移动网络运营商“3”最近出现在是Canonical的运营商咨询组（CAG）列表里，这个公司的商标出现在Ubuntu官方网站的CAG部分。

但是，目前仍然没有“3”或者Ubuntu的关于CAG的官方确认通告。

关于“3”

“3”很早成为了英国最大的移动运营商，从2003年成为英国的首个3G服务商开始，它为将近900万的顾客提供了服务。

而且，它在全球的运营商市场上占有部分份额，与和记黄埔旗下公司在其他一些国家，包括爱尔兰，奥地利和香港联合运营。

关于CAG

CAG可以让对此关注的移动运营商可以提前看到，并讨论和影响Ubuntu Touch的开发进程。

CAG的成员身份和设备交付商不同，也就是说，成员们可以得到手机的机密信息、发布日期和其它的发布信息来帮助他们可以做些什么准备工作。

另外如果“３”的加入被证实，那么它将会加入到这个快速发展的新手机操作系统的13个关注的主要运营商列表中。

via: http://www.omgubuntu.co.uk/2013/09/mobile-network-3-joins-ubuntu-carrier-advisory-group

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：神之一手 校对：wxy

作为一名系统管理员亦或是一名普通的命令行用户，在文件管理器和命令行之间频繁切换是否时常令你感到沮丧。总有一天，你会倾向于使用一些命令行来代替你所用的图形文件管理器。

也许，偶尔你会找到一款不错的命令行管理器，但即使如此，你仍然需要在你的文件管理器和命令行窗口之间来回切换。所以，这个问题并没有真正解决。那么，是否有一款文件管理器能将文件浏览和命令提示符集成在同一个窗口里呢？答案是肯定的，它就是 CLEX 。

CLEX - 命令行文件管理器

CLEX是一款基于命令行的文件管理器，它拥有一个漂亮轻巧的用户界面，提供了非常多的文件管理选项。这款文件管理器的最大优势是它还集成提供了一个命令提示符（在同一个窗口中哦~），通过这个命令提示符，你可以运行常规命令。

注 ： 下文中的所有例子均测试于Ubuntu 13.04。

简易教程

下图是在我机器上第一次执行CLEX的用户界面

可以看到，窗口的上半部分列出了当前工作路径(本例中 /home/himanshu/ )下的所有的文件和目录。你可以使用上下方向键选择一个文件或目录，接着按下回车进入一个目录。

在窗口的下半部分，CLEX提供了一个命令行提示符(在我的测试中为bash)，在这里你可以执行任意已经安装好的命令。

举个例子，想要打开下图中的图片文件Ubuntu.png，首先，使用方向键选中它：

然后，Ubuntu.png作为参数，使用命令提示符启动一个已安装好的图片查看器（我机器上装的是gthumb）

上述命令执行的同时，图片查看器程序gthumb将图片显示了出来。

除此以外，CLEX还提供了一系列很好用的快捷键组合，可以按下Alt+M查看。

可以看到，这些快捷键包括改变当前工作路径，添加书签，查看历史命令，文件名排序，比较目录文件夹等等。

下图为查看历史命令的截图：

比葫芦画瓢，每次根据不同需要，你可以选用相应的快捷键组合。

注 ： 退出CLEX的快捷键是Alt+q。

下载/安装

下面列出了一些CLEX文件管理器的相关链接：

• 主页
• 下载
• 文档

Ubuntu用户可以直接通过Ubuntu软件中心下载安装。本文中的示例使用的版本是3.15。

优点

• 在同一个窗口中整合了文件浏览与命令提示符
• 提供大量快捷键。包括文件夹比较，文件名排序，查看历史命令等等。
• 出色的在线文档

缺点

• 依赖于CURSES库，需要宽字符集支持。因此通过源码安装的时候可能会导致一些问题。
• 启动时不稳定，我每次启动时都会出现下图中的警告：

结论

CLEX确实是一款特性丰富的命令行文件管理器。集成命令提示符是它的独特卖点。尽管有些小毛病，但瑕不掩瑜。经过一段时间的适应后，CLEX仍是一款省时高效的工具。

via:http://mylinuxbook.com/clex-a-versatile-command-line-file-manager/

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：Mr小眼儿 校对：Caroline

逆向工程NVIDIA闭源驱动的开源驱动项目Nouveau，长期以来一直没有获得NVIDIA官方的正式支持和关注。

现在，一位NVIDIA开发者出现在Nouveau的邮件列表，发表邮件宣布NVIDIA将向Nouveau提供技术文档，首批提供的文档与设备驱动块有关，这位NVIDIA雇员是私有Linux GPU驱动的开发者，他表示愿意向Nouveau项目提供力所能及的帮助。

去年6月的一个活动中，Linux作者Linus Torvalds对NVIDIA竖起了中指，之后NVIDIA开始加强了对开源社区的关注。不清楚NVIDIA突然关心开源社区是否与SteamOS的发布有关。

来自：http://www.solidot.org/story?sid=36575

Ubuntu是一个强大、稳定并不断进取的操作系统，它集中了众多特性、专业设计以及以用户为中心的交互界面，在全球拥有2000万用户。

Ubuntu既有强大的功能又有漂亮的界面。因此，它才能让使用它的用户的数量不断增加，同时也让Ubuntu的使用越来越广泛。

StartUbuntu 是一个潜力十足的有趣项目，它是由在全世界的关注当前操作系统使用率的第三方用户们创建的。这个项目的设计是为了给更多用户推广Ubuntu的使用。

StartUbuntu项目清晰而明确的目标无疑是让人兴奋的，它旨在利用一个方便的策略来将用户从Windows XP处吸引过来：为那些正想更换操作系统的Windows XP用户提供整套的Ubuntu家族的发行版。

Ubuntu是要给那些曾经的XP用户提供一个选择，由于XP系统将于2014年4月8日停止使用，因此它的用户正在寻找一个新的操作系统。

StartUbuntu项目刚刚重启，而且已经开始了第二版，更新了项目目标，设立了更实际的具体行动步骤，包括：

• 第0步 定义项目并且向公众展示项目的目标
• 第1步 建立一个开放共同参与的小组
• 第2步 强化与新创立小组之间的沟通
• 第3步 详细阐述为什么用户会认为Ubuntu系统相比它的竞争对手来说更好用更适合
• 第4步 进一步并且经营好给用户提供可能的帮助的社区、基金会、项目等，以便留住那些已经考虑用Ubuntu替换XP系统的用户。
• 第5步 得到实际的XP用户
• 第6步 继续并且进一步扩大以上步骤

StartUbuntu是向每一位对推广Ubuntu使用的用户开放的，参与以及完整的信息详情，请见：https://wiki.ubuntu.com/StartUbuntu

via: http://iloveubuntu.net/meet-startubuntu-interesting-open-participation-project-aimed-further-spreading-ubuntus-adoption

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：markvv 校对：Caroline

制作一个会自己走动的机械人是很多人的梦想，现在终于可以做到了，LEGO于2013年9月1推出Mindstorms EV3，以开源的Linux为核心，可利用简单程式让机器人做出指定动作，售价350美元。

这组新玩具有550个零件，或许会使部分人却步，不过该套件组附有逐步书面说明，同时零件的颜色区分。组装完成后，用户即可完成如转圈圈等的简单任 务，若采用iOS和Android的专用程式，更可用If/Then逻辑进行更复杂的任务。LEGO MINDSTORMS EV3采用ARM9 处理器，多一个输出端口，新增的Micro SD卡插槽，USB硬体介面，并具自动识别功能(Auto-ID)。Auto-ID可以侦测目前有哪些马达和哪些感应器被连上主机，在图形化程式中就可以 用选择的方式来设定，减少了错误设定的可能，令开发程式时更顺手。EV3使用的是ARM9的300MHz处理器，加上16MB Flash记忆体、64MB记忆器，可外接Micro SD记忆卡，让EV3程式长时间的资料记录(Data logging)，例如室内温度的变化、马达转速的变化、或是有没有人进来你的房间。

LEGO Mindstorms EV3是乐高公司Mindstorms系列的第三代机械人，由美国麻省理工学院(MIT)与LEGO合作开发，采用各类感应器和电动马达。第一代LEGO Mindstorms RCX在1998年发表，核心是一台8位元H8微电脑。第二代LEGO Mindstorms NXT于2006年发表，核心是ARM7的32位元CPU。这组Mindstorms EV3是第三代产品，功能推陈出新，包括感应功能、支援蓝芽、USB插孔和遥控器。

来自：http://www.linuxpilot.net/industry/news/201309092401LEGO-MINDSTORMS-EV3

已同步至 linux的微博

Ubuntuzilla 是一个包含最新版本Mozilla Firefox，Mozilla Thunderbird，和Mozilla Seamonkey软件的APT仓库，这个仓库将适用于Ubuntu以及所有的Debian衍生发行版。Ubuntuzilla在Ubuntu论坛的第三方项目区域有一个支持论坛，因此，如果用户有任何问题、意见或者建议就可以使用它来反馈。

为什么要用Ubuntuzilla?

回答这个很简单。对于一个特定版本的Ubuntu发行版，官方仓库包含这个版本的Ubuntu发布日期时的软件包的最新版本。发布之后，再次更新的软件包不被加入这个仓库，除非是修复安全漏洞。使用Ubuntuzilla的用户可以得到，并及时更新还没有加入到Ubuntu/Debian官方仓库的Mozilla软件，听起来还不错吧?恩，就是这样。

添加Ubuntuzilla仓库

添加Ubuntuzilla并不困难，但是如果你已经在使用旧版的ubuntuzilla脚本，你应该先删除掉它，否则由于已经有了一个/usr/bin下的符号链接，在安装时候后，依旧会使用旧版的脚本。

运行一下命令来移除旧版本的Ubuntuzilla脚本：

$ sudo ubuntuzilla.py -a remove -p

首先，强烈建议大家备份已存在的Firefox/Thunderbird/Seamonkey的用户个人文件。它被存放在你的主目录。Firefox和Seamonkey个人文件存放在 .mozilla 目录中。Thunderbird 的个人文件存放在 .thunderbird 或者 .mozilla-thunderbird 目录中。

使用任意编辑器打开/etc/apt/sources.list文件。

$ sudo nano /etc/apt/sources.list

在里面添加下面一行：

deb http://downloads.sourceforge.net/project/ubuntuzilla/mozilla/apt all main

保存并退出文件。

使用以下命令在apt 的 keyring中添加下面的软件包签名公钥：

$ sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com C1289A29

使用下行命令更新源文件表:

$ sudo apt-get update

现在你可以从Ubuntuzilla安装你想要的Mozilla 软件了。

安装Mozilla Firefox:

$ sudo apt-get install firefox-mozilla-build

安装Mozilla Thunderbird:

$ sudo apt-get install thunderbird-mozilla-build

安装Mozilla Seamonkey:

$ sudo apt-get install seamonkey-mozilla-build

这些命令可以移除软件包:

$ sudo apt-get remove firefox-mozilla-build

$ sudo apt-get remove thunderbird-mozilla-build

$ sudo apt-get remove seamonkey-mozilla-build

我发现它对那些想要最新版Mozilla产品的人非常有用。使用愉快!

via: http://www.unixmen.com/ubuntuzilla-easy-way-install-latest-mozilla-products/

本文由 LCTT 原创翻译，Linux中国 荣誉推出

译者：flsf01 校对：Caroline