸出双手的。

“这对于我们两个来说都是很有意义的经历,我们非常希望这并不是 Edubuntu 的终结,而是这个伟大的 Ubuntu 分支的新生”,Stéphane Graber 在他的邮件末尾补充说。

这意味着他们需要你的帮助,是的,就是你。所以,如果你真的在意 Edubuntu,那么请伸出手来帮它继续走下去吧。

还记得 Pear OS 吗?这是个看起来非常像 Mac OS X 的 GNU/Linux 发行版,不过不幸的是,它已经被一家我们现今还不知道名字的大公司所收购了,官方已经停止 Pear OS 与 Pear Cloud 的下载了

去年我们报道过,一位葡萄牙的开发者 Rodrigo Marques 创建了一个 Pear OS Linux 的克隆版,并将其以 PearOS 的名字发布到了 SourceForge 。

当时,这个 PearOS 克隆版让 Pear OS 老用户们很失望,因为他们是一群习惯了精美、要求细节完美仿照 Mac OS X 系统的人。

不过经过了一段时间的发展,现在 PearOS 更新后带来了重新打造的 Mac OS X 外观,它依旧是基于流行的 Ubuntu 的 LTS 版本 14.04 Trusty Tahr。

PearOS 9.3 发布,基于 Ubuntu 14.04.1 LTS

应读者的要求,我们下载了 PearOS 9.3 Live CD ,看看它的类 Mac OS X 外观到底如何。我们必须说,这次的更新要比它的初次发布有了巨大的改观!

当然,这整个的 Mac OS X 外观是基于 GNOME 桌面环境上 的,架构于 GNOME Shell 用户界面上并做了不少调整优化。你应该自己下载 Pear OS 9.3 ISO 镜像来体验一下。

对比一下旧的 PearOS 界面,还是有很大的进步的:

它带来了完整的 ZFS 集成和 Xfce 桌面。

3/12 日,我们很高兴的宣布,ubuntuBSD 发布了!

什么是 ubuntuBSD?据项目发起人 Jon Boden 说,该项目的目标是将 FreeBSD 内核带到 Ubuntu Linux 上,它的灵感来自于 Debian GNU/kFreeBSD

当前 ubuntuBSD 还处于 beta 测试阶段,其基于 FreeBSD 10.1 和 Ubuntu 15.10。它的 ISO 类似于 Ubuntu Alternate 的 ISO,只提供了基于文本的安装程序,这意味着它的用户目标还只是那些想要更强力的服务器或桌面环境的高级用户。不过如果你安装过类似 Lubuntu 这样仍然提供 Ubuntu Alternate 安装方式的发行版,那这对于你来说并不是很麻烦的事情,整个安装过程只需要10分钟左右。

桌面环境是 Xfce,文件系统是 ZFS

采用 FreeBSD 内核所带来的最大的好处是你终于可以使用著名的 Z 文件系统了,它也叫做 ZFS。这是一个合并了文件系统与卷管理器的文件系统,由 Sun 微系统公司设计,其 /boot 分区是一个独立的 UFS 分区。

根据你的需求,你可以在安装过程中选择轻量级、高度定制的 Xfce 桌面环境作为你的桌面系统。当然,你也可以考虑将 ubuntuBSD 当做你的服务器使用。

ubuntuBSD 项目当前托管在 SourceForge 上,目前只分发了64位计算机(AMD64)的安装镜像。你可以下载安装 beta 版本的 ubuntuBSD 15.04(开发代号为“ 逃离 systemD Escape from systemD ”),不过需要知道的是,当前该项目还处于繁重开发周期中,可能还有不少 bug。